- Lesson101 GET ONE'S BACK UP / SCRATCH ONE'S BACK2007-12-15 09:51:11
- to get one's back upto scratch one's back当一只猫生气的时候，它往往把它的背拱起来，嘴里还发出呼呼的声音，显得它随时准备施展它那爪子的威力。美国一个常用语就出自猫的这种形像。这个常用语就是：to get on
- Lesson102 BRAINCHILD / PICK ONE'S BRAIN2007-12-15 09:51:12
- brainchildto pick one's brain今天我们要讲两个和人的脑子有关的习惯用语。"脑子"这个名词翻成英文就是"brain"。我们首先要给大家介绍的一个常用语是：brainchild。Brainchild是一个字。大家已
- Lesson103 GIVE UP THE GHOST / GHOST TOWN2007-12-15 09:51:13
- To give up the ghostghost town世界上到底有没有鬼？真正看见过鬼的人似乎也不多，可是几千年来，许多人一听鬼的故事就毛骨悚然。今天我们要讲两个和"鬼"这个字有关的俗语，可是大家千万别害怕，你绝不会
- Lesson104 GHOST WRITER / SPOOKY2007-12-15 09:51:14
- ghost writerspooky大家都知道作家就是写书的人。作家在英文里就是writer。那么你知道什么是ghost writer吗？Ghost就是"鬼"。Ghost writer，难道鬼还能当作家？你可知道，美国人天天都看好多 ghost writer
- Lesson105 BRAINSTORM / EGGHEAD2007-12-15 09:51:15
- to brainstormegghead美国人在面临难题的时候往往会坐在一起交换意见，找出解决问题的方案。不管是在私营公司，或是在政府机构里，这种现象是常见的。美国人把这种做法叫作：to brainstorm。Brain就是脑子，storm就是
- Lesson106 GRAB A BITE / GRUBSTAKE2007-12-15 09:51:16
- to grab a bitegrubstake今天我们先要给大家介绍一个你肯定会经常用的习惯用语。有的时候你可能会非常忙，忙得都没有时间吃饭。在这种情况下，你一定会临时找点什么东西先填补一下。这在英文里就叫做：to grab a bit
- Lesson107 MUNCH / HORS D'OEUVRES2007-12-15 09:51:17
- munchhors d'oeuvres今天我们要讲的两个常用语大概会使你流口水的。首先，让我们来给大家介绍一个字"munch"。Munch这个字的意思是吃零食。好多人都喜欢吃零食，特别是女孩子。不过，美国人不管男女老少，
- Lesson108 CALL THE SHOTS / CALL ONE'S BLUFF2007-12-15 09:51:18
- to call the shotsto call one's bluff我们经常会问别人：你们家里谁说了算？也就是谁作最后决定。美国人经常说：to calls the shots。To call the shots也就是作最后决定、下命令。To call the shots的原来意思是：
- Lesson109 CALL UP / CALL IT A DAY2007-12-15 09:51:19
- to call upto call it a day我们曾经说过，学习英语的一个困难就是有些英文字一个字就有好几个不同的意思。就拿call这个字来说吧。在一本字典里，call这个字和它所组成的词汇一共有六十九种不同的意思。一个很简单的
- Lesson110 RUB ELBOWS / ELBOW ROOM2007-12-15 09:51:20
- to rub elbowselbow room今天我们要给大家介绍和elbow这个字有关的常用语。Elbow就是胳膊肘儿。许多诗人喜欢描写漂亮的脸或美丽的身材，可是没有人描写胳膊肘儿的。然而，人体的这一部份却用处很大。在美国人常用的习
- Lesson111 SHRIMP / CRAB2007-12-15 09:51:21
- shrimpcrab不管是英文还是中文，人们往往用动物的名称来形容人，例如骂人的时候说某人像猪，像狗，或者赞扬某人鹤立鸡群等。美国人有时把人形容为像一只虾。虾在英文里就是："shrimp"。大约八百年前，shri
- Lesson112 SMELL FISHY / FISH FOR COMPLIMENTS2007-12-15 09:51:22
- to smell fishyto fish for compliments新鲜的鱼营养很丰富，味道又鲜美。可惜的是，鱼很容易变质，时间放长了，它就会发臭。今天我们要讲的第一个俗语就和鱼有关，这就是to smell fishy。Fish就是鱼，fish后面加一个
- Lesson113 TURKEY / COLD TURKEY2007-12-15 09:51:23
- 「美国习惯用语」第一百一十三讲( No sound clip available)turkeycold turkey美国人很喜欢吃火鸡。每逢感恩节和圣诞节，火鸡总是家家户户节日盛宴的主菜。有的时候，人们把感恩节称为"火鸡日"。火鸡在英文
- Lesson114 BEEFY / BEEF UP2007-12-15 09:51:24
- beefyto beef up美国人特别喜欢吃牛肉，最普遍的吃法是用牛肉末做汉堡包，或者是切成大块煎牛排。尽管现在许多人都担心胆固醇太高，可是牛肉仍然是美国人最喜欢吃的食品之一。我们今天要给大家介绍的两个俗语就是和牛
- Lesson115 SNOWBALL / SNOW JOB2007-12-15 09:51:25
- snowballsnow job如果天气很热的话，讲几个和冷的东西有关的俗语也许会让人感到舒服一些。好吧，下面我们就来讲由"雪"这个字组成的常用语。第一个就是snowball。听到snowball这个字，我们脑子里就会出现孩
- Lesson116 BREAK THE ICE / ICEBERG2007-12-15 09:51:26
- to break the iceiceberg在盛夏季节，人们经常想要吃一点冰镇的东西，如冰西瓜，冰淇淋，或者喝冰汽水等。其实，美国人不管春夏秋冬，每天都离不了冰。今天我们给大家介绍两个和冰有关的习惯用语。第一个就是to brea
- Lesson117 WHERE-IS-THE-BEEF / TURKEY FARM2007-12-15 09:51:27
- where-is-the-beefturkey farm自从电视普及以来，人们往往会把一些电视广告里特别吸引人的词句用到日常生活中去。几年前在美国，有一个快餐店在电视上做广告，广告里是一个老太太在另一家快餐店里买了一个汉堡宝。她
- Lesson118 SITTING DUCK / DEAD DUCK2007-12-15 09:51:28
- sitting duckdead duck今天我们要给大家介绍两个由"duck"这个字组成的习惯用语。 Duck就是鸭子。一只正在飞的鸭子可不容易打到它；然而一只浮在水面上的鸭子却是一个很容易击中的目标。这也正是我们今天要
- Lesson119 CHICKEN OUT / CHICKEN FEED2007-12-15 09:51:29
- chicken outchicken feed我们在[美国习惯用语]节目里谈到过好多好吃的东西，像牛肉、火鸡、鸭子等。今天我们来讲和[鸡]有关的习惯用语。近年来，美国人对健康问题越来越敏感，因此他们对饮食也就特别地注意。许多人都
- Lesson120 SPRING CHICKEN / GOOSE BUMPS2007-12-15 09:51:30
- spring chickengoose bumps古今中外，大家都认为年轻少女是美丽和具有青春活力的象征。美国人在这方面似乎更加敏感，希望能够永保青春。一般人都尽量不让别人知道自己的年龄，所以在美国以及其他西方国家，问别人的年
- Lesson121 MAKE HAY / GO HAYWIRE2007-12-15 09:51:31
- to make hayto go haywire美国并不是一开始建国就是一个工业很发达的国家。其实，美国早期也是以农业为主的。现在生活在农村的美国人当然已经很少了。可是，日常口语中用的一些词汇还经常使我们回想起以前的情景。为
- Lesson122 THE LAST STRAW / SOW ONE'S WILD OATS2007-12-15 09:51:32
- the last strawto sow one's wild oats我们曾经在[美国习惯用语]节目中讲过由hay这个字组成的常用语，今天我们要给大家介绍两个和straw这个字有关的俗语。 Hay和straw都可以解释为草。但是，它们之间是有区别的。Ha
- Lesson123 BELLY LAUGH / KNEE-SLAPPE2007-12-15 09:51:33
- belly laughknee-slapper美国有一个谚语是这么说的：Laugh-and-the-world-laughs-with-you。Cry-and-you-cry-alone.按字面来解释，这个谚语的意思是：笑，全世界和你一起笑。哭，你一个人哭。它的含义就是：欢乐的时
- Lesson124 A STRAW IN THE WIND / GRASP AT STRAWS2007-12-15 09:51:34
- a straw in the windto grasp at straws今天这一课我们要再给大家介绍两个由straw，也就是"稻草"这个词组成的习惯用语。稻草虽然没有什么价值，但是美国人常用的不少俗语都和straw这个词有关。我们首先要给
- Lesson125 TRAILBLAZER / CUTTING EDGE2007-12-15 09:51:35
- trailblazercutting edge今天我们要给大家介绍的两个俗语都有"打先锋"的意思。这种打先锋的精神是美国人的特色。在体育比赛，或者在科学技术领域进行新的发明创造方面都能显示出这种精神。我们首先要给大家
