PHILADELPHIA
As the TV DRONES ON, CHARLIE THE COP, OTHERS GLARE at Joe.
FILKO
(chuckles)
Hey, Joe.
(a wink to the COP)
You're not starting to get a
little... light on your feet
here on us, are you?
Joe does not laugh.
JOE
Yeah, Filko. I am.
(stepping toward Filko)
I'm on the prowl, Filko. I need
a man. Not just any man. I need
a hunk. A hunk like you. How
about it, Filko? Want to play
sailor? This time, I'll be first
mate and you can be Columbus.
FILKO
Chill out, Joe.
JOE
(angry)
Those people make me
sick, Filko! But a law's been
broken, okay? The law. Remember
the law?
CHARLIE THE COP has relaxed a bit.
CHARLIE THE COP
At least we agree on one thing,
Joe... They make me sick too.
HOLD ON JOE, but WE HEAR THE TV REPORTER in the BACKGROUND:
TV REPORTER MEDINA
"... now the public knows that
your son has AIDS and he's gay.
How does that make you feel?"
All eyes turn to the TV: SARAH BECKETT IN CLOSE UP.
SARAH
"This is a world full of war,
famine, poverty, homelessness...
and people make a fuss because
two men or two women want to
live together, or make love.
Seems kind of silly, doesn't
it?"
The bar ERUPTS with a CHORUS OF BOOS AND CATCALLS.
CUT TO:
JOE ADDRESSING A WITNESS IN COURT (INT./DAY) ...
JOE
And Walter Kenton knew the
lesions on your face and arms
were caused by AIDS?
The witness: MARIA TORRES, Hispanic, 35, healthy-looking.
MARIA
Definitely. People were going
around, whispering things. I
figured I didn't have anything
to lose, so I told all the
partners.
JOE
How did Walter Kenton treat you,
after you told him you had AIDS?
CLOSE ON KENTON, looking confident.
MARIA
Every time he came into contact
with me, he'd get this look on
his face. I called it, the
"Oh God" expression. As in "Oh
God, here comes that woman with
AIDS."
Andrew LAUGHS.
JOE
Ms. Torres? Have your employers
fired you for having AIDS?
MARIA
No. When I need time off, for
medical reasons, we work it out.
JOE
Thank you. No more questions.
Jerome Green rises.
JEROME GREEN
Miss Torres. How did you contract
the AIDS virus?
MARIA
During a transfusion. I lost
a lot of blood giving birth to my
second child.
JEROME GREEN
In other words, in your case
you happen to be an innocent
victim of the AIDS tragedy.
MARIA
Look. I'm no different from
everyone else who has this
disease: I'm not guilty, I'm
not innocent. I'm just trying
to survive.
QUICK CUT TO:
JOE, APPROACHING A WITNESS (INT./DAY) ...
JOE
Beyond noticing the marks on
his face, were there other
things about his appearance
that made you suspect he had
AIDS?
THE WITNESS: Paralegal Anthea Burton.
ANTHEA
He was losing weight. He looked
kind of tired sometimes. But he
was working so hard... Still, I
felt something was wrong.
(looking at Wheeler)
And I can't believe they're
saying they didn't notice
anything.
BELINDA
Objection.
JUDGE GARNETT
Just answer the question.
ANTHEA
Sorry.
JOE
Ms. Burton. You're black.
ANTHEA
Is that a question?
JOE
No. Have you ever felt
discriminated against, at Wyant
Wheeler?
ANTHEA
Yes.
Wheeler shakes his head, disgusted. Kenton fumes, outraged.
Seidman looks surprised.
JOE
In what way?
ANTHEA
Well... One time, Mr. Wheeler's
secretary, Lydia, told me Mr.
Wheeler had a problem with my
earrings.
JOE
Your earrings?
Anthea is wearing large, dangling African-style earrings.
ANTHEA
Apparently, Mr. Wheeler felt
they were too... "ethnic" is the
word she used. She said he
would like it if I wore
something smaller, less garish,
and... more "American."
JOE
What did you say?
ANTHEA
I said my earrings are American.
They're African-American.
JOE
Thank you. No more questions.
Belinda Conine approaches Anthea.
BELINDA
Miss Burton? Do you still work at
Wyant Wheeler?
ANTHEA
Yes.
BELINDA
Were you recently promoted?
ANTHEA
Yes. I'm now in charge of the
paralegal department.
BELINDA
Thank you.
CUT TO:
A PHILADELPHIA EXTERIOR, A FALL AFTERNOON (LATE DAY) ...
CUT TO:
JOE COMES DOWN AN AISLE OF A DRUG STORE, EXAMINING THE BABY
cold medicines, carrying a box of Pampers (INT./DAY) ...
A YOUNG MAN in grass-stained sweats, carrying a football under
one arm, buying a tube of toothpaste, speaks to Joe:
YOUNG MAN
How's the trial going? It's
a great case.
Joe looks up surprised. The YOUNG MAN smiles.
YOUNG MAN (CONT.)
I saw you on television. I'm a
law student. At Penn.
Joe is flattered by the YOUNG MAN'S interest.
JOE
Good school. What year?
YOUNG MAN
Second.
JOE
Great.
YOUNG MAN
Would you like to have a drink
with me? I just finished a
game, I could use a beer.
(a smile)
I don't pick up people in drug
stores every day.
JOE
Whoa, whoa, whoa, whoa... do you
think... ? You think I'm...
(low)
... gay?
YOUNG MAN
Aren't you?
JOE
What's the matter with you? Do
I look gay to you?
YOUNG MAN
Do I look gay to you? Relax.
JOE
Relax? I ought to kick your
faggoty little ass for you!
YOUNG MAN
Take it as a compliment. Geesh.
But Joe is really upset. People are watching.
JOE
Don't you know this is exactly
the kind of bullshit that makes
people hate you guys?
YOUNG MAN
Fuck you! You want to kick my
ass? You want to try?
(walking away)
Asshole.
JOE
You're the asshole, buddy.
YOUNG MAN
(going out)
Get a life.
Joe stands there, holding the Pampers, people STARING.
CUT TO:
LISA'S WORKING ON HER COMPUTER, AT HOME, WHILE JOE PACES
around her desk, really upset (One year-old Rayisha sits on
the desk playing with wooden salad spoons.) (INT./NIGHT) ...
JOE
But what was it?! What was this
guy thinking... ?!
LISA
Don't know, Joe.
JOE
Is there some kind of expression
I've picked up from Beckett?!
Some kind of fairy attitude I've
unconsciously adopted?! Am I
walking different?! Some kind
of vocal thing?! Have I picked
up some kind of homo vibe?!
LISA
Have you changed your aftershave?
JOE
Very funny. I had a box of
Pampers under my arm for
Chrissake!
CUT TO:
LISA AND JOE'S DARKENED BEDROON, WHERE THEY LIE IN BED,
almost completely obscured by shadow (INT./NIGHT) ...
They speak softly, careful not to wake the baby.
LISA
Joe?
JOE
(sleepy)
Yeah... ?
LISA
Two men making love... ? Now
tell me again... why is that
disgusting?
JOE
(a tired sigh)
Lisa, c'mon. One guy sticking
his dick in another guy's mouth?
It's disgusting.
They lie in silence for a moment. Then:
LISA
Okay, so... help me with this
one, Joe... Is it disgusting for
someone to put his dick into
someone's mouth? Or, is it
disgusting for someone to take
a dick into their mouth?
JOE
(after a beat)
Great, Lisa. Thank you.
TO:
EXTERIOR: CITY HALL, AN AUTUMN DAY...
JOE (VO)
"But, ultimately, the complaint
was found, wasn't it?
CONTINUOUS CUT TO:
WIDE ANGLE ON COURTROOM: JAMEY COLLINS ON THE STAND (DAY).
JAMEY
Yes. We found a copy. It been
incorrectly filed...
TITLE: "Plaintiff's case, day ten."
JAMEY (CONT.)
We got it to court on time.
ANGLE ON THE JURY: Several JURORS write in notebooks like the
Marine's; he's been handing them out...
Joe seems ill at ease today, a little off his game. When he
glances at Andrew, it's with irritation.
JOE
Has a file ever disappeared like
that before? Vanished into thin
air, all of a sudden, only to
reappear in the nick of time?


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容