PHILADELPHIA
LAUGHTER. Andrew keeps his eyes closed, leaning against the
wall of the sauna, next to Wheeler, relaxing.
CHARLES WHEELER
How does a faggot fake an orgasm?
Andrew opens one eye.
CHARLES WHEELER (CONT.)
He spits on your back.
SEIDMAN
Charles, that's revolting!
All the men LAUGH, and Wheeler LAUGHS THE HARDEST.
JOE (VOICE OVER)
How did that make you feel?
IMAGE: BACK TO THE COURTROOM. ANDREW IN THE WITNESS STAND (And
it's the sick, thin Andrew with AIDS).
ANDREW
Relieved. That I'd never told
him I was gay. Very relieved.
ANGLE ON CHARLES WHEELER: shakes his head, a denial.
JOE
Are you a good lawyer?
ANDREW
I'm an excellent lawyer.
JOE
What makes you an excellent
lawyer?
ANDREW
I love the law. I know the law.
I excel at practicing it. It's
the only thing I've ever wanted to do.
JOE
What do you love about it?
ANDREW
Well... many things. But I
think the thing I love the most,
is that every once in a while,
not that often, but
occasionally... you get to be
part of justice being done.
It's really quite a thrill when
that happens.
CUT TO:
BELINDA CONINE STANDS BEFORE ANDREW (INT./DAY).
BELINDA
You said earlier you aspired to
be the kind of person who had
"an adventurous spirit." Is
that correct?
ANDREW
Something like that.
BELINDA
Do you take risks?
ANDREW
In my work? Yes. Calculated
risks. You have to.
BELINDA
In general. Do you take risks
in other areas of your life?
ANDREW
Not unnecessary ones.
BELINDA
Have you ever been to the Apollo
Cinema on Sansom Street?
Joe cringes a little with discomfort.
ANDREW
(looking Belinda right
in the eye)
A few times.
IMAGE: FLASHING LIGHTS AT THE "APOLLO" THEATER ENTRANCE
(EXT./NIGHT).
BELINDA (OS)
What kind of movies do they show
there?
ANDREW (OS)
Gay movies.
BACK IN COURT (INT./DAY):
BELINDA
Gay pornographic movies?
ANDREW
Yes.
BELINDA
Do men have sex with each other
in that theater?
ANDREW
Yes.
IMAGE: MOVING POV SHOT PAST ROWS OF GAY PORN MAGAZINES
(INT./NIGHT).
BELINDA (OS)
How about you, Mr. Beckett?
IMAGE: MOVING POV SHOT PAST FACES OF THE JURORS (INT./DAY)
BELINDA (OS) (CONT.)
... Have you ever had sex with
someone in that theater?
IMAGE: MOVING POV SHOT PAST A GLASS COUNTER HOLDING SEXUAL
DEVICES, LUBRICANTS, CONDOMS (INT./NIGHT).
ANDREW (OS)
Yes.
BACK IN COURT, ON ANDREW:
ANDREW (CONT.)
Once.
IMAGE: MEN LURKING OUTSIDE PRIVATE SCREENING BOOTHS (THEY
VARY IN AGE. TYPE. ETC. -- MOST LOOK PRETTY DAMN NORMAL)
(INT./NIGHT).
IMAGE: ANDREW (PRE-AIDS) SMILES AT A FRIENDLY YUPPIE, STANDING
INSIDE A PRIVATE BOOTH (INT./NIGHT).
YUPPIE
I'm Robert.
ANDREW
Andrew.
Andrew steps into the booth.
ANDREW (CONT.)
Now what do we do?
Robert laughs, closing the door of the booth.
ROBERT
I think we'll figure it out.
BACK TO THE COURTROOM (INT./DAY):
Joe sits with a stone-sober expression: this isn't easy.
BELINDA
When? Approximately what year did
this event take place?
ANDREW
I guess it was 1984, 85.
BELINDA
Were you aware in 1984 or 1985
that there was a fatal disease
out there, called AIDS, and that
you could contract it through
sexual activity?
ANDREW
It's impossible to know exactly
when or how I was infected with HIV.
BELINDA
But you were having anonymous
sex in porno theaters in 1984
and 1985?
ANDREW
That happened once. People
weren't talking about AIDS then,
the way we are now. Or safe
sex.
BELINDA
You'd heard of AIDS in 1984, 85?
ANDREW
I'd heard of something. The gay
plague, gay cancer, but... we
didn't know how you could get it,
or that it could kill you.
CLOSE SHOT ON ANDREW -- losing strength.
BELINDA (OS)
(sounds far away)
Do you need a break?
ANDREW
No.
BELINDA
While you were employed at Wyant
Wheeler, you did everything you
could to make sure no one knew
you were an active homosexual,
correct?
ANDREW
That is not correct. I never lied
about it.
BELINDA
Did you keep a picture of your
lover on your desk?
ANDREW
No.
BELINDA
Do other lawyers at the firm keep
pictures of their spouses or
fiances on their desks?
IMAGE: ANDREW IN BOB SEIDMAN'S OFFICE, WORKING, SPOTTING A
PHOTO ON THE WALL OF BOB'S WIFE AND CHILDREN (INT./DAY).
ANDREW
Some do. I didn't.
BELINDA
As a homosexual, one is often forced
to conceal one's sexuality, is
that right?
ANDREW
In some situations.
BELINDA
Isn't it true you have spent your
life pretending to be something
you're not, so much so that the
art of concealment and dishonesty
has become second nature to you?!
JOE
Objection!
BELINDA
I'll withdraw it. Mr. Beckett?
Were you living with Miguel
Alvarez in 1984 or 1985 when you
had your anonymous sexual encounter
in the porn theater?
ANGLE ON MIGUEL, sitting next to Sarah.
ANDREW
Yes.
BELINDA
You could have infected him, isn't
that right?
ANDREW
Miguel has not been infected. As
I said, we weren't aware of AIDS,
then, or how it is spread.
BELINDA
Really?
ANDREW
Yes.
Andrew wipes sweat from his forehead.
BELINDA
You've testified the lesions on
your face were visible to the
people you worked with, correct?
ANDREW
That's right.
BELINDA
And it's your contention, that
when the partners were made
aware of the lesions, they
jumped to the conclusion you had
AIDS and fired you.
ANDREW
Absolutely.
BELINDA
Do you have any lesions on your
face at this time?
ANDREW
One. Here, in front of my ear.
An ASSISTANT hands Conine a shaving mirror. She holds it
before Andrew.
BELINDA
Remembering you are under oath,
answering truthfully, can you
see the lesion on your face, in
this mirror, three feet away?
Answering truthfully.
Andrew looks in the mirror: the lesion is NOT very visible.
ANDREW
By the time I was fired, there
were four lesions on my face,
much bigger...
BELINDA
Answer the question, please.
ANDREW
No. I can't really see it.
BELINDA
Thank you.
Andrew rubs his eyes.
JUDGE GARNETT (OS)
(far away)
This would be a good time to
break for the day...
JOE (OS)
(far away)
Your Honor? May I have ten
minutes in re-direct?
JUDGE GARNETT (OS)
(far away)
Beckett?
Andrew finds the Judge looking at him.
JUDGE GARNETT (CONT.)
Can you go on for ten minutes?
ANDREW
Yes sir.
Joe JUMPS UP from the plaintiff's table.
JOE
I only need five!
(to Belinda, reaching
for the mirror)
May I?
Joe approaches Andrew, with the mirror.
JOE (CONT.)
Do you have any lesions on any
part of your body, at this time,
that resemble the lesions that
were on your face at the time
you were fired?
ANDREW
Yes. On my torso.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容