POINT BREAK
PAPPAS
Yeah. That was thirty years ago
anyway.
(stares out at the
bright horizon)
L.A.'s changed a lot since then.
The air got dirty and the sex got
clean.
(after a beat)
So you want to nail the Ex-
Presidents? Be a big hero?
UTAH
Yeah. What's your theory?
PAPPAS
The fucking punks are surfers.
CUT TO:
GRAINY BLACK & WHITE VIDEO WITH TIME CODE
Ex-Presidents charge into bank, raise shotguns.
Image STOPS, then FAST-FORWARDS to the end.
WE ARE IN--
INT. FEDERAL BUILDING - BULLPEN - NIGHT
Dark, lit by the TV at the far end of the bullpen. PAPPAS
and UTAH sit in front of the flickering Sony in the big
empty room. Angelo punches a button on the VCR.
ON THE SCREEN--
LBJ turns his back to the fish-eye lens, drops trousers
and moons the camera. Thank you.
Angelo FREEZES on LBJ'S butt.
PAPPAS
I'm tellin' ya, kid, it's in our
face. Lookit the tan on this guy.
The young agent looks forward.
Stares at the white inscribed butt bracketed by deep
bronze tan lines.
UTAH
Oh well he must be a surfer.
PAPPAS
Shutup, you might learn somethin'
you're not careful... So last year
Nixon scuffs a counter going over.
There was a soil sample. Non-
specific mud traces of asphalt,
oils, blah, blah... sand and...
carnuba wax. So I became a wax
expert. There's 80 some uses for
this stuff, something like five
hundred products.
He tosses Utah a ream of computer printout. Utah scans
lists of brand names.
UTAH
Candle wax. Car wax. Mustache wax?
Could be anything. Guy's waxing his
mustache at the beach. Gets sand in
it. Wipes it off with a shoe. Shoe
scuffs the counter.
PAPPAS
The lab made three possible matches,
this was one of 'em.
Pappas opens his desk drawer, takes something out and
throws it to Johnny. A pastel blue hockey puck wrapped in
cellophane.
A block of "Mr. Zog's Sex Wax".
UTAH
(reading)
Sex wax? You're not into kinky
shit, are you Angelo?
PAPPAS
Surfers use it on their boards.
They rub sand into it for traction.
UTAH
Thanks for the tip. I needed this
knowledge.
Pappas shoves a thick file folder toward Utah.
PAPPAS
Now lookit the dates on the
robberies. This is strictly a
summer job for these guys.
Johnny leafs through it.
UTAH
... Four months. June to October.
Mmmm...same the year before.
PAPPAS
Another month and we don't see 'em
again 'til next summer.
Utah stares at Angelo as it dawns. Grins suddenly.
UTAH
They're traveling the rest of the
year on the money, going where the
waves are...
Pappas starts to smile. Suddenly, he jumps up onto his
desk, gets down in a speed-crouch, arms extended.
PAPPAS
(to one and all)
The Ex-Presidents rip off banks to
finance their endless summer!
Johnny watches, grinning. The night security GUARD walks
in. Utah turns to the guard, shrugs.
UTAH
I think he needs a vacation.
The guard nods understanding.
CUT TO:
INT. SURFSHOP - MALIBU PIER - DAY
Long stack-up rack of gleaming SURFBOARDS.
A HAND reaches in, pulling out a board from the middle of
the deck.
JOHNNY UTAH hefts it. Sights along it. Trying to look
familiar with alien equipment. Behind him is a whip-thin
15 YEAR OLD SALESMAN. Nut-brown with platinum hair,
jammed day-glo shorts, sleeveless T-shirt, unlaced Ug-
boots.
15
Highest performance, very kind. If
you want to get aggro, man, this
stick can handle your best rage.
Where you surf?
UTAH
I don't.
15
Whoa!! Back up! This's a 5'6" tri-
fin squash-tail thruster. You'd eat
major shit on this, dude.
ACROSS THE ROOM we see Pappas trying on purple wraparound
sunglasses.
The salespunk pulls down a wide board with a garish
firebird paint scheme. Like a lowrider flame-job. The
logo reads "Dance with the Universe."
15
Here, you need a rhino chaser like
this one to learn on. Good board.
I mean for a pig board.
Utah hefts the board. Scowls. Hates anything he's not
great at.
PAPPAS sets his purchases on a counter: the glasses, some
plutonium-pink shorts, T-shirts, sun-block. The GIRL
behind the counter is sixteen, barely contained in a
macrame bikini-top and "Dolphin" shorts. Angelo picks up
a package of Sex Wax from a rack. Sniffs it.
PAPPAS
(reading the label)
"Best for your stick", huh? This
might not be enough. I better get
two.
The girl stifles a grin. Thinks he's cute. At the other
end of the counter, 15 is ringing up Utah's board.
15
Hey, man, guys your age learning to
surf, it's cool, there's nothing
wrong with it.
UTAH
I'm twenty-five.
15
See that's what I'm saying, it's
never too late.
Utah picks up the board and moves to leave.
15
Hope you stay with it. Surfin's
the source. It'll change your life.
Swear to God.
EXT. MALIBU PIER - DAY
Utah and Pappas walking back to the car.
Two FBI agents in suits and ties walking with a day-glo
orange surfboard. Surreal image. The ocean shimmers in
B.G.
PAPPAS
Johnny, it's the only way.
UTAH
Why can't I just walk around with
this thing under my arm and act
stoned? Ask a few questions.
Angelo stops at the railing, points toward the ocean.
PAPPAS
Look. Look at them out there.
LONG LENS on packs of surfers sitting outside. Bobbing
slowly. Hunched like sea birds. Waiting for an unseen
sign. Disappearing and reappearing beyond the break.
PAPPAS
They're like some kind of tribe.
Got their own language. You can't
just walk up to these guys. You've
got to get out there. Learn some
moves. Get into their head. Pick
up the speech.
UTAH
Angelo, this stuff is for little
rubber people who don't shave yet.
PAPPAS
It's all balance, right? And
coordination. How hard can it be?
CUT TO:
EXT. SURFRIDER BEACH - DAY
WHAAAAAM! Johnny is CLOBBERED by a wave.
He's flipped off his board and hits the water face-first
as the wave crashes over him. Other surfers steer clear.
PAPPAS lounges in a beach chair in his plutonium pink
shorts, purple Vuarnet's and a T-shirt emblazoned with
"Surf This" across the chest. A picnic basket sits close
at hand. He winces at Utah's wipeout. Shouts from his
beach chair.
PAPPAS
I think you gotta hit them straight
on!
UTAH
(out of breath)
Got it...
UTAH holds the tip steady, gouges the face of a wave and
squirts out the other side. Another wave rises and Utah
glides up over the hump. He clears the swell and the
ocean suddenly smooths out like a giant lake. Triumphant
over having made the lineup, he sits up on the board, and
falls over.
PAPPAS slices a green apple, some feta cheese and eats off
the knife.
UTAH climbs back on his board. WHISTLES and HOOTS sound
as SURFERS spot a new swell. Utah watches as the regulars
start catching rides. Suddenly he feels like a lost dog
on a busy freeway.
A young LOCAL in a neon wetsuit slashes past him, inches
away.
LOCAL
Outta the way, you dick!
Another, shredding viciously, is blasting toward him.
LOCAL 2
Move it, kook!
Johnny paddles rapidly, ducks under.
Sees another, bigger wave coming.
Pissed off... at himself, at the downy-cheeked hotshots,
at the frustration, he turns his board around and starts
paddling hard.
He somehow gets the soles of his feet in contact with the
top of the board, then struggles up. He's standing --
sort of.
Arms pinwheeling, he topples in a nasty crash...
Right in front of a SHAVED-HEAD SURFER on full
afterburner.
Johnny vanishes in an explosion of spray. His board
SHOOTS OUT.
It SMASHES SIDEWAYS INTO RAZORHEAD.
The guy does an ugly endo.
Utah comes up GASPING for air, arms flailing.
His board, floating a few feet away, tugging at his ankle.
He drapes his torso across the board and pants for breath.
Razorhead, already back on his board, paddles over.
Points to a small dent in the fiberglass.
RAZORHEAD
You dinged my board, kook!!
Utah looks up in apology as--
A CRUSHING RIGHT HOOK SMACKS HIS FACE!
Knocks him under.
Razorhead pulls a KNIFE from a sheath held by a thong
around his neck. As Johnny surfaces, Razorhead slashes in
a vicious arc--
Severing Utah's leash, close to the board.
His flame-job surfboard bobs away.
RAZORHEAD
Politeness counts, ASSHOLE!
The surf punk plunges under a wave, disappearing.
UTAH
Goddamn son-of-a--
Before Utah can finish, another wave engulfs him and he
tumbles to shore, Razorhead nowhere to be seen.
ON PAPPAS as Johnny's flame-job board washes in at his
feet. He calmly picks it up as Utah staggers INTO FRAME
out of the knee-deep whitewash. Johnny rubs his jaw.
Spits blood.
PAPPAS
Kid, maybe this ain't your sport.
Utah grabs the board out of Pappas' hands and stalks off
across the beach.
INT. UTAH'S BEDROOM - NIGHT
Johnny dead asleep. Silence. Then BRRRRR!!
He jacknifes up like he just took 20,000 volts. His eyes
read panic. He rolls up, legs scissor against tangled
sheets and he collapses over empty boxes. He stumbles
like a blind man through the mess until he finds--
A tiny Indianapolis Colts FOOTBALL HELMET with a digital
clock for eyes. 5:00 a.m. Johnny emits a drawn out
groan.
EXT. OCEAN - DAWN
Deafening BOOM as a monster wave CRASHES below a sky the
color of slate. A distant Pacific storm has brought the
swell. 10 foot faces. Glassy, green walls the size of
houses beckoning from beyond the soup.
A lone FIGURE bobbing out beyond the break.
The surfer disappears behind the swell.
Then REAPPEARS, grinning across the smooth offshore
barrel.
UTAH wearing a wetsuit stands beside his surfboard,
craning forward to get a better look.
The surfer is a WOMAN.
She moves with liquid grace, in perfect harmony with the
sea, long hair flying out behind her. She undulates like
a dancer.
Dipping, carving, slicing, making it look sooooo easy.
Johnny shakes his head. Oh man, if she can do it...
UTAH
Fuck it.
He stands, grabs his board and heads out into the icy
foam.
OCEAN BREAK
A horizon of whitecaps churn behind him.
He lies on his board, rising and dropping with the swell.
So far so good. He spots a wave. A fluid gray-green
house rising, forever rising. Utah turns. Paddles. The
house catching him, lifting him high upon its roof.
Utah is committed. He gets to his feet as his board
slices along the lip. He peers over the falls, down the
face -- holy shit! -- it looks like Niagara. He loses
balance and spirals airborne, falling bullseye into the
IMPACT ZONE. The entire force of the wave crashing upon
him, plunging him down into the--
WASHING MACHINE (UNDERWATER)
where he SPINS like a whirling dervish, LASHED to a
slamdancing surfboard at the mercy of God.
He is held prisoner in a grey-green churning nightmare,
like a six-ton pit bull has him by the neck, shaking him.
He looks around. Can't tell up from down.
WHAM! His head slams into the bottom -- rocks and sand.
Stunned, he struggles toward the light, finally bursting
to the--
SURFACE. Gasping for breath.
The good news is he's breathing, the bad news is he's
surfaced in the impact zone. Another wave crashes down,
stuffing him back into the washing machine. Leaving no
sign of life in the white froth. The orangeade surfboard
launches high into the sky, spinning like a misfiring
Trident missile, trailing its broken leash like a kite
tail.
IN THE WASHING MACHINE, Utah tumbles in a cold green hell.
His chest is convulsing, needing air now.
Suddenly a FIGURE lunges down INTO FRAME.
A hand snatches a fistful of his hair and yanks him
toward--
THE SURFACE. The WOMAN SURFER bursts through the foam.
Grabs her board for leverage. Hauls Utah's head above the
water with one strong arm.
He is choking, coughing, slapping fatigued arms against
the surf, panic registering in his movements.
WOMAN SURFER
(yelling above the
roar)
Swim, goddammit! Come on! Move
it!
The woman gets her board under one of his arms for support
and sidekicks fiercely into the wave, holding him in a
painful grip.
With powerful strokes, she helps Utah make it to calmer
water outside the break. The big waves, just forming up,
lift them and drop them as they pass. Muted thunder when
the waves hit the beach. She drags him half onto her
surfboard.
Practically slamming his face into the board.
He's coughing out saltwater.
ON THE WOMAN, our first good look at her.
She is EXQUISITE. Hair slicked tight to her high-
cheekboned face, she looks sleek and feral, with eyes that
burn bright.
Especially when she's pissed.
WOMAN
Look crazy son of a bitch! You
wanna commit suicide, you do it
someplace else!
She undoes her leash and swims rapidly off, returning in a
few seconds with Johnny's board. He takes it from her and
flops over it, still coughing.
Wipes at the salt-snot running out of his nose.
There is a cut over his eye from when he re-arranged the
rocks on the bottom.
WOMAN
Look at this pig-board piece-a-shit.
It's still got the price tag on it,
for Chrissakes. What'd you do, buy
it yesterday? You've got no
business out here whatsoever.
Still gagging and gasping, Johnny manages a goofy grin.
UTAH
Well, I saw you and--
WOMAN
Yeah, you saw me and you figured
that if a mere girl can do it, a big
strong stud like you shouldn't have
any problem. Right?! Well you
figured wrong, dork!
She yanks her board around and strokes powerfully away
from him.
UTAH
Hey! Uh, how do I get back in?
WOMAN
(without turning)
Carefully, tough guy. Very
carefully.
UTAH
(yelling now)
My name's Johnny Utah!
WOMAN
Who cares!
UTAH
I'm telling you so when you look
back on this moment, you can
think... there was this guy named
Utah and he was pretty much a dork
but maybe not such a bad person and
I let him drown in conditions he had
no business being in whatsoever...


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容