POINT BREAK
when I could have easily helped him.
Johnny calmly starts paddling toward shore.
Thundering white water pounding the rocks ahead of him.
He's stoic in the face of certain death.
UTAH
(over his shoulder,
gamely)
Bye.
WOMAN
Wait! Jesus Christ!
(swimming back to
him)
You're fucking crazy, you know that?
You go in there you're gonna eat it
on the rocks. Here, follow me.
The woman paddles parallel to the shore and Utah pumps
along behind her. She gets him away from the rocks, then
starts watching the incoming swell, timing it to the lull
between sets...
WOMAN
Go when I say. But stay down. Just
lie on the board. Alright, let's
go!
Utah paddles rapidly, following her, watching what she
does.
He is borne up by a low glassy wall.
He bellyboards all the way into the mushy shorebreak.
Tumbles. Stands unsteadily, grabbing his board. Runs
clumsily out of the retreating foam as another wave comes,
sucking water out.
On terra firma he looks back to see the woman kick-out
gracefully and disappear beyond the wave.
He flops on the sand. Shivering. Miserable.
EXT. COAST HIGHWAY - LATER
LONG LENS... the woman is peeling off her wetsuit next to
a BATHTUB PORSCHE that needs a paint job. Her board is
propped in the passenger seat. Stereo is pumping.
UTAH WATCHES THROUGH BINOCULARS from 50 yards up the road.
THE WOMAN, in a bikini, towels off briskly.
Swimmer's shoulders. Long muscular legs. Lean and mean.
She jumps into the car without bothering to open the door.
Looks at her watch -- her manner is late, in a hurry.
Through the tiny windshield we watch her shimmy and shake
as she pulls her bottoms off and struggles into something
else, not too concerned about the morning traffic right
next to her.
She pulls on a T-shirt and them performs a Houdini act to
extract the bikini top out of one sleeve hole.
UTAH WATCHES IMPASSIVELY. He starts his car and pulls out
onto PCH to follow as the bathtub Porsche zooms past.
EXT. NEPTUNE'S NET
Utah cruises up slowly, pulls off the road.
Up ahead the Porsche turns into the parking lot of
NEPTUNE'S NET, a Coast Highway hangout that serves high-
grade steamed sea-critters and beer to low-grade road
trash, bikers and surfers.
Lean-and-Mean, wearing jeans and T-shirt, jumps out of the
Porsche. She hurries to the door of the Net, unlocking it
for a couple of Mexican cooks -- helpers wearing
expressions like they wait like this for her every day.
UTAH puts down his binoculars and jots the Porsche's
license number down on a Tastee-Freeze bag. 867CDH.
CUT TO:
INT. COMPUTER ROOM - DAY
Green glow washes the intent faces of Utah and Pappas as
MISS DEER data specialist, enters 867 CDH into her
computer.
She is purebred American Indian, strong featured and
beautiful.
The screen freezes and the hard disk churns.
The DMV rap sheet scrolls down the screen.
PAPPAS
This is your surfer contact?
Female. Blond hair. Green eyes.
5'6". 119 lbs?
MISS DEER
Hmm, not bad, Utah.
UTAH
Tyler Ann Endicott. Born 11-27-64.
The rap sheet scrolls and scrolls and scrolls. There is
something frightening about the length of this file.
UTAH
(reading from the
screen)
... Exhibition of speed. Indecent
exposure inside moving vehicle...
MISS DEER
Hot, very hot.
UTAH
Felony arrest! "See adjoining
file"...
(he types quickly)
Kidnapping?!
Pappas crowds over Johnny's shoulder, reading.
PAPPAS
This is great. She ties some guy
up. Nude. Leaves the scene and
fails to return for 24 hours. No
convection.
MISS DEER
Gotta avoid the rope tricks, Johnny.
Utah gives her a "very funny" look. More data scrolls
forth.
UTAH
What else they got on her? I still
haven't found anything I can really
use. I gotta find an approach, a
way in -- here we go...
(he reads)
Both parents deceased. Plane crash.
San Diego, '84. Mmmm. Yeah,
definitely.
CUT TO:
EXT. NEPTUNE'S NET - DAY
A fat biker pulls out on a loud Harley (like there's any
other kind). The place is almost empty in the weekend
lull between lunch and dinner.
Utah's car pulls in off PCH.
INT. NEPTUNE'S NET
Tyler Endicott is working the counter. She jams an order
on the wheel and turns TO US.
TYLER
Next! Oh, no.
REVERSE ON Johnny standing there. Her only customer.
TYLER
What do you want?
UTAH
Shrimp and fries.
TYLER
I mean, what do you want? What are
you doing hanging around here.
UTAH
(very serious)
I need you to teach me.
TYLER
Gimme a break.
(to cook)
One shrimp and fries to go!
(to Johnny)
Anything to drink?
UTAH
I'm serious.
TYLER
I can see that. But forget it.
Stick to tennis, or whatever you're
good at. Miniature golf. Here,
your number's 37.
UTAH
Well, I'm just gonna go back out
there till I catch on to it or break
my neck.
She's looking at him. This guy's nuts. She laughs.
TYLER
What is it? You all of a sudden got
this bug you had to go surfing?
This is a line, right?
UTAH
No, no. See, all my life I've done
things for other people. In high
school I played football because my
old man expected me to. Then my
parents always figured I'd go to law
school, so I did. Football
scholarship. Graduated Phi Beta
Kappa--
TYLER
This gonna take long?
UTAH
Wait, so I'm a big hero to my folks,
right?
(he leans forward, a
little awkward)
But two years ago they got killed in
a car wreck and I just suddenly
realized all my goals had been their
goals. And I hadn't been living my
own life. So I wanted something for
myself. Something that maybe didn't
make any sense. You know what I
mean?
Tyler's smile has faded during this. He's managed to
touch her, break through the tough-waitress act. Now
she's looking him right in the eye.
UTAH
I came out here from Ohio a month
ago. Never saw the ocean before. I
didn't think it would effect me so
much. Like I'm drawn to it, or
something. I want to do what you
do. It's the truth.
TYLER
Tomorrow, 6 AM. Here. If you're a
minute late I'm gone.
(he's grinning)
And Stud... I didn't take you to
raise. I can show you a few things
but after that you're on your own.
That'll be four fifty.
He plunks down a ten and backs out the door, grinning.
UTAH
Keep the change, Teach.
CUT TO:
EXT. BEACH - DAWN
UTAH & TYLER walk across the sand.
Tyler drops her board.
TYLER
Stop here.
(she turns to him)
Do you agree to do exactly what I
say when I say it?
UTAH
Sure.
CUT TO:
UTAH pops INTO FRAME, arms extended, one leg in front of
the other, torso bent at the waist: classic surfing
stance.
Suddenly, he drops OUT OF FRAME.
WE PULL BACK -- Revealing Utah on his board, on the sand.
TYLER
Do it again.
Tyler is making him "pop" up to his feet. Again and
again. GAWKERS stop to watch. Utah fights humiliation.
He pops again. And again. Quick cuts.
On the next pop we--
PULL BACK to reveal Utah on his board, in a wave. He is
surfing.
For about three seconds. He flies off the deck, ass over
teakettle.
On the SPLASH we start--
A SEQUENCE OF TIME CUTS
Tyler and Utah straddle their boards outside the break.
She nods as the set comes, mellow right tubes. Utah digs
in, arms pumping.
He feels the bite as the wave picks up his board and
starts down the wall.
And endos.
CLOUDY PLATINUM DAWN...
Tyler shouting at Utah as he fights for balance.
He flies off again.
BLINDING BRIGHT SUNRISE. TYLER NEXT TO UTAH in the
lineup, straddling boards. She moves her hands like a
fighter pilot explaining a dogfight maneuver. Utah
watches intently.
Utah, backlit in glorious slow motion, tries a little turn
and feels his feet slip out. He slams down butt-first on
the board, flips over, feet sticking straight up out of a
blast of diamond spray.
Tyler cringes, giving a look like it's hopeless.
TYLER AND UTAH, at their cars, skinning out of their
wetsuits. Utah looks exhausted, downcast. She snaps her
wet towel at his ass, cheering him up.
MALIBU PIER. RAIN. Tyler jumps out of her Porsche and
sees Utah sitting in his car. She goes to him, opens the
door and starts pulling him out. Come on you pussy.
UTAH and TYLER wait their turn in the lineup. Rain pelts
their faces. The waves are depressing inside mushers
under a gray sky.
Utah starts to paddle. Tyler shakes her head no. Utah is
committed to the I'face. Tyler stifles a laugh.
TYLER
(to the other
surfers)
I'm not with him.
Johnny gouges the lip, pops and begins the drop.
Suddenly, miraculously, he catches an edge and, still
standing, is carried along the tiny wall.
The wall begins to sag. Utah shoots along the mush
hooting and continues hooting madly as he thrashes all the
way to shore.
He turns and grins foolishly out to sea.
Tyler bursts out laughing.
EXT. MALIBU PIER - DUSK
Big surf. Rough conditions. Closeout set.
UTAH, board in arm, follows Tyler out of the whitewater
onto the beach.
TYLER
It's closing out completely. Let's
call it.
Utah nods. His eyes track the unruly break.
UTAH
Who's that?
A LONE SURFER slashing through the pilings of the pier. A
real kamikaze run as the whitewater walls thunder behind
him.
SILHOUETTED against a crimson sky and backlit spray the
figure pumps among the pier pilings in a frenzy of motion
that is somehow balletic.
Laying out bottom turns, torquing his body and blasting
the lip a few times, moving so fast his long dark hair
stands straight back as if he were leaning out a car
window on the freeway.
TYLER (V.O.)
That's Bodhi. They call his the
Bodhisattva.
Utah watches as THE BODHISATTVA gets vertical with a snap,
trims down the volcanic wall, carves the bottom, pivots,
pumps to the top, gouging the lip, getting six feet of
air.
Gawkers HOWL and shout praise at the manic surfer.
TYLER
The modern savage. Guy's even
crazier than you, Johnny Utah.
C'mon.
They start to walk. The sky darkens as the sea finally
closes out completely. The Bodhisattva seems to levitate
through the shapeless mush to shore.
ROACH (O.S.)
Brah!
Suddenly a football whistles through the air above Utah's
head.
He watches as--
The Bodhisattva, board under arm, walking out of the
whitewater, makes a one-handed chest catch.
A few yards away two teams of SURFERS play football.
Utah gazes down the beach at the Bodhisattva.
Almost 30 years old, his body lean and hard as a tree
trunk. Hardness in the face accented by long Comanche
hair.
BODHI
Hey Tyler!
She whirls. Bodhi pumps his arm. Tyler jogs back for the
catch. Bullseye. She shoots Bodhi a look. Something
crosses her face.
Bodhi smiles. Tyler doesn't. Then it passes.
She chucks the ball to Utah.
Who drops his board and makes the catch in one move.
He SPINS the football on his fingertip, drops it on his
foot, kicks it up into his hands. Razzle dazzle. He
grins evilly.
EXT. BEACH - NIGHT
Rimmed by a dozen car HEADLIGHTS at the edge of the sand.
Utah crouches, waiting for the snap from NATHANIEL,
ponytailed and powerfully built. Facing them on defense
are Bodhi, Tyler and three others: ROACH, gonzo and
spiked-haired. GROMMET... 17 and thin as a stick, and
ROSIE, a biker with piggy eyes and arms blue with tattoos.
MONTAGE STYLE -- Utah tosses a flurry of mindboggling
passes. Every one picture perfect. Nathaniel scrambles
z-out left, turns and the ball is practically waiting for
him. Touchdowns galore. Endzone dancing. Bodhi stares
at him curiously.
Tyler rushes. Utah enjoys scrambling, ducking left and
right, twisting her into a pretzel. Play after play.
Utah tosses another touchdown, but Tyler keeps coming.
Sacking him.
They lie together in a heap, laughing.
Bodhi quarterbacks. Utah rushes. Bodhi fakes a pass then
runs, ball tucked in his arm. Utah tears after him. Flat
out speed run.
Roach attempts a block. Utah hits him like a freight
train.
Roach hits the sand face first.
Grommet and Rosie the biker in a squeeze play.
Utah, fierce now, blasts between them. No mercy.
Utah can't play for fun. We see his expression.
Something scary there. What we will call "juggernaut
mode".
Tyler just steps aside.
Bodhi running along wet sand as a wave sweeps up the
beach. Looks back. Sees a demon shooting up roostertails
of spray behind him, gaining. Pours it on. Both of them
pistoning through curtains of water. Not a game anymore.
Closing on the endzone. 5 yards. Utah is airborne.
SLAMS BODHI LIKE A SAM MISSILE. They crash and burn
together in the surf.
The other surfers run up. Who's this newcomer that just
centerpunched their main man? Industrial strength
tension.
ROACH
The fuck you doin' man?! You
fuckin' crazy?
Bodhi flashes a million dollar smile.
BODHI
Chill, brah. You know who this is?
Johnny Utah. Ohio State, all-
conference.
(to Utah)
Rose Bowl three years ago. Right?
Johnny nods. Tyler looks at him -- no shit?
ROACH
Johnny fuckin' Utah! Fuckin'-A!
Yeah, I remember that game, man.
You were on-fire. They could not
stop your ass.
GROMMET
Radical! Head-butt, dude!!
Johnny gestures "Please no".


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容