POINT BREAK
UTAH
You always talk like this? You're
not gonna start chanting or anything
are you?
BODHI
(laughing)
No.
(beat)
So I was up the beach. I saw it
going down. you didn't hesitate...
they never backed you up an inch.
That's rare in this world.
UTAH
Thanks for stepping in.
BODHI
De nada.
Bodhi keeps on walking as Utah reaches his car and stops.
Five paces on, he stops and turns back. A moment of
decision...
UTAH
Gonna be some people at my house
tonight. Maybe you can make it.
UTAH
Where?
BODHI
Come with Tyler. She knows.
Bodhi turns and saunters away. Utah considers his last
words, wondering how well Tyler and Bodhi know each other.
CUT TO:
INT./ EXT. CAR - PCH - SANTA MONICA - DAY
Utah is struggling into a T-shirt as Pappas drives,
intently following a beat-to-shit JEEP. Paramilitary
olive-drab and full of surfboards. And razorhead.
PAPPAS
Ten seconds you're out of sight.
Unbelievable.
Johnny is equipment-juggling now... cradling a cellular
phone at his ear while steadying Pappas' binoculars in
front of his eyes.
UTAH
You're losin' them.
(into phone)
That's right. Two-denver-four-sam-
niner-five-niner. Late seventies
Jeep.
LONG LENS, JOHNNY'S POV through binoculars. Bunker's jeep
weaves aggressively through traffic ahead. Horns honk.
Tone flips off the driver of a Toyota.
PAPPAS
Look, if you're gonna go leavin'
your piece and your shield in the
car, you can damn well stay in
sight. Okay?
UTAH
Okay, Dad.
EXT. VENICE STREET - DAY
Low rent street off Washington.
EXTREME LONG LENS on Jeep as it pulls onto the dead front
lawn of a brown stucco house with bars on the windows.
The razorheads get out, pulling boards and wetsuits from
the Jeep. They are dressed now in ripped jeans, GI boots,
sleeveless Megadeth T-shirts, etc.
Watching, we become aware that two of them have brown hair
in a radical style... shaved sides and a short ponytail.
UTAH (V.O.)
The jeep is registered to a Bradley
Wiess. My buddy. Guy's got quite a
sheet.
(into phone)
Yeah, yeah... skip all that. Gimme
the greatest hits. Misdemeanor
possession of cocaine. That's
good...
INT./ EXT. CAR
Utah on the cellular, Pappas behind the wheel as they
slide to a stop half a block from the stucco house.
UTAH
... Felony B and E, three months in
juvey. Better. Felony assault.
Postgraduate work at Chino.
Excellent. I'm lovin' it. What
about the brother?
(Utah is grinning)
Great! Another model citizen.
These guys really fit the profile.
PAPPAS
Remember, all bank robbers are
losers, but not all losers are bank
robbers.
LONG LENS POV of Razorheads house. Through the windows we
see the four moving inside. Tone throws Archbold and
Bunker a Coors from the fridge. Archbold shakes his and
opens it in Warchild's face. Warchild, in no mood, slams
him against the wall. We feel the revved-up, chaotic
energy of the group in silent pantomime.
Bunker is met by a GIRL coming from the back of the house.
She is wearing only panties and a black leather vest.
Short black hair and tattoos stark on her white skin.
Bunker puts one arm around her neck in a head lock embrace
and slides his other hand under her vest. Tone pulls the
curtains.
UTAH
These are the guys. I can feel it.
I say we lay it on Harp.
CUT TO:
EXT. STREET NEAR HOUSE - NIGHT
TELEPHOTO VIEW of house.
Bunker and Archbold have partially disassembled the engine
of a Kawasaki 1100 parked in the living room. They are
drinking beer and arguing about the carburetors, lit by
the blue glow of the TV. Warchild is watching a living-
dead movie on tape.
He replays the gory parts. Not a happening night at the
Razorheads.
REVERSE, as binoculars are lowered, revealing Cole.
WIDER, to show the dynamic team of Cole and Munoz
glowering in a plain sedan, Utah leaning in the side
window.
MUNOZ
This is bullshit. This is a
bullshit lead. This is totally
bullshit. Harp must be fucking
desperate if he's listening to you
two flakes.
UTAH
See you bright and early, guys.
Pappas walks up with a grease-stained box. Jams it
through the window.
PAPPAS
Cold pizza? It's great for
breakfast.
INT./ EXT. PAPPAS' CAR - NIGHT
Pappas pulls away from the curb, roaring past the other
agents sedan. Utah and Cole flip each other off
perfunctorily as they pass.
UTAH
When did Harp say they'd have the
warrant?
PAPPAS
He's pushing it through first thing.
You better get some sleep tonight,
it could be an interesting morning.
CUT TO:
EXT. BODHI'S HOUSE - NIGHT
A bunker-like structure built of stone and glass on a
cliff overlooking the Pacific. Surfmobiles and
motorcycles parked in front. A strong backbeat thumps
through the open front doors.
Tyler's Porsche pulls into the driveway. She and Johnny
get out and head for the entrance.
UTAH
Nice place.
TYLER
He rents it for the summer. Bodhi
always gets some slick place and
throws it open to every surf burnout
around. Most a these guys can't
keep a job. When the swell comes,
they're gone, they have to ride.
INT./ EXT. BODHI'S HOUSE
Tyler leads Utah through the steady flow of SURF-RATS and
other PCH NOMADS toward a large outdoor deck where a
barbecue is in progress. Moonlit waves pound the shore
eighty feet below.
They are immediately distracted by the small crowd
gathering around GROMMET who has his nose pressed flat
against the center of a dart board.
His eyes swivels back to ROACH, standing fifteen feet
away, dart in hand, getting ready to throw.
GROMMET
Do your worst, man!
Roach drains a beer in one gulp, spies the sharp needle
point of the dart, then squints at the target.
ROSIE moves through the small crowd collecting bets.
Suddenly Roaches arm snaps back. A collective hush...
In a blur of tattoos the small feathered missile is
airborne.
TWAAAPPPPPP! Bulls-eye. Centimeters from flesh. Grommet
secretly exhales. Roach howls as Rosie rains money on his
head.
The crowd goes wild.
BODHI stands nearby with his arm around a BEAUTIFUL WOMAN.
Pleased to see Utah, he motions him over.
UTAH
Don't you gamble?
BODHI
Only make bets I can't afford to
lose. Only way to be 100%
committed.
With that, Bodhi smiles, then he and the woman vanish into
the crowd. Utah watches them go, turns to Tyler.
UTAH
Who's the girl?
TYLER
Catch of the day.
UTAH
Oh, oh. That sounds personal.
TYLER
People are expendable to Bodhi.
UTAH
Meaning you were expendable.
TYLER
(shrugs)
We went out for about five
minutes... which is four minutes
longer than most of them. But you
can't hold it against him, he's...
different.
UTAH
Sure, he's "the Bodhisattva".
TYLER
(she chuckles)
Yeah, he thinks he's evolved to a
higher plane of existence, or
something.
(thoughtful)
Maybe he has. You've seen him
surf... that frenzy. It seems like
anger. It's not. It's the energy
of lovemaking. The sea is the woman
in his life. She's his only true
lover.
Utah studies her a moment. He's caught the faintest hint
of regret in her voice. But also the straight-ahead
pragmatism. He looks down at the waves pounding
mercilessly against the rocks.
UTAH
All she does is beat the shit out of
me.
DISSOLVE TO:
PARTY - LATER
Lingering surf-rats stoned and drunk.
Nathaniel stands on the railing of the deck, Corona in
hand, gazing out at the black water. He grins sloppily,
body wavering dangerously as he hunkers down into a
surfing stance.
NATHANIEL
(beer soaked speech)
... Okay, so you're in the face,
it's twenty-five feet straight down,
your balls are about this big.
(like he's holding up
two BB's)
And the whole thing's moving, right,
roaring like you're stuck to the
front of a freight train. There
ain't nothin' like it, man. The
ultimate rush. Forget about sex, it
doesn't even come close.
ROACH
You lose it right then, you're
history. The fish'll be pickin' you
outta the coral.
Nathaniel cackles that absurd Pee-Wee Herman laugh. He
starts to flail, arms pinwheeling.
Utah catches him by the back of the shorts and pulls him
back. Nathaniel spins and drops clumsily onto the deck.
NATHANIEL
(matter of factly)
Thanks, brah.
Tyler sits next to Johnny, sipping a beer. Bodhi is not
in sight.
ROACH
See, it's all dynamic, it's all in
motion. You can't just stop and
walk on in to the beach if you don't
like the way things are going, y'
know what I mean? You gotta ride it
out man, all the way.
GROMMET
You ride the monsters, you gotta
know you're ridin' a line between
life and death. There ain't no
forgiveness.
UTAH
So what's the biggest? Waimea?
BODHI (V.O.)
No, Bells Beach, Australia.
Bodhi glides into the group and sits, his expression dark
and enigmatic. The beautiful girl kneels behind him,
massaging his neck. He seems not to notice.
GROMMET
Shit, yeah! I remember that day...
gnarly fuckin' ass! Was your
birthday--
ROACH
The set was northwest. Jacking up
like a fucking mountain of gray
glass--
BODHI
I made that one mistake you pray
you'll never make--
NATHANIEL
You shoulda fuckin' seen it... it
was like he fell for-ever. Then the
curl crashes down and he's gooone--
GROMMET
-- held down in the washing machine,
man... it was severe, we couldn't
see nothin' thought it was all over
for sure--
Nathaniel HOWLS.
Tyler watches Utah watching Bodhi. Notices how he is
mesmerized by these war stories. Bodhi smiles,
unexpectedly.
BODHI
Not tragic to die doing what you
love. You want the ultimate thrill,
you gotta be willing to pay the
ultimate price.
NATHANIEL
Fuckin' A.
GROMMET
(draining a Corona)
Hell, I ain't gonna see 30.
He and Nathaniel slap a warm, brotherly handshake.
Utah notices that Tyler is giving him a dark look.
She gets up suddenly and walks away from the group.
UTAH
(to the surfers,
covering)
Uh. I need another beer.
He heads out after Tyler.
INT. HALLWAY - DEN
Johnny moves through the house, looking for her. As he
passes the den, he sees Tyler standing inside, and goes
into the dark room.
It is the only personalized space we have seen in the
house.
A kind of shrine to the Bodhisattva.
Shelves filled with books and artifacts from his travels.
Maori masks, a blowgun, a skeletal shark mouth two feet
across, a huge fossil ammonite... an unbelievable variety
of tribal artifacts and marine specimens.
The books include political literature, eastern religion,
philosophy. A strange hodgepodge of titles and authors:
Nietzsche, Marx, the Tao, "Steal this Book", "The Book of
Five Rings", Frederick Forsyth thrillers.
Tyler is looking at a wall of photographs and Johnny walks
up behind her. Shots of Bodhi surfing a monster wave,
mountain-biking, skydiving, flying an ultralight airplane,
bungee-cord jumping, cliff diving.
Every kamikaze activity in the book.
TYLER
Bunch of goddamn adrenaline junkies.
I hope you're not buying into this
banzai-bullshit like the rest of
Bodhi's moonies.
UTAH
What are you talking about?
TYLER
I've seen that kamikaze look,
Johnny. You've got it. And Bodhi
can smell it a mile away. He'll
take you to the edge... and past it.
(she looks past
Johnny, sees
something)
Hey, Bodhi.
Utah turns. Bodhi is in the doorway.
BODHI
Johnny has his own demons, don't
you, Johnny?
Bodhi seems to stare into him.
Utah breaks the look. Turns back to the photo gallery.
Bodhi's eyes swivel. He ponders something. Looks at
Tyler.
BODHI
Feel it?
Roach and some of the other surfers appear in the hallway,
wondering what happened to their leader. He turns to
them.
BODHI
Gentlemen, it's time.
HOOT AND CHEERS. Everyone bursts into motion. Yelling
and running through the house.
UTAH
What's goin' on?
TYLER
Swell's here, Johnny. Bodhi always
knows.
Bodhi returns from another room with... AN ALL-BLACK
SURFBOARD. It gleams like obsidian. Near the tip, in
small gray letters it says "Stealth Fighter". Bodhi
thrusts it into Johnny's hands.
The others WHOOP maniacally.
Johnny feels the challenge. The pull of the tribe.
BODHI
Let's go, Utah. Time for a little
stealth mission.
CUT TO:
EXT. LATIGO BEACH - NIGHT
SIX DARK FIGURES walk toward us out of shafts of light...
the headlights of Bodhi's CHEVY 4WD and Tyler's Porsche.
The figures are Bodhi, Johnny, Tyler and the other
surfers.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容