POINT BREAK
SHOCK CUT -- ANGELO TURNING TOWARD HIM, at the drop car
scene. Eons ago. The sound of his voice ringing...
PAPPAS
Forget about it, kid, They're
ghosts...
BACK TO JOHNNY, as he backs away from Tyler. Still in
shock, recoiling from the situation.
UTAH
I... I gotta go.
TYLER
Johnny... what's going on? I don't
get it... did I do something?
UTAH
No. I'm sorry. I have to go.
I'll, uh... I'll call you later.
I'm sorry.
He sets off running up the beach.
Tyler stares after him. Confused and hurt.
DISSOLVE TO:
EXT. PAPPAS' HOUSE - NIGHT
Early evening. Utah pulls into the driveway. When he
kills the engine we hear Greek music from inside the
house.
AT THE ENTRANCE Johnny finds the door ajar. He pushes it
open a little to reveal--
INT. HOUSE
Pappas dancing alone in the living room with his shirt
off, holding a glass of ouzo. Facing away from the door
the ample Greek hears Utah's tentative knock. Without
breaking from his dance or turning he calls out--
PAPPAS
Hey, babe. Get on over here so the
big dog can teach ya how to bark.
Pappas howls like a bloodhound, then twirls around.
UTAH
Woof, woof.
We see the startled Pappas, at a loss for the first time.
PAPPAS
Johnny! Uh, you, uh... should call
first, you know? Hey, where the
hell were you all day? You gotta at
least call in or something. You
okay?
UTAH
Angelo, we gotta talk.
Pappas moves toward him, kind of subconsciously herding
Utah back out the door.
PAPPAS
Listen, uh... if you're okay, can it
wait till tomorrow morning, kid,
I...
Johnny hears footsteps and turns.
Miss Deer comes through the door like it's not the first
time, carrying a bag of groceries.
MISS DEER
Angie, they didn't have the kind of
wine you like but I got... oh, hi
Johnny!
Her icy office persona obviously got left there. Her hair
is unbound and flows around her shoulders, and in halter
top and jeans she looks delectably off-duty.
Angelo looks at Utah like don't you say a fucking word.
CUT TO:
EXT. HOUSE
A few minutes later. Utah and Pappas leaning on his car.
The younger agent seems to have regained his hunt-down
fever.
UTAH
... so I started tailing him.
PAPPAS
This Zen master surfer.
UTAH
Bodhi, yeah. I'm on him all day,
right. He goes here, he goes there,
he goes to Tower Records and buys
come CDs, he has lunch at Patrick's
Road House...
(mock casual)
... he goes into the Assured Trust
Savings and Loan.
PAPPAS
Did he rob it?
UTAH
Cute. He was inside for about 20
minutes. The other guy, Roach,
waited in the truck. They were
scoping it out, right?!
UTAH
Yeah, or cashing a check.
UTAH
Wait, wait. Then these guys go back
to their beach house and box up all
their shit. Load it in Bodhi's
truck and take it to a public
storage unit. You see? Summer's
almost over. They're splitting.
They're gonna pick up a little
traveling money tomorrow. The next
day at the outside latest. I got a
feeling.
PAPPAS
Last time you got a feeling I had to
kill a man, which I always hate
because it looks bad on the report.
UTAH
Angelo... I'm right this time. We
can still win this one.
Angelo looks at the conviction in the other agent's eyes.
Pappas sighs and puts a hand on Johnny's shoulder.
PAPPAS
Alright, look... banks are closed.
Nothing's gonna go down tonight,
right? So we'll be on these guys
like white on rice... first thing
tomorrow morning. Okay? Tomorrow.
Okay?
Utah nods. Then grins. Pappas starts backing up, like a
long rubber band which was stretched taut is pulling him
back into the house.
UTAH
Woof, woof.
CUT TO:
EXT. STREET NEAR BODHI'S HOUSE - DAY
LONG LENS POV scanning Bodhi's house. There is a "FOR
RENT" sign out front. The driveway and carpet are
empty... no vehicles in sight.
UTAH (V.O.)
They're gone. Son of a bitch. We
missed them.
UTAH LOWERS HIS BINOCULARS. He's standing next to the car
while Pappas sits on the hood, sipping coffee from a
thermos.
PAPPAS
They're on their way to Maui.
UTAH
No way. Not yet. Come on.
Utah jumps in and starts the car. Pappas is screwing the
cap on the thermos. Johnny puts the car in gear, forcing
Angelo to scramble in as the car starts to roll.
PAPPAS
Jesus Christ, kid! The banks don't
open 'till nine.
EXT. CITY STREET - TRAFFIC - DAY
Johnny weaves the sedan among the creeping commuters.
Long glittering lines and heat waves.
UTAH
I say we call it in. Get some
backup. But you gotta do it. Harp
won't listen to me.
PAPPAS
Sure. No problem. I'll just call
up and tell him his favorite agent
saw this one surfer moon another
surfer yesterday and it looked real
suspicious. Shit, he'll probably
call out the National Guard.
UTAH
I say we don't call it in. Under no
circumstance are we to call this in.
PAPPAS
Look, we handle it ourselves, for
right now, okay? We cover the bank,
whatever. You and me. That way if
nothing happens, or more accurately,
when nothing happens... I don't get
my tits any further into the wringer
than they already are.
CUT TO:
EXT. ASSURED TRUST SAVING AND LOAN
SLOW PAN from the facade of the bank halfway up the block
to Utah's sedan in the TIGHT F.G. Head flopped back over
the seat, Angelo snoozes in the hot sun with a sports page
over his face. Johnny looks at his watch for the fiftieth
time. Whole lot of nothing going on.
Angelo slides the sports page down to his chin, without
otherwise moving.
PAPPAS
Time for lunch.
UTAH
Angelo, it's eleven thirty.
PAPPAS
That place up the street has
meatball sandwiches. Get me two.
Utah slides out of the car. Feeling a little exposed he
pulls his Dodgers cap down a little tighter, and adjusts
his sunglasses.
He trudges off through the sidewalk crowd toward the FAST-
FOOD STAND nearby.
Pappas pulls the sports page back up to block the sun.
CUT TO:
EXT. FAST FOOD PLACE
ON A LONG LENS, very stacked up, we see Johnny standing at
the grody pick-up window. He keeps looking at the bank,
visible B.G.
The pick-up window opens and food appears, sliding out.
Utah turns, pulling out his wallet.
VOICE FROM INSIDE
Two meatball, one tuna on wheat,
two lemonades. Total's seven eighty
four.
As Johnny is counting out the bills, a BURGUNDY
THUNDERBIRD pulls up in front of the bank. The doors fly
open.
The Ex-Presidents jump out.
They sprint for the entrance. All this OUT OF FOCUS, B.G.
Johnny misses it as he picks up the food order.
The Presidents disappear inside.
Johnny looks toward the bank again. There is no movement.
REVERSE, as Utah walks back toward his car. Pappas is
still under the paper. He slides it down when he smells
food.
UTAH
Here, yours is the one that looks
like a road kill. Enjoy.
Utah throws a big stack of napkins through the window into
Pappas' lap. Still standing next to the car.
UTAH
Here's your lemonade.
(he looks down the
street)
Did you see that T-Bird pull up?
Pappas pulls a disgusting mass from the bag, unwrapping
one end.
PAPPAS
(without looking)
Damn, I could eat the ass out of an
elephant. I shoulda had you get me
three a these. What T-Bird?
Pappas is about to take a huge bite when a meatball falls
out of the end of the sandwich. It lands on the seat next
to him.
He looks at it. Picks it up. Pops it into his mouth
and--
Freezes, mouth open. Eyes focused on...
The Ex-Presidents, in living color, flashing through the
doors of the bank 80 feet away.
Johnny is so astounded he doesn't do anything for about
two seconds. Pappas coughs out his meatball, eyes
bugging.
PAPPAS
Jesus Christ!! It's them!
The Presidents are piling into the car.
Johnny reacts characteristically. He whips out the
Beretta and yells--
UTAH
FBI!! Freeze!! Right now!
NIXON spins, raising his shotgun.
But Reagan knocks the muzzle down with his hand. Shoves
him into the car. Then Reagan jumps behind the wheel.
The back wheels light up, smoking, as the T-Bird launches.
Utah FIRES.
BLAM! BLAM! BLAM!
He puts two into the trunk and blows the back window into
junk jewelry. The T-Bird peels out into traffic, clipping
a Subaru which locks them up and spins.
PAPPAS
Come on, kid, get in the car!
Jesus!
INT./ EXT. SEDAN
Pappas reaches across, starting the engine as Johnny jumps
in the driver's side. Utah buries the throttle into the
firewall and charges aggressively through the medium
traffic.
Their sedan slews around the back of an eighteen wheeler,
fishtailing. It straightens out. No T-Bird in sight.
UTAH
The hell are they?!
PAPPAS
They took a left at the next light!
UTAH
You sure?!
Utah is totally wired. Totally concentrated. The
adrenalin is kicking in, flashing through his system. His
brain is on turbo boost, reacting a thousand times a
second as they hit sixty through the traffic, which seems
to be standing still.
UTAH
I got 'em. I see 'em. I'm on it,
I'm on it.
High-speed slalom through cars and trucks.
The world passes by in a hysterical blur.
PAPPAS
You even watching the road?
A car pulls out, straight ahead.
Utah swerves wildly, mostly gets around him. The guy's
bumper and front grille are removed. Utah does a smoking
skid-recovery. Doesn't even slow down.
The late model T-Bird is weaving manically. It makes a
sliding turn onto a cross street half a block ahead of the
FBI agents.
Utah cuts the wheel into a huge Ralph's parking lot.
Pedestrians scatter. Utah center-punches a week's supply
of groceries in a cart.
INT./ EXT. T-BIRD
The Presidents hold on desperately as Reagan white-
knuckles it through civilian traffic. They're looking all
around, trying to see where Utah went.
LBJ
Where are they, man? I don't see
'em. We lose 'em?
Not exactly... THROUGH THE WINDSHIELD we see an airborne
Utah hurtling from a Ralph's entrance. The sedan lands on
the street, tearing chunks out of the asphalt with the
undercarriage.
An instant later it hammers into the side of the T-Bird.
The two cars spin out of control. Utah cuts the wheel,
slamming into them again. Side by side demolition derby.
WHAM!! Utah hits them again. The Presidents lose
control, jumping a curb, losing the right front tire in
the process.
Utah's car starts to swap ends. Hit the center island
broadside.
The sedan flips onto its back in an explosion of glass.
SCREECH of steel on concrete as it comes to rest.
Hanging upside down, Pappas is mightily pissed off.
PAPPAS
Nice fuckin' work, hotshot.
Christ!
They can see the T-Bird still moving.
It slews drunkenly as the driver maintains speed on
flapping rubber.
Johnny shimmies out of the wreckage, sliding on his back
in broken glass. Pappas is packed in, upside down,
wriggling to get out through the side window. A tight
fit.
INT./ EXT. T-BIRD
The Presidents are hammered up and down by the flailing
tire.
REAGAN
Emergency sanitization! Here we go!
EXT. GAS STATION
The T-Bird vaults into the parking lot and slides to a
smoking stop at one of the pump islands. The Presidents
explode out of the car in a blur.
Reagan bodyslams a TEENAGER putting gas in his MUSTANG.
He flips his big pistol to LBJ as the other Presidents
charge past him. Nixon jumps behind the wheel of the
Mustang. LBJ and JFK pile in.
Reagan grabs the gas nozzle out of the car.
He pulls out a ZIPPO LIGHTER.
Reagan raises the gas nozzle like a gun and holds the
zippo below and slightly in front of it. He flicks the
flame.
Then pulls the trigger on the nozzle.
Like an impromptu flame thrower, the nozzle spews A TWENTY
FOOT JET OF FIRE which engulfs the T-Bird in an instant.
Any physical evidence in the car is rapidly incinerated.
Customers are running, screaming.
Nixon has the Mustang fired up.
NIXON
Let's go! Move it, Ronny!
Ronny's eyes sparkle behind his mask as he paints the
scene with the jet of fire. You can see it getting good
to him. In a second he's going to blow up the whole
block. But he's getting his rocks off. He sets two other
cars on fire.
A FIGURE BLURS INTO FRAME.
In a flying tackle, Utah catapults Reagan off his pins.
They roll, skidding across the oily concrete.
Spraying wild, the fire swirls around the pump island.
Out of the black smoke, PAPPAS charges like an angry bull,
his snubnose held high. NIXON sees him and floors it.
The Mustang smokes out of the gas station as Pappas' shots
blow out the back window.
Utah and Reagan roll away from the blaze. Johnny's pants
are burning. He gets to his knees in time for Reagan's
kick to take him square in the solar plexus. He folds in
half. Drops to the cement.
Reagan kicks him again and takes off running.
The President is burning.
His suit jacket is ablaze. He shucks out of it as he
runs.
Gasping, Johnny rapidly slaps his jeans. Puts himself
out. He comes up running, pulling his Beretta. Sees the
back of Reagan's head disappearing into an alley behind
the gas station.
EXT. ALLEY
A non-descript L.A. alley... commercial buildings on one
side, walled suburb on the other. Two men running all
out.
A recent President and a wild-eyed cop trailing smoke like
a crashing jet fighter.
Beyond the buildings behind them A FIREBALL EXPLODES
SKYWARD. We hear sirens and shouting, which recede as the
two pelt along the alley. It gets quieter. Just the
machine-gun slap of the shoes on pavement, and the hard
breathing of the two men, each in overdrive, going all out
in long blurring strides.
REAGAN looks back. Sees the demon cop behind him,
gaining.
Utah has become an engine, a running machine... juggernaut
mode.
AHEAD OF THEM a BLACK AND WHITE swings into the alley.
Reagan hangs a hard left and blasts a wooden gate half off
its hinges. Utah whips through the gate a second later.
Diving into suburbia.
INT./ EXT. NEIGHBORHOOD - FOOTCHASE SEQUENCE
It becomes a blur. Pure kinetic energy. Two meteors
rocketing through a low-rent suburb. And God help anyone
who gets in the way.
Reagan crosses a cluttered backyard.
Broken field run through toys, swing set, stacks of god-
knows-what.
He runs through a Mr. Turtle Pool in an explosion of
spray.
Crashes through a hedge.
Through the narrow gap between houses.
Utah powers into the tight space behind him.
Blurring along between stucco walls.
They emerge into the front yard.
A WOMAN watering her lawn is so surprised she yelps and
falls down.
Reagan and Utah both hurdle her.
AHEAD, KIDS ON BIKES, racing along the sidewalk.
Reagan dodges the first, Utah slams into the next two.
He crashes, rolling, tangled up in bikes and squawking
teenagers.
He comes out of a pile-up somehow still in high gear.
Reagan flashes across the sunlit street.
Dodges in front of a GARBAGE TRUCK which locks up the
brakes.
It stops so fast, one of the guys falls off the back.
The GUY is getting up as Utah whips around the back of the
truck.
Knocks him sprawling.
Utah doesn't stop. Doesn't look back.
Like he doesn't see anything in the real world but the
figure running ahead of him. Like it's some kind of
hyperkinetic video game.
Everything is a blur. Suburbia smeared into staccato
impressions.
The house across the street is blocked by fence on both
sides.
A MAN is picking up his mail.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容