ALADDIN
ALADDIN: Well, I guess...this... is goodbye? (GENIE pokes
his head around the corner shocked at what he is
hearing.)
JASMINE: Oh, that stupid law. This isn't fair--I love you.
GENIE: (Wipes away a tear) Al, no problem. You've still
got one wish left. Just say the word and you're a
prince again.
ALADDIN: But Genie, what about your freedom?
GENIE: Hey, it's only an eternity of servitude. This is
love. (He leans down next to her.) Al, you're
not gonna find another girl like her in a million
years. Believe me, I know. I've looked.
ALADDIN: Jasmine, I do love you, but I've got to stop
pretending to be something I'm not.
JASMINE: I understand.
(They take one final look into each other's eyes, then ALADDIN turns
to the GENIE.)
ALADDIN: Genie, I wish for your freedom.
GENIE: One bona fide prince pedigree coming up. I--what?
ALADDIN: (He holds the lamp up to GENIE.) Genie, you're
free!
(A transformation scene ensues, in which the shackles fall off
GENIE's wrist and the lamp falls uselessly to the ground.
GENIE picks it up and looks at it.)
GENIE: (He can't believe it.) Heh, heh! I'm free. I'm
free. (He hands the lamp to ALADDIN.) Quick,
quick, wish for something outrageous. Say "I want
the Nile." Wish for the Nile. Try that!
ALADDIN: I wish for the Nile.
GENIE: No way!! (Laughs hysterically. He bounces around
the balcony like a pinball.) Oh does that feel
good! I'm free! I'm free at last! I'm hittin'
the road. I'm off to see the world! I--
(He is packing a suitcase, but looks down and sees ALADDIN looking
very sad.)
ALADDIN: Genie, I'm--I'm gonna miss you.
GENIE: Me too, Al. No matter what anybody says, you'll
always be a prince to me.
(They hug. The SULTAN steps forward.)
SULTAN: That's right. You've certainly proven your worth
as far as I'm concerned. It's that law that's the
problem.
JASMINE: Father?
SULTAN: Well, am I sultan or am I sultan? From this day
forth, the princess shall marry whomever she deems
worthy.
JASMINE: (She smiles widely and runs into ALADDIN's arms.)
Him! I choose...I choose you, Aladdin.
ALADDIN: Ha, ha. Call me Al.
(They are about to kiss when giant blue hands pull everybody together.
GENIE is decked out in a Hawaiian shirt with golf clubs and a Goofy
hat.)
GENIE: Oh, all of ya. Come over here. Big group hug!
Mind if I kiss the monkey? (He kisses ABU.) Ooh,
hairball! Well, I can't do any more damage around
this popsicle stand. I'm outta here! Bye, bye,
you two crazy lovebirds. Hey, Rugman: ciao! I'm
history! No, I'm mythology! No, I don't care
what I am--I'm free!
(The GENIE flies up into the blue sky leaving a trail of sparkles
behind him. They cut (a jump cut to make matters worse)
to fireworks exploding over a nightscape. We tilt down and see
ALADDIN and JASMINE flying on CARPET.)
ALADDIN: A whole new world
JASMINE: A whole new life
BOTH: (with off-camera chorus) For you and me!
MEN'S CHORUS: A whole new world!
(They fly off into the moonlight, and after they have disappeared,
the moon turns and reveals the GENIE's laughing face. Suddenly
the film is grabbed "off the projector", the GENIE lifts it up
and looks at the audience.)
GENIE: Made ya look!
(Drops the film back to normal, with the normal moon. Fade to black.
The end.)


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容