Bull Durham
NUKE (VOICE OVER)
God, these panties feel great.
That don't make me queer, right?
Right. Whoo.
(reads the sign)
Breaking ball.
NUKE WINDS AND DELIVERS -- Breaking ball for a strike.
NUKE
I ain't queer. I know I ain't...
(reads the sign)
Fastball.
NUKE WINDS AND DELIVERS -- Fastball for a strike.
CUT TO:
ANNIE'S BOX SEAT IN THE STANDS -- She charts pitches.
JACKSON
Ninety-three miles an hour.
ANNIE
He looks wonderful, Jackson...
CUT TO:
NUKE ON THE MOUND -- He looks in for the sign.
NUKE
Fastball again? Why's he want
the heat--I just threw heat.
Don't think, Meat--give 'em the
gas.
NUKE WINDS AND DELIVERS -- An eye-popping fastball. The
batter swings and misses. Strike three.
CUT TO:
IN THE DUGOUT -- SKIP AND LARRY LOOK AT EACH other warily.
SKIP
Jesus--what's got into Nuke?
LARRY
I heard he's wearing women's
underwear--and he's breathing
through his pingala nostril.
SKIP
(spitting tobacco)
I'm getting too old for this game.
P.O.V. NUKES FASTBALL SHATTERS A BAT -- THE HITTER
hits a weak roller to third for the second out.
CUT TO:
BACK TO THE MOUND -- Nuke is pumped up. Paces.
NUKE (VOICE OVER)
God, Annie's got a great ass....
How come her panties fit me?
That's one of the mysteries of
sex I guess...
NUKE WINDS AND DELIVERS A VICIOUS CURVEBALL -- A check swing
dribbler to first for the third out. And the players run
into the dugout.
CUT TO:
INT. THE DUGOUT
NUKE PUTS ON HIS WARM UP JACKET and sits down next to Crash,
who's taking off his gear, readying to hit.
NUKE
I was great, eh?
CRASH
Your fastball was up and your
curveball was hanging--in the
Show they woulda ripped you.
NUKE
Can't you let me enjoy the moment?
CRASH
The moment's over.
(rising to get a bat)
If this guy starts me off with a
breaking ball, I'm going downtown--
CRASH SMILES in his disarming way, and grabs a bat.
CUT TO:
EXT. THE ON DECK CIRCLE
Crash kneels, rubbing the bat handle with pine tar. He
studies the pitcher working the first two hitters.
CRASH RISES and heads to the plate.
CRASH STEPS INTO THE BOX -- Digs in.
CRASH (VOICE OVER)
I dare you to throw me the hammer--
you ain't that stupid...
CRASH'S P.O.V. IN SLOW-MOTION -- The pitcher winds and
delivers. And as the ball leaves the pitcher's hand--
CRASH (VOICE OVER)
Breaking ball--you fool!
CRASH UNLOADS ON THE PITCH -- Crushing a home run deep over
the left field wall.
DISSOLVE TO:
INT. THE PRESS BOX
TEDDY THE RADIO ANNOUNCER is wary about these events.
TEDDY THE RADIO MAN
Two-nothing Bulls in the second--
first time the Bulls have been
ahead in weeks, eh Whitey--
(beat)
Let's see if the real Nuke LaLoosh
will show up--
CUT TO:
NUKE FIRES THREE QUICK PITCHES for another strike out. Curve
ball, fast ball, curve ball. Overpowering.
CUT TO:
ANNIE AND JACKSON in her box seat.
ANNIE
Oh my...
CUT TO:
SKIP AND LARRY IN THE DUGOUT -- Skip looks at Larry as if to
say "What's happening?" Larry just shrugs.
CUT TO:
BACK TO THE FIELD -- Nuke's next pitch.
THE NEXT BATTER POPS UP -- Crash circles into foul ground to
make the catch, whipping the ball around the infield.
AND CRASH GOES TO THE MOUND for a visit.
NUKE
Hey, I'm cruisin', man--what're
you doing out here?!
CRASH
I want you to throw this one at
the bat rack.
NUKE
Why?! I'm finally throwin' the
damn thing where I want to.
CRASH
It'll keep the fear of God in the
hitters. Trust me.
NUKE
You're the boss.
CRASH RETURNS TO THE PLATE -- Flashes a sign.
CUT TO:
THE PRESS BOX Teddy's getting worked up.
TEDDY THE RADIO MAN
--a staggering start by LaLoosh--
he's thrown 5 cuts on 9 pitches,
all of them strikes--he's got pin
point control here tonight, Bull
fans...here's the pitch--
CUT TO:
NUKE'S NEXT DELIVERY -- A wild ass rocket thirty feet off
line. The BULL MASCOT DIVES for cover.
THE BATTER STEPS OUT OF THE BOX nervously, muttering.
BATTER
This guy's crazy.
CRASH
Yep. Next one might be at your
head. Hell if I know where the
damn thing's going...
CLOSE ON NUKE -- Smiles. Winds. Delivers. A change up.
THE BATTER SWINGS TERRIBLY OFF STRIDE -- Strike three. Crash
whips the ball around the infield.
CUT TO:
SCOREBOARD: DURHAM 11, KINGSTON 0--TOP OF THE NINTH
TEDDY THE RADIO MAN
--top of the ninth, two outs, one
out away from a stunning two hit
shutout for LaLoosh...
CUT TO:
NUKE ON THE MOUND -- Bearing down.
NUKE (VOICE OVER)
Bear down, Meat, don't let up.
You own these guys. Dad'll love
a shutout ...
P.O.V. CRASH FLASHES THE SIGN -- Nuke doesn't like it.
NUKE
No, no--this guy's looking for
heat--lemme give him the deuce--
NUKE SHAKES OFF THE SIGN Cocky, full of himself.
CUT TO:
ANNIE AND JACKSON in her box seat.
ANNIE
Oh no--he's shaking off the sign,
Jackson. Big mistake...
JACKSON
He'll learn.
CUT TO:
CLOSE ON CRASH BEHIND THE PLATE
CRASH
This son of a bitch is throwing a
two hit shutout and he's shaking
me off?!
(to batter and umpire)
Hey Charlie, here comes the deuce.
NUKE WINDS AND DELIVERS -- A hanging curveball. The batter
takes an ungodly cut, and BLASTS a long home.
THE BATTER STANDS AT THE PLATE watching the blast...until
CRASH SHOVES HIM toward first with a sneer. For a moment it
looks like there'll be a fight--but the hitter backs off and
takes the home run trot as:
NUKE STARES AT THE OUTFIELD WALL as the batter circles the
bases. Crash walks to the mound.
NUKE
You told him I was throwing a
deuce, right?
CRASH
Yep. He really crushed that
dinger, didn't he. Musta gone
450 feet...damn...
NUKE HOLDS OUT HIS GLOVE -- Says nothing. Crash puts a new
ball in the glove. Returns to the plate.
NUKE GETS THE SIGN -- Winds. Delivers. Batter hits a weak
one hopper back to the mound. Game's over.
CUT TO:



文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容