Bull Durham
NUKE
Yeah, thanks for everything.
They shake hands, and Nuke heads out the door.
CRASH
Nuke--
(Nuke stops)
Good luck.
NUKE
You too...Meat.
Nuke smiles. A little arrogance and fear.
CUT TO:
EXT. DURHAM STADIUM -- CONTINUOUS DAY
NUKE TOSSES HIS BAG in the Porsche and motions to Annie.
They step away from the others.
ANNIE
Well I guess this is it.
NUKE
(smiles)
I won't be needing these anymore.
NUKE PULLS ANNIE'S RED PANTIES from his jacket pocket.
The frilly, silk lace is tattered. The panties have been
through the mill. She accepts them graciously.
ANNIE
Neither will I.
NUKE
I think I'm ready for the Show.
ANNIE
Ebby Calvin Nuke LaLoosh--don't
think too much.
NUKE
Don't worry.
They look at each other awkwardly, sweetly, and:
NUKE KISSES ANNIE GENTLY ON THE LIPS -- They hesitate, and
Nuke heads for his Porsche.
CRASH ARRIVES IN THE DOORWAY to watch. Nuke bids farewell
to his father and climbs into his car.
NUKE
I gotta go now, Dad.
FATHER
I was thinking I could fly up and
spend a week in the Big Leagues
with you--help you get comfortable.
NUKE
No. If I screw up, I wanta do it
alone. I'll call.
FATHER
We'll be praying for you.
NUKE
Dad--if my curveball is hanging,
God ain't gonna help me.
FATHER
We'll pray anyway.
NUKE
(kindly)
If it makes you and mom feel
better, go for it. I gotta run--
THEY SHAKE HANDS, AND:
CRASH'S P.O.V. -- NUKE ROARS AWAY in his Porsche, leaving a
trail of dust in the Stadium parking lot.
DISSOLVE TO:
EXT. DURHAM STADIUM -- DUSK
MILLIE AND JIMMY'S WEDDING -- A formal wedding on the
pitcher's mound. Millie in white. Jimmy in his uniform.
Skip is the best man, also in uniform, and several players
and groupies are the attendants, Annie as the Bride's Maid.
Organ music plays the wedding march.
JIMMY LIFTS MILLIE'S VEIL and kisses her. The stands are
full of fans.
JIMMY LEADS MILLIE DOWN THE "AISLE" towards home plate.
DISSOLVE TO:
EXT. DURHAM STADIUM -- GAME IN PROGRESS -- NIGHT
CLOSE ON SCOREBOARD -- Ninth inning. Durham is leading by a
score of 1 to 0. Two outs.
JIMMY IS PITCHING -- He delivers. The batter rockets a line
drive up the alley. A PENINSULA RUNNER races from first,
rounding third, trying to score. A relay.
CRASH WAITS AT THE PLATE -- Here comes the runner. Here
comes the throw. A close play. A terrible collision.
Crash goes rolling. The umpire waits--and in a cloud of
dust, Crash holds up the ball.
THE CROWD ROARS -- Jimmy jumps victoriously in the air.
CUT TO:
INT. THE LOCKER ROOM -- NIGHT
The air of victory. The mood is up and goofy. Beer cans
are squirted at Jimmy, the groom.
JIMMY
I wanta thank everybody and the
Lord for the victory, it's a
wonderful way to celebrate my
marriage--and I guess we're all
back on a winning streak, eh?l A
few raucous "Fuckin A's" from the
team.
TONY
Hey, Jimmy--we chipped in and
kind got a little gift for ya of
a special wedding cake from the
Durham Bulls.
DEKE CARRIES OUT AN WEDDING CAKE -- It's X-Rated. The
decorative Bride and Groom are fucking. Jimmy's embarrassed
but it's all good natured.
CUT TO:
CRASH COMING OUT OF THE SHOWER -- Toweling off, watching the
innocent, vulgar fun. He sits down in front of his locker,
drying his hair, when the CLUBHOUSE BOY approaches:
CLUBHOUSE BOY
Hey, Crash--Skip wants to see ya.
CRASH RISES AND HEADS FOR SKIP'S CUBICLE -- Wearing only a
towel and his shower shoes.
CUT TO:
INSIDE SKIP'S OFFICE -- Skip and Larry sit in postgame
routine, checking charts, smoking, half dressed.
CRASH ENTERS as he's still drying off.
CRASH
Yeah, Skip, you wanted to see me?
SKIP
Crash, shut the door.
And it hits him. Crash looks at Skip, who looks down at the
floor, unwilling to face Crash who then looks at Larry, who
also looks away nervously.
CRASH SHUTS THE DOOR -- The party rages beyond.
SKIP
(heartfelt)
This is the toughest job a manager
has...
CLOSE ON CRASH -- He's been in the game too long to be
surprised; nonetheless, he's surprised. And hurt. His
stoicism is professional.
SKIP
The organization wants to make a
change...now that Nuke's gone
they wanta bring up some young
catcher...
LARRY
Some kid hittin' .300 in Lynchburg
...probably a bust.
SKIP
I put in a word for you with the
organization--told 'em I thought
you'd make a fine minor league
manager someday...Might be an
opening at Salem next year--
EXTREME CLOSE UP ON CRASH -- His eyes are moist.
SKIP
Helluva year, Crash--you know how
it is.
Silence.
Crash stands there nearly nude. He just nods slightly.
Without rancor or bitterness, he turns and re-enters the
raucous locker room.
CUT TO:
EXT. STREETS OF DURHAM -- NIGHT
CRASH WALKS THE STREETS ALONE -- Crash stops in front of a
window and takes his batting stroke, studying the reflection.
And he keeps walking into:
CUT TO:
EXT/INT. CHEAP BAR IN DOWNTOWN DURHAM -- NIGHT
CRASH DRINKING ALONE at the end of a bar.
CUT TO:
EXT. STREETS OF DURHAM -- NIGHT
CRASH WANDERS ALONG into the residential neighborhoods.
HE STARTS ACROSS A QUIET INTERSECTION Stops. Looks at the
street signs. He CHANGES DIRECTION, walks on.
CUT TO:
EXT. ANNIE'S HOUSE -- NIGHT
The windows glow. After midnight.
CRASH STARES AT THE HOUSE -- Hesitates, then walks up the
porch stairs. Knocks at the door. Moments later:
ANNIE OPENS THE DOOR -- She looks beautiful. Almost as if
she was expecting him. At first, silence. Then:
CRASH
I got released.
ANNIE
I heard already.
SHE OPENS THE DOOR -- Crash enters Annie's house.
CUT TO:
INT. ANNIE'S HOUSE -- NIGHT
ANNIE PUTS ON her favorite Piaf record.
ANNIE POURS A DRINK for both of them.
CRASH PUTS A HAND ON HER HIP -- Annie closes her eyes, a
tiny gasp. He kisses her forehead. She kisses his neck. A
tiny smile from Crash. The same from Annie.
SHE KISSES HIM on the corner of his mouth. Her hand finds
the back of his head and she runs her fingers through his
hair.
CRASH RESPONDS -- They kiss slowly, deeply. As--
HIS HAND ON HER HIP PULLS UP HER SKIRT -- By degrees, the
skirt is raised up her stocking covered leg. At last exposing
the beloved-
BLACK GARTER SNAPS -- Crash's hand expertly holds up the
skirt and effortlessly UNSNAPS THE GARTER with a minimum of
effort.
FLICK, FLICK, FLICK -- The garter snaps are free.
ANNIE
Oh my...
DISSOLVE TO:
THE BEDROOM -- Crash carries Annie to the bed.
DISSOLVE TO:
ANNIE'S FOOT KICKS OVER A LAMP onto the floor.
DISSOLVE TO:
ANNIE'S BLOUSE FRONT -- Flick, flick, flick. Crash unbuttons
it with one hand in seconds. Even Annie is startled with
the speed and ease of Crash's hand.
DISSOLVE TO:
HER HAND SLIDES UNDER THE WAISTBAND of his underwear
DISSOLVE TO:
HIS HAND SLIDES UP UNDER HER panties.
DISSOLVE TO:
A FULL EMBRACE ON THE EDGE OF THE BED -- Remnants of clothes
cover parts of their bodies. They tumble out of control to
the floor.
DISSOLVE TO:
ANNIE'S HAND GRABS ONTO A DRESSER LEG -- A carved oak antique,
her hand holds on tight and shakes the dresser.
DISSOLVE TO:
THE DRESSER TOP SHAKES -- Makeup bottles and pictures and
dozens of Annie's special things rattle and fall
DISSOLVE TO:
ANNIE'S READ RESTS ON CRASH'S STOMACH -- Post coital, they
lie on the floor blissfully as Piaf finishes.
DISSOLVE TO:
ANNIE CHANGES THE RECORD to Hank Williams.
DISSOLVE:
THE KITCHEN -- ANNIE AND CRASH eat an after mid after sex
snack. Crash eats a bowl of Wheaties. They each wear one
of her robes.
DISSOLVE"
Annie sits, munching a carrot and rolling a joint of marijuana
she keeps in a Victorian jewel box.
ANNIE
... so you see in a former
lifetime I'm sure that I was
Alexandria, the Czarette of Russia?
What do you think?
CRASH
How come in former lifetimes,
everybody was someone famous?
(beat)
How come nobody ever says they
were Joe Schmo?
ANNIE
It doesn't work like that.
(stares at him)
God, you're gorgeous. Want to
dance?
THEY KISS AGAIN -- And fall gradually onto the table top.
DISSOLVE TO:
ANNIE SITS ON TOP OF CRASH lying on the kitchen table.
He stretches out a leg and:
KICKS THE BOWL OF CEREAL to the floor. It smashes--
ceramics, milk, cereal go everywhere. As:
THEY START MAKING LOVE AGAIN in the glaring kitchen light.
DISSOLVE TO:
CRASH AND ANNIE DANCE in her living room.
DISSOLVE TO:
THE BEDROOM -- Crash is handcuffed to the bed. He seems
perfectly happy as Annie reads Walt Whitman.
ANNIE
...mouth, tongue, lips, teeth,
roof of the mouth, jaws, and the
jaw hinges...
DISSOLVE TO:
ANNIE HANDCUFFED TO THE BED -- Crash reads.
CRASH
...wrist and wrist joints, hand,
palm, knuckles, thumb, fore-finger,
finger-joints, finger-nail...
DISSOLVE TO:
CRASH AT ANNIE'S RECORD COLLECTION -- He thumbs through it
quickly, puts on a new record.
The Dominoes sing "Sixty Minute Man". And...
DISSOLVE TO:
THE BATHROOM -- Candlelight around the bathtub. All we can
make out is two heads, two bodies, sloshing wildly In the
dim glow. Water splashes, dowses some candles.
DISSOLVE TO:
CRASH AND ANNIE IN BED READING -- Each with a copy of a Thomas
Pynchon novel. Crash tosses it aside. And disappears under
the sheets, playing with her as she struggles to keep reading.
She puts down the book.
DISSOLVE TO:
ANNIE APPLYING EYE MAKEUP TO CRASH -- Who doesn't resist,
seems even amused. He kisses her deeply, slowly. She kisses
him back. They fall onto the bed.
DISSOLVE TO:
P.O.V. OUT THE KITCHEN WINDOW -- Dawn. A bird chirps.
And we hear a record skipping, repeating endlessly.
PAN ACROSS THE KITCHEN -- Overturned chairs, spilled and
broken cereal bowls, liquor bottles.
PAN ACROSS THE BEDROOM -- A disaster. Clothes scattered
across the floor, overturned lamps, the bed lies at a cockeyed
angle. Annie and Crash lie face down -- asleep, utterly
spent.
CRASH WAKES UP SLOWLY -'Reaches up and pulls his underwear
off of a lampshade, pulls them on, and gets slowly out of
bed. He staggers across the bedroom floor, stumbling a bit,
into:


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容