FERRIS BUELLER'S DAY OFF
FERRIS' VOICE
Have a nice day.
DELIVERY MAN
(to the intercom)
Thank you.
(continues)
I don't know the details. But my
boss had to send to Milwaukee to
get more orchids. He's very
popular.
Rooney is flabbergasted.
DELIVERY MAN
Nobody's home here?
ROONEY
No.
DELIVERY MAN
You gonna be around for awhile?
ROONEY
I imagine so.
DELIVERY MAN
You wanna keep an eye on these?
Rooney looks at the flowers. Then he looks at the Delivery
Man.
DELIVERY MAN
(happy sigh)
It really touches me that so many people
are rallying behind this guy. I guess
there's hope for the human race afterall.
He hands the arrangement to Rooney.
DELIVERY MAN
Gotta run.
He bounds off the porch and trots to the truck. Rooney looks
incredulously at the arrangement. He opens the attached
card.
ROONEY
(defeated)
Oh, Christ...
CU. CARD
It's signed:
ALL OUR BEST FOR A SPEEDY RECOVERY
THE ENGLISH DEPT. FACULTY AND STAFF
155 INT. RADIO STATION STUDIO 155
The number one afternoon FM rock'n roll D.J. is sitting
behind his microphone.
D.J.
I don't know who that was or
what they were playing but I
apologize for it nonetheless.
(pause)
I have a guest with me today...
156 INT. STUDIO. FERRIS 156
He put his headphones on.
157 EXT. FERRIS' HOUSE 157
Jeanie's car pull in the driveway. We hear her car radio.
D.J.
His name is Ferris Mueller.
FERRIS
Bueller. Ferris Bueller.
INT. CAR. JEANIE
She goes into shock. Her eyes blink, her head cocks.
D.J.
Sorry about that.
FERRIS
It's cool.
Jeanie draws back and punches out her radio.
CU. CAR ANTENNA
The impact of her blow to the radio shoots the antenna in
the air.
158 INT. STUDIO 158
Ferris leans forward and adjusts the microphone.
D.J.
He has an incredible story.
Ferris turns to CAMERA.
FERRIS
I'm going to tell a massive lie here.
It's going to by very thick and very
steamy. I think radio's a facinating
medium, it challenges the imagination.
Unlike television which provides the
images, radio...
(pause)
You know this. Anyway, it's always been
a dream of mine to be on the radio.
I have what I consider to be an excellent
broadcast voice. I practise it in the
bathroom all the time. I used to play
records and do introductions to them.
But I've never had the chance to sit
behind a microphone and try it out
for real. This is a 50,000 watt outlet.
I'm going out to several million people
so let me just say, I'm in a very pleasant
groove right now.
(clears his voice,
speaks into the
mike, affects a
"radio" voice)
Well, Steve, you and your listeners are
probably not going to believe this but...
159 INT. SCHOOL 159
A group of kids are sitting around a blaster.
FERRIS' VOICE
...I'm the first Chicago area youth
to be selected to participate in
a space shuttle mission.
160 INT. STUDIO 160
Ferris turns from the mike to CAMERA.
FERRIS
I was going to say I knew Springsteen's
home phone number and I was going
to give out the number of the New
Jersey State Police but I thought I
might get busted. After I got flunked
in driver's ed for sideswiping a mail
box, which was not in any way, shape
or from my fault. I was putting out a
cigarette, like I was told. It was weird.
I'm so used to getting in a car and
lighting up, because I'm not allowed to
smoke at home, that I got in the driver's
ed. car and spaced completely, pulled out
of the lot, lit up a 'boro and Mrs. Heller
looked at me like I'd just pulled a bunny
out of my nose or something and I realized
what the hell I was doing and I went to
put it out and hit the mail box. Anyway,
I was so pissed off at her reaction to
the whole thing that I considered running
an ad in a sleaze magazine for a school
teacher that does phone sex and I was gonna
use Mrs. Heller's home number but is cost
too much. I took it again and passed. But
I had to work at Burger King to get the
cash to pay for the driver's ed. car. The
car got fixed in auto shop for nothing and
I think Rooney pocketed the cash. But I
can't prove it? I'm in high school, remember?
He turns back to the DJ.
D.J.
How did you get picked for this.
FERRIS
It's kind of a long story but I've
been doing alot of programming for
NASA.
161 INT. SCHOOL. HALLWAY 161
A even larger group of kids is listening to the blaster.
They're cheering him on.
162 EXT. FERRIS' HOUSE. BACKYARD 162
The Rottweiler is laying unconscious on the lawn. The flower
arrangement is scattered all over the yard and the ceramic
vase the flowers were in has obviously struck the dog. The
broken pieces are all around the dog's head.
EXT. FERRIS HOUSE. BACKYARD. ROONEY
He's smiling with great satisfaction.
ROONEY
Sleep tight, pooch.
He hears something in the house. His head snaps around. He
drops down and peek in the windows.
HIS POV
A glimpse of a fleeting figure.
CU. ROONEY
His eyes dance in anticipation of revenge.
163 INT. HOUSE. FERRIS' ROOM 163
Jeanie kicks the door open. The yardstick flings the covers
and the pillows beneath them in the air. She stomps in and
turns off the snoring synthesizer.
JEANIE
I knew it!
She grabs the phone and sits down. She dials a number.
164 EXT. HOUSE. FRONT 164
Rooney sneaks around the side of the house. He slinks up on
the porch. The front door's open. He peeks in.
165 INT. FERRIS' ROOM 165
Jeanie's on the phone.
JEANIE
Is Mrs. Bueller there? Where is she?
This is her daughter. Do you know where
she is? Do you know when she'll be back?
Do you know anything?
She slams the phone down.
JEANIE
The worm has luck like clams
have body odor...
She's startled by a noise downstairs. A smile spreads across
her face. He's back and she's going to nail him.
166 INT. HOUSE. FOYER 166
Rooney sneaks into the house. He looks around the foyer and
heads into the kitchen.
167 INT. HOUSE. UPSTAIRS HALLWAY 167
Jeanie tiptoes down the stairs.
168 INT. HOUSE. KITCHEN 168
Rooney sneaks through the kitchen into the den.
169 INT. HOUSE. FOYER 169
Jeanie comes down the stairs into the foyer.
170 INT. HOUSE. KITCHEN 170
Rooney comes out of the den, back into the kitchen. He
crosses back toward the foyer.
171 INT. FOYER 171
Jeanie sneaks into the kitchen.
172 INT. KITCHEN 172
Jeanie and Rooney come face-to-face. Jeanie squeals in
horror. She doesn't recognize Rooney as himself but as an
intruder. She drops into a karate stance and kicks Rooney in
the face. He hits the deck. She flees back up the stairs.
173 INT. CAR 173
Boyd is sitting in the backseat of Joyce's car listening to
the radio.
FERRIS' VOICE
My input on the Star Wars defense
plan was pretty substantial so I
guess this is their way of rewarding
me. I'm pretty flattered.
EXT. CAR
Joyce and her clients leave a show house and head toward the
car.
INT. CAR
Boyd looks out the window as his parents and Joyce appear.
D.J. VOICE
Can you stay around and take a few
phone calls?
FERRIS' VOICE
I'd really like to but I have a kidney
operation in about an hour.
EXT. CAR
Joyce and her clients take one last look at the house.
JOYCE
If you're willing to commit a
little time and a little money
to this place, you can really
have something to be proud of.
Don't let the black living room
throw you off.
She opens the car door.
INT. CAR
The door opens.
D.J. VOICE
I wish you the best of luck.
FERRIS' VOICE
Thanks, Steve.
D.J. VOICE
A very interesting guy, Ferris Bueller.
Joyce gets in. The clients get in the other side. A song
starts.
JOYCE
(to the kid)
Well, Boyd, how are you bearing
up?
The kid stares at her.
JOYCE
Did I tell you I have a son
your age?


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容