FERRIS BUELLER'S DAY OFF
CAMERON
Ferris? It's not working.
Ferris looks up.
CAMERON
The miles aren't coming off, running
it in reverse.
FERRIS
I thought that might be a problem.
Let's crack open the odometer and
roll it back by hand.
Cameron shakes his head.
CAMERON
I got a better idea. It's cool.
He walks back around behind the Ferrari.
CAMERON
Seventeen years and I've never
taken a stand. Now, I'm gonna
do it. I'm taking a stand against
my father, against my family,
against myself, against my past,
my present and my future. I will
not sit idly by as events that affect
me unfold to change the course of
my life. I will take a stand and I
will defend it. When my father comes
home tonight, he's finally going
to have to deal with me. Good or
bad, I'm taking a stand.
CU. FERRIS
He turns to CAMERA.
FERRIS
This is a big U-2 fan.
CU. SLOANE
She smiles proudly at Cameron. She applauds him.
CU. CAMERON
He's serious and determined. He has made up his mind and it
appears that it won't be changed by anyone but himself.
CU. TIRES
It's spinning wildly.
CU. MERCEDES BUMPER
Cameron's foot rests on the bumper. A beat and it gives a
mighty shove.
CU. TIRE
The spinning tires slam down on the cement.
INT. GARAGE
Cameron has kicked the Ferrari off the jack. It squeals out
of the garage in a cloud of blue tire smoke. A $50,000
unmanned investment heading backwards down a driveway.
CU. SLOANE AND FERRIS
They're in shock.
EXT. HOUSE
The Ferrari shoots down the driveway.
INT. GARAGE
Cameron watches the car go. He's strangely placcid about the
impending disaster. Ferris and Sloane are bewildered.
THEIR POV
The Ferrari travels down the driveway, across the street,
over the curb into the wooded property opposite the house.
CU. TREE
The Ferrari's brief journey ends as it smacks a tree trunk.
INT. GARAGE
Ferris and Sloane exchange baffled looks. They look at
Cameron. He's proud and bold.
FERRIS
What was that about?
SLOANE
This has to be a dream.
FERRIS
Cameron? One quick question.
Why'd you do that?
Cameron holds his proud posture for a beat. Then a look of
bewilderment comes over his face. He shoots a look to
Ferris. A puzzled look.
FERRIS
You trashed the car.
Cameron looks across the street.
SLOANE
Why?
CAMERON
I took a stand.
FERRIS
No, Cameron. You wrecked a car.
Cameron thinks for a moment. Then he regains his confidence.
CAMERON
It's okay.
Ferris looks across the street at the car.
FERRIS
I have an idea. If you're interested.
Cameron looks at him. He shakes his head.
CAMERON
I'm gonna handle it.
FERRIS
I think this could work.
CAMERON
No, thanks. I want to deal with
it by myself.
SLOANE
What about your one word?
CAMERON
You already did it. If I need it
again, I'll use it.
He smiles. He raises am impish eyebrow.
CAMERON
It's cool. I'm loose.
188 INT. POLICE STATION. OFFICE 188
Joyce is talking with the juvenile officer. Outside the
office, on the bench, we see Jeanie and the boy making out.
JOYCE
She's never been in trouble before.
This is a shock to me. First, I
don't know why she wasn't at school.
Second, I don't know why she'd call
you with this story about a rapist.
OFFICER
For whatever reasons she did it,
I think she'd had a good scare.
JOYCE
I hope so. I appreciate your calling
me. I can assure you that her father
and I will have a long talk with her.
The gathers her purse and jacket and stands.
JOYCE
Thank you.
OFFICER
Oh, by the way, I hope you son's
feeling better.
Joyce looks at the officer curiously.
OFFICER
Tell him, all the guys at the
station here are pulling for
him.
189 INT. POLICE STATION. WAITING ROOM 189
Jeanie quickly breaks the embrace with the boy as Joyce
steps out of the juvenile officer's room. She's still a
little bewildered that everybody knows Ferris was ill.
Jeanie wipes her lips and sits up straight. The boy adjusts
his pants to better hide his passion.
JEANIE
(to the boy)
If you keep this to yourself, I
think we can probably get it on
pretty good.
BOY
For sure.
Jeanie stands up.
JEANIE
Hi.
JOYCE
Don't "hi" me, young lady. Get
your stuff.
Jeanie reaches down for her purse.
BOY
What's your name?
JEANIE
Jean. What's yours?
BOY
Garth Volbeck.
190 EXT. SLOANE'S BACKYARD 190
Sloane and Ferris are standing at the back fence.
SLOANE
I had a great time today.
FERRIS
Yeah. It was pretty cool.
SLOANE
You think Cameron's gonna be
alright?
FERRIS
Sure. He had to so it, I guess.
His old man had it coming. He'll
be okay. I'd be worried if he'd
taken my idea.
Sloane smiles knowingly.
SLOANE
You didn't have an idea, did you?
FERRIS
Not a glimmer.
SLOANE
You're so smart.
FERRIS
No. I'm just real loose.
He kisses her.
FERRIS
I'll call you tonight.
Sloane nods. Ferris jumps the fence and takes off across the
backyards. Sloane watches him go. A huge smile spreads
across her face.
SLOANE
I LOVE YOU!
She backs away from the fence. MUSIC FADES UP.
SLOANE
He's gonna marry me. I know it.
She turns and runs into the house.
191 EXT. BACKYARD 191
Ferris sprints across a backyard. He jumps a plaster elf.
192 EXT. ANOTHER BACKYARD 192
Ferris vaults a fence. He runs directly for a swimming pool.
He's approaching it from the side. He leaps, hits the diving
board, springs off, does a flip and lands on the grass on
the other side of the pool.
193 CU. BEDSPREAD 193
Neatly bundles stacks of bills and rolled coins. A
significant amount of cash.
CU. SLOANE
She's writing.
CU. PIECE OF PAPER
We see a portion of the typewritten letter as she signs it.
"...in the amount of $1,765.33. It
gives us great pleasure to assist
you in performance of your worthy
and much needed survives to those
so desperately in need.
Sincerely,
Sloane Peterson


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容