FIGHT CLUB
This is a very good test, Sir. You sound like you mean it.
Jack hangs up the phone and KICKS IT. He flushes red, looks around at
passersby. He lifts the receiver again and punches the next number on
the hotel bill.
SCRATCHY VOICE (from phone)
Mason Industrial Electronics.
JACK
This is Tyler Durden.
SCRATCHY VOICE (harsh whisper)
Are you outta your fucking mind?! What the fuck are you doing, calling
me in the daytime?!
JACK
I ... have some questions about ...
SCRATCHY VOICE
Jesus! I showed your guys how to use it! A four-year-old could take
that shit and break through any security system in the world! If you
can't then fuck you, moron! Now, don't ever call me again!!
Click. Disconnect. Jack looks at the receiver, hangs it up.
PG 116
EXT. LOU'S TAVERN - NIGHT
Jack gets out of the cab, turns to the CABBIE.
JACK
I gotta have you wait again. Leave the meter running.
The Cabbie grins.
CABBIE
There's no charge, Mr. Durden.
Jack gawks at him, backs away.
INT. LOU'S TAVERN - SAME
Jack darts inside and signals to Irvine. Irvine comes out from behind
the bar and he and Jack move to a corner. Other men with BRUISED FACES
turn and watch them.
JACK
Look, I need to know where the nitroglycerin was taken.
Irvine scowls at him a beat, then slowly smiles.
IRVINE
Right, Mr. Durden.
JACK
This isn't a test. There's been a mix-up.
IRVINE
You told me you'd say that.
JACK
Where are all the maintenance departments?!
IRVINE
You told me you'd say that, too.
Jack bristles with rage. He grabs Irvine's shirt collar.
JACK
Did I tell you I'd call you a motherfucking asswipe dickhead?!
IRVINE
Yes, you did.
Marla walks into the tavern, makes a beeline for Jack.
PG 117
JACK
WHAT THE HELL ARE YOU DOING HERE?!
MARLA
You told me to meet you here at ten till.
JACK
WHEN?!
MARLA
Back in my room. When you dropped into the chair.
JACK
SHIT!
Irvine and a couple of the bruised-faced guys grin at Marla and take a
few steps towards her. Jack grabs her and drags her out the door.
EXT. LOU'S TAVERN
Jack ignores the waiting cabbie and heads for the main road. He's
stomping along at a brisk pace. His face hardens into a mask of
psychotic determination. He pulls Marla with him onto a run-down side
street.
He darts into a
INT. PAWN SHOP
He immediately points to something high on a shelf.
JACK
Let me see that trumpet.
The OWNER, a huge, gruff man, pushes a ladder to the spot starts to
climb. Jack throws himself onto the countertop near the register,
looks around, pulls up a HANDGUN.
OWNER
Hey!
Marla GASPS. Jack checks the clip -- it's fully-loaded. He sprints
for the door, dragging Marla.
EXT. STREET - CONTINUOUS
Jack steps out into traffic. A LEXUS screeches to a halt. Jack goes
to the DRIVER'S door and whips it open.
JACK
Police emergency.
PG 118
DRIVER
Bullshit!
Jack shoves the gun barrel into the Driver's temple. The Driver gets
out of the car and FLEES. Jack points the gun at Marla and motions her
to get into the car. Overwhelmed by all this, she complies. Jack
leaps behind the wheel and stomps on the gas.
EXT. GREYHOUND BUS STATION - LATER
Jack drags Marla into the passenger loading area. A Greyhound bus is
taking on passengers. Jack sees the DESTINATION -- PHOENIX -- and he
impulsively averts his eyes, but too late.
JACK
SHIT! I can't know where it's going! Come on, let's find another one.
Jack drags her to another loading bus. He keeps his eyes averted from
the DESTINATION sign.
JACK
Get on the bus.
MARLA (reading the destination)
But I don't want to go to --
JACK
SHUT UP! Don't tell me where it's going!
MARLA
But, the people there talk funny and their teeth are rotten.
JACK
Shit! Now, I know it's the rural South!
Jack jams the gun barrel into Marla's ribs.
JACK
Get on that fucking bus right now!
Marla starts for the bus. Jack keeps himself from seeing the
destination sign, but watches Marla get on board. Then, the doors
close. Then, the bus pulls away. Then, the bus gets to the end of the
road and turns a corner.
Jack turns and walks off the passenger platform and out into the
PG 119
EXT. STREET NIGHT
He sees a Space Monkey on the corner, watching him. He looks down and
sees another Monkey in the opposite direction, also watching him.
JACK (V.O.)
They probably had a map of the city with little push pins. I felt like
a migrating goose on "Wild Kingdom. Well, fine. They could watch me
do *this*".
INT. POLICE STATION - NIGHT
Jack walks past desks of PLAINCLOTHES DETECTIVES until he sees a
private office. He glances down at a business card, then keeps moving
forward.
INT. OFFICE - CONTINUOUS
Jack steps inside the office to see Detective Stern at the desk.
JACK
I want you to arrest me. I'm the leader of a terrorist organization
that's about to set off bombs all over the city.
Detective Stern scowls at Jack.
INT. HALLWAY - MOMENTS LATER
Jack, handcuffed, is led by Detective Stern. Several other DETECTIVES
follow. A somber mood prevails.
INT. INTERROGATION ROOM - CONTINUOUS
Stern enters and leads Jack to a table. All the other Detectives file
inside. The last one closes the door. Dim light from a single bulb
overhead creates the tone of a torture chamber. Cigarette smoke
becomes thick. Jack sighs with relief. It's finally over. The
Detectives all stare harshly at Jack.
Then, they all BURST into HYSTERICAL LAUGHTER. They slap and punch
Jack's shoulder.
DETECTIVE STERN
Very good, Mr. Durden.
Jack uses all his strength to stifle his utter shock. He forces a thin
smile.
PG 120
DETECTIVE STERN
Operation Domino has everyone a little skittish right now. But it's
all going like clockwork.
Jack, ready to explode, keeps the smile plastered on his face and
forces his hand -- like a palsy victim -- to form the gesture "thumbs
up". The Detectives give him the same gesture in reply.
EXT. BACK OF POLICE STATION - NIGHT
A door opens and Jack is playfully shoved outside. LAUGHTER of
Detectives rings out. Jacks starts to walk away from the police
station.
EXT. STREET - CONTINUOUS
Jack steps out into the street. In a state of shock, he lopes forward,
dizzy.
JACK
... Operation Domino ... "fall like dominoes" ... SHIT! ONE, TWO,
THREE! YES!
Passersby look at him as if he were a homeless, insane guy.
JACK
THE BANKS! What was the first one?! Number one, number one ...
*CITIBANK*!
INT. STOLEN LEXUS - MOMENTS LATER
Jack RACES along the streets, swerving and passing cars, HONKING.
After a beat a MOTORCYCLE COP appears behind Jack and turns on his
SIREN and FLASHING LIGHT. Jack reflexively slows down. The motorcycle
moves up beside Jack and the COP SMILES, waving Jack forward. The Cop
provides an ESCORT. The Lexus turns a corner and heads for the
EXT. CITIBANK BUILDING - CONTINUOUS
Jack leaps out of the car. He sprints into the
INT. LOBBY - NIGHT
Two Space Monkeys take over the escort and lead Jack toward the
elevators.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容