HERCULES
[Artist throws the paints on Phil, making him look like a clown and leaves]
Phil: What do you mean, "what's the point ?" You wanna go to Olympus, don't
ya?
Hercules: Yeah, but this stuff doesn't seem to be getting me anywhere.
[He throws the skin of Skar to Phil]
Phil (wiping the paint off his face with it): You can't give up now, I'm
counting on ya
Hercules: I gave this everything I had.
Phil: Listen to me, kid. I seen 'em all. And I am tellin' you - and this is
the honest-to-Zeus truth - you got somethin' I never seen before
Hercules: Really?
Phil: I can feel it right down to these stubby bowlegs of mine. There is
nothin' you can't do, kid.
[door opens and fan girls scream]
Fan girls: It's him!
Phil: Hey, watch it! Watch it! watch--
Fan gils: I touched his elbow! I got his sweatband!
Hercules: Phil, help!
Phil: Okay, escape plan beta
Hercules: Gotcha.
[Phil blows whistle, fan girls look at him for a moment and Hercules disappears]
Fan girls: Hey! Where is he?
Phil: There he goes! On the verranda!
[Girls run away, Phil too, but when door closes, Megara appears from behind it,
she walks and sees Hercules' toes under a curtain]
Megara: Let's see, what could be behind curtain number one?
Hercules: Meg!
Megara: It's all right. The sea of raging hormones has ebbed.
Hercules: Gee, i-i-it's great to see you. I-I-I missed you.
Megara (dropping on a couch): So, this is what hgeroes do on their days off
Hercules: I am no hero...
Megara: Sure you are. Everybody in Greece thinks you're the greatest thing
since they put the pocket in pita
Hercules (chuckles): I know. It's-it's crazy you know, I can't go anywhere
without being mobbed, I mean--
Megara: Ah. You sound like you could use a break. Think your nanny goat would
go berserk if you played hooky this afternoon?
Hercules: Oh gee. I-I don't know, uh, Phil's got the rest of the day pretty
much booked.
Megara: Ah, Phil, Shmill.. Just follow me. Out the window, round the dumbbells,
you lift up the back wall and we're gone.
{evening, outdoors}
Hercules: Wow. What a day. First that restaurant by the bay,
Megara: Mmm..
Hercules: and then that, that play, that, that Oedipus thing. Man! I thought
I had problems.
[both chuckle and such, two little birds sitting near turn into Pain and Panic
to speak to Meg]
Panic: Psst! Stop foolin' around!
Pain: Yeah. Get the goods, sister.
[Hercules turns back and they turn into birst and tweet innocently]
Hercules: I didn't know that playing hooky could be so much fun.
Megara: Yeah. Niether did I.
Hercules: Thanks, Meg.
Megara: Oh.. Don't that me just yet. Oh!
[she falls into Hercules' arms]
Hercules: Oop, careful.
Megara: Sorry. Weak ankles.
Hercules: Oh yeah? Well, maybe you better sit down for a while.
[He carries her on a bench and they sit down]
Megara: So, uh, do you have any problems with things like.. this?
[she stretched her leg and holds her foot right before Hercules' face]
Hercules: Uh.....
Megara: Weak ankles, I mean.
Hercules: Oh. Uh, no. Not really.
Megara (moving closer to him): No weaknesses whatsoever? No trick knee?
Hercules: Uh--
Megara (moving even more close): Ruptured... disks?
Hercules: No. I'm I'm afraid I'm, uh.. fit as a fiddle.
[he finally stands up from the bench]
Megara: Wonderboy, you are perfect.
Hercules: Thanks.
[he sends a coin jumping on a water in a fountain and it breaks the arms off
the statue of Venus]
Whoops.
Megara: It looks better that way. No, it really does.
Hercules: You know, when I was a kid I, I would have given anything to be
exactly like everybody else.
Megara: You wanted to be petty and dishonest?
Hercules: Everybody's not like that.
Megara: Yes they are.
Hercules: You're not like that
Megara: How do you know what I'm like?
Hercules: All I know is.. You're the most amazing person with... weak ankles
I've ever met.
[Megara steps back and gets pricked on an arrow of a tiny statue of Amur]
Meg, when I'm with you I-I don't feel so... alone.
Megara: Sometimes it's better to be alone.
Hercules: What do you mean?
Megara: Nobody can hurt you.
Hercules: Meg? I would never ever hurt you.
Megara: And I don't wanna hurt you, so... let's both do ourselves a favor and..
stop this... um.. before... we--
[Their lips met for the kiss, but the moment before it happens bright light
flashes into their eyes. It is Phil, on Pegasus, impersonating police
helicopter]
Phil: All right! Break it up! Break it up! Party's over! I been lookin' all
over this town!
Megara: Calm down, mutton man! It was all my fault.
Phil: You're already on my list, sister, so don't make it worse
[Pegasus snorts at Megara, she snorts back, turning the light off]
Phil: And as for you, ya bum, you're gonna go to the stadium and you're gonna
be put through the workout of your life! Now get on the horse.
Hercules: Okay, okay
Megara: I'm sorry
Hercules: Ah, he'll get over it.
[he bends a huge tree casually and picks a flower off it, gives it to Meg and
kisses her in the cheek]
Phil: Move! Move, move, move, move, move! Move!
(on Pegasus): Whoo! Ya-eee!
Hey, watch it, watch it! Whoo! Watch it! Keep your goo-goo eyes on the
[a branch finally hits Phil and he falls on the ground]
That's it. Next time, I drive.
[Megara sits alone and smells the flower]
Megara: Oh. what's the matter with me? You'd think a girl would learn.
(sings)
If there's a prize for rotten judgement
I guess I've already won that
No man is worth the aggravation
That's ancient history been there, done that.
Muses: Who d'ya think you're kidding? He's the Earth and Heaven to you
Try to keep it hidden, honey, we can see right through you
Megara: Oh, No
Muses: Girl, you can't conceal it


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容