HUDSON HAWK
MINERVA
Get away from there, convict!
HAWK
Just browsing. Don't touch me....
Snickers touches him. Hawk smashes him in the jaw.
Snickers rears back to reciprocate....
DARWIN
Don't hurt him! We need him for
the final job!
Snickers stops himself, snarling in frustration. Hawk is
suddenly the happiest man he's been in Italy.
HAWK
Oh weeeeelly, don't hurt me? Even
if I do this....
Hawk pulls Snickers' glasses off and stamps them.
HAWK
And this....
Hawk knees Butterfinger in the stomach.
HAWK
Surely this must offend....
Hawk body-block-dominoes Butterfinger and Snickers to the
ground. Kaplan and Almond Joy aim their guns.
KAPLAN
That's it!
Playfully lifting his shirt, Hawk grabs Minerva and
manually swivels her hips to the beat of his.
HAWK
Things are getting a little loose
at the Da Vinci workshop tonight.
"Put your left leg in, take your
right foot out." May I call you
Minnie....
Hawk mambos to Alfred who rifles his blade up to Hawk's
crotch. Hawk stops dancing.
DARWIN
Come to think of it there is a part
of your body that you won't need for
your next job...
HAWK
Hey, guys, I've always wanted to sing
like Franki Valli and the other seasons,
but come on....
Alfred moves the blade a little upward. Hawk a-a-ghs.
MINERVA
Big girls don't cry-I-eye.
HAWK
Two minutes, 35 seconds. Damnit,
I'm involved in this thing, so I
just wanna know what this thing is.
I wanna be treated as an adult.
DARWIN
That's fair. Tomorrow. Back in
Rome. Now go to your room.
Alfred strategically Vulcans Hawk on the neck. He falls.
INT. DARK CONFESSION BOOTH--MORNING
The lips of Anna come into light.
ANNA
Forgive me Father for I have
sinned. It's been 1200 hours
since my last confession.
INT. THE CARDINAL'S SIDE OF THE CONFESSION BOOTH
The cardinal suppresses a yawn.
CARDINAL
Hit me with your best shot.
ANNA (O.S.)
I betrayed a man. A good man. An
innocent man. A thief.
CARDINAL
Anna, what are you trying to say...
ANNA'S DARKENED LIPS
ANNA
He came into a world where crime
is a legitimate business tactic
and a legitimate government
procedure. But he knew Right and
Wrong. Oh, and we kind of messed
around...
THE CARDINAL
freaks and goes into some Italian gibberish before...
CARDINAL
"Messed around" messed around? I
know-- I don't want to know. First
base? Second Base? Stop me when
I'm getting warm...
ANNA (O.S.)
A little petting is not the issue!
CARDINAL
Sorry. Seventeen Hail Marys and
five minutes outside.
INT. OUTSIDE THE CONFESSION BOOTH--MORNING
The Cardinal emerges and stands by Anna's confessional
curtains.
CARDINAL
So let me get this straight,
sister, you're saying Hudson Hawk
is not willingly working for the
Mayflowers but Kaplan and the
Candy Bars are?
Anna moves out of the confessional curtains, wearing a
FULL NUN HABIT for she is a Nun. The gaspingly beautiful
church unfolds as they walk.
ANNA
You got it. Operation Deflower
Mayflower is a bad joke and I'm the
punchline. I thought we were using
the CIA to help us to get Mayflower,
but really the CIA was using me to
keep us away from Mayflower.
CARDINAL
Oh, why couldn't I be the Cardinal
in charge of catering.... If the
Mayflowers get the three sections
of Da Vinci's crystal and his
instructions for the gold machine--
Aie-yi--Do we got anything? What of
Alex, Hawk's friend, where is his
loyalty?
ANNA
I'm going to find out.
CARDINAL
I'm sorry for losing it back there,
but you must remember, sister, you
have vows to God as well as a mission
to the world.
ANNA
I know, I know, your Eminence, just say
"God go with me."
CARDINAL
God go with you, sister.
Anna puts on the coolest pair of sunglasses, deliciously
contrasting with her habit. She moves off....
INT. ROME CONFERENCE ROOM--DAY
Beneath the wacky portrait, Darwin circles the board-
member filled conference table as Minerva smooches Bunny.
Everyone watches Alfred place a bar of Gold and of Lead
in the hands of a blindfolded Hawk at the middle of the M.
DARWIN
So, Captain Hawk, in one of your
paws you got a gold bar worth
about 8 thou. In the autre, you
got lead that won't get you
gelato.
MINERVA
Surely a master-thief like you can
tell the difference.
HAWK
("What's my Line")
That's two down to Kitty
Carlisle...
Hawk "weighs" the two bars in his hands--digs with his
fingernails. He rips off the blindfold in subdued
frustration. As Minerva speaks, she unconsciously
molests Alfred.
MINERVA
Cool, isn't it? Weight, feel,
mal1eability, they're all but
identical. On the periodic chart
of elements, they're but one
proton apart. Great minds worked
for centuries to turn worthless
into priceless.
HAWK
Alchemy.
DARWIN
(casually goosing Alfred)
Alchemy! Is the business term of
the 90's, my man! Minerva read
about it in an airline magazine
about four years ago. I dumped
some lira into research... Shazam,
we come across a diary by one of
Da Vinci's apprentices detailing
La Machine de Oro, the gold machine
for those at home, and the rest is
about to become history. Money
isn't everything, gold is. Fuck
blue chip stocks! Fuck T-bills!
Fuck Junk Bonds! I got the real
deal! Money will always be paper
but gold will always be gold!
MINERVA
Market crashes. Bomb drops.
Greenhouse effect affects. We'll
still be the richest, most powerful
people in the world. In 1992,
Europe is coming together to become
one business superpower. It's one
party we'd love to poop.
DARWIN
Well, that said, the last
ingredient in the recipe is in, get
this, you're gonna die, the Kremlin.
HAWK
Sure. The Kremlin. Makes sense.
The Kremlin. Why not? Listen,
this is all too Indiana Jones and
the Lost City of King Tut for me,
man. Throw me in jail and go ahead,
just try and throw Alex...
MINERVA
Jail, you asshole! Our foot
soldiers will blow your brains
out! Bunny, Ball-Ball!
Minerva angrily throws the dog off her lap and whips a
tennis ball into its mouth.
DARWIN
I'll torture you so slowly you'll
think it's a career! I'll kill
your family, your friends, and the
bitch you took to the Prom!
HAWK
You want an address on that last
one?
Bunny barks up at Hawk in anger.
HAWK
Bunny, not you too?
MINERVA
You've got a dilemma, tiger. I
think I know what's going to help
you solve it.
Alfred quickly latches on the state-of-the-art handcuffs
and the blindfold. The viewer's viewpoint stays on a
writhing Hawk.
HAWK
I'll kill all you. Even the old
lady.
Hawk kicks back on the table, "jump ropes" the cuffs,
then picks the lock with his teeth. Hawk rips off the
blindfold to see that the entire room is empty except
for Alex, standing at the other end, in an incongruous
Italian leather coat.
ALEX
I hated cigarettes until I saw my
first No Smoking sign. Keep off
the Grass? Let's play Soccer.
Only law I cared about was
friendship. Broke that one too,
didn't I? This Gates-Mario
Brothers-CIA-Mayflower-Da Vinci
thing seemed like a sweet deal.
Visit foreign lands, take their
treasures. I don't know, I thought
you'd get into it. It's better
than playing darts with M.B.A.'s at
the bar. I didn't know it was
going to be like this. Them using
me to use you... I'm sorry, there's
only one way out of this and it's
gonna hurt me more than it's gonna
hurt you.
Alex pulls out a gun from his jacket and clicks it in.
EXT. FAMILIAR PIAZZA--DAY
The piazza from the fascist E.U.R. building are bustling
with office workers laughing, smoking, and hustling.
Darwin, Minerva and Kaplan are a solid troika in the
center of the steps. The other agents stroll in the
periphery....
KAPLAN
I just don't think it was a
smoking hot idea to leave them up
there alone.
MINERVA
Don't worry George, this is the
reason we put the old diabetic
guinea on the payroll to begin
with. To keep Hawk in line.
They'll talk about "being buddies"
and "chugging brewskis."


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容