HUDSON HAWK
Hawk takes in some views of Moscow that remind one of
Budapest.
HAWK
Shwoof, that makes me feel better.
I can't believe this is the Iron
Curtain. All the guy at Airport
customs wanted to know was "Who
Shot J.R.?"
ALEX
You sound disappointed.
HAWK
Yeah, I mean, come on, going
through the Iron Curtain is
supposed to be crawling
underneath barbed wire, it's
supposed to be strangling a
guard...
THE VAN
passes a textbook shot of the Kremlin in the distance.
HAWK (V.O.)
It's supposed to be parachuting
in the moonlight....
EXT. THE TOP OF THE KREMLIN--NIGHT
Kaplan, Snickers, Almond Joy, and Butterfinger slam down
upon the roof of the Kremlin and discard their
parachutes.
Snickers opens up his computer screen, upon which is the
image-map of the Kremlin with a flashing blue light at
the top of the building and a flashing green one inside.
SNICKERS
We are the blue light. The green
light is where the Art Treasures
room is.
KAPLAN
Let's go make a purple light.
Where's Kit Kat?
EXT. THE KREMLIN GROUNDS
Dressed in cat burglar black and all chewing gum, Hawk,
Alex, and Anna crawl across the Kremlin grounds. They
scope out a shabby Delivery Entrance.
ALEX
Delivery Entrance. Low Security.
ANNA
Gum.
All three spit out their gum into Hawk's bag.
HAWK
Count of three?
ALEX
Why not just go now?
HAWK
Okay.
The Trio rush for the door.
THE KREMLIN ROOF
SOVIET GUARD ONE comes out on the roof to light a cig-
arette. He looks in the distance to the motivating CIA
team. Suddenly a card floats down into his hand.
It reads: WILLIAM TELL. ADAM'S APPLE. GET IT?
The not-getting-it Guard looks up from the card as a
grinning Kit Kat parachutes behind him. The Guard
swerves around and Kit Kat savagely skewers him with a
crossbow shot to his Adam's apple.
THE DELIVERY ENTRANCE
Hawk, Anna, and Alex race to the door, the latter
bashes it...
INT. GRUNGY WHITE FOYER
open and sets off an annoying hammer-against-bell alarm.
Alex all-fours beneath the alarm. Hawk does a Michael
Jordan vault off Alex's back and slam dunks A MASSIVE
BALL OF USED-GUM, pulled from his bag, between the
hammer and the bell, cutting off the sound. They rush
ahead.
EXT. THE KREMLIN ROOF
The agents are trotting across the roof when a phone on
Snickers' apparatus rings. Kaplan answers it.
KAPLAN
Everything's going fine, Minerva,
thanks for asking...
INT. NONDESCRIPT HALLWAY
Minerva chats on a cellular moving down a hallway, with
Darwin, who is holding in his laughter as if this was a
great crank.
MINERVA
I say who needs this Hudson Hawk
anyway....
INT. A GRAND BALLROOM
The good guys scurry upon the second level of an epic
and gorgeous ballroom. Two lush staircases lead up from
the floor. From behind a pillar, the gang checks out
the activity below.
A tablecloth is being wrangled over a large table at
the opposite end of the ballroom by SERVANTS. Threaten-
ing SOVIET SOLDIERS maneuver on the floor.
HAWK
(Wizard of Oz)
Oh-Eee-Oh-A-Whoa-Oh.
They then make a mad scuffle across their side of the
second level, hunkering down by the level railing.
As they move into another wing hallway, the viewer's
viewpoint moves back down to the ballroom floor to see
a gloating DARWIN AND MINERVA ENTER, the latter still
on the phone.
MINERVA
Everybody here, in Rome, wishes
you tinsel boxes of love...
The servants move away from the tablecloth and the
table, revealing that it is shaped like an M. A GROUP
OF SERIOUS SOVIET V.I.P.'s come out to join the
Mayflowers at the table.
THE ROOF
Kaplan hangs up the phone.
KAPLAN
Lazy, rich, condescending bitch.
The team moves up to the rooftop doorway where Kit Kat
is. He holds up an "About Time" card. The agents laugh
and greet them.
INT. A VERY LONG, ENIGMATIC HALLWAY
Hawk, Alex, and Anna pass through a set of windowed
double doors into a very long hallway that leads into a
pitch darkness. A MURAL OF A HAPPY, ARM-STRETCHED LENIN
looms above the doors. They give it a a quick glance
before pulling out screwdrivers and wire hangers.
ALEX
Eighth room down, babe...
ANNA
Guards come exactly every three
minutes....
HAWK
Three. Oh. Oh. "Side by Side."
Our trio charges down the hallway.
HAWK
"Oh, we ain't got a barrel of
money.
ALEX
"Maybe we're ragged and funny."
They reach a MASSIVE SPOOKY DOOR WITH AN ODD, ANCIENT
LOCK. They go to work on it. Not losing the beat.
HAWK AND ALEX
"But we'll travel along, singing
a song. Side by Side..."
INT. TOP FLOOR HALLWAY
With a gust of wind, Kaplan and the Candy Bars bluster
through the rooftop door into another hallway, where
SOVIET GUARDS TWO AND THREE are taking it easy.
KAPLAN
Create a diversion.
Snickers and Butterfinger calmly blow away both guards
with silenced mini-Uzis.
SOVIET GUARD FOUR rushes out a door before the agents,
zipping up his fly. Almond Joy twists his neck with an
agonizing SNAP.
THE LONG HALLWAY
Hawk, Anna, and Alex retreat beneath the Lenin mural
through the windowed double doors.
Behind the doors, they poke up to see a BESPECTACLED
GUARD emerge from the darkness to check out the door.
ALEX
Now that's a lock.
HAWK
Don't worry, we'll get it...
ANNA
Can I sing this time, too?
Please?
Hawk and Alex are not thrilled about the idea, but Anna's
eye flutter does it.
HAWK
Uh, I guess so.
The Bespectacled Guard moves back into the darkness.
THE BALLROOM
The Soviet V.I.P.'s open up presents of pink L.A. GEAR
tennis shoes, silly T-shirts, and Nintendo joysticks
as a standing Darwin hypnotizes them.
DARWIN
I look at you Soviet people and I
feel... pity... superiority. Most
of your life, your government has
told you that Capitalism turns
people into robots who'd rather
eat microwave sushi, naked in the
back of a Cadillac than hear the
laughter of children.
MINERVA
(smiling)
We're here to say, your government
was right.
DARWIN
So let's get busy. Have some fun
and make some deals.
AT THE LOCK
Alex holds a lit match into the lock, while Hawk
does something incomprehensible with a screwdriver.
They are improvising...
HAWK
"Oh this lock is a pain in the bu-utt"
ALEX
"How'd we ever get such in a ru-utt"
Anna suddenly, booms out the chorus in a way that Hawk and
Alex can barely concentrate.
ANNA
"But we'll travel the road, Sharing
the load. Side by Side!"
THE HALLWAY ABOVE
The CIA team saunters through corpses up to a door
similar in lock and design to the one Hawk and Alex
are working on.
Snickers's computer screen shows the blue light directly
above the green light.
SNICKERS
This is the room above the Art
Treasures room. The lock is a
Natalya Z-Z, first created...
ALMOND JOY
Snickers, baby, I love you like a
brother, but really, who cares?
Silencer bomb...
Butterfinger pulls from around his shoulder a strange
rifle. He attaches to the front of it;, a glass encased,
suctioning time-bomb from a waist satchel. He fires
the bomb against the door and it starts ticking.
BEHIND THE WINDOWED DOUBLE DOORS
come Hawk, Alex, and Anna, panting.
HAWK
That was close....
ALEX
Anna, I think you better stay....
HAWK
You can be lookout!..... Take
Alex's gun.
Alex hands Anna his gun, who glumly takes it like a Little
Sister not allowed to play. Hawk and Alex go back through
the doors.
THE HALLWAY ABOVE
The CIA bomb blows up the door with a weird silencer
sound. Kaplan and the Candy Bars giddily whoop as they
rush through the smoking door.
THE BALLROOM--SECOND LEVEL
Anna meanders across the second level muttering to herself
in Italian and amusingly imitating Hawk's condescension.
ANNA
"You can be the lookout."
Anna suddenly moves past the pillar to see the Mayflowers
and the V.I.P.S. She gasps and hurls herself behind the
second level railing.
THE BALLROOM FLOOR
A VERY DIGNIFIED SOVIET LEADER, in a SHIT HAPPENS baseball
cap, addresses Darwin.
SOVIET LEADER
Before we serve you "the main course,"
hee, hee, we need to know specifics
about what you can do for us. We--
DARWIN
Bluntness. How amusingly Hungarian.
Listen up, for reasons I don't want
to get into, I recently had to close
down a petroleum factory, but I'm
going to re-build it here and
Madonna's going to cut the ribbon!
Frozen burritos in Leningrad. 1982
fantasy. 1992 reality.
THE LOCK OUTSIDE THE DOOR
Hawk and Alex more frantically toil on the lock.
HAWK
"We all had our quarrels and
parted..."
ALEX
"But we'll be the same as we started...
The lock clunks open. They race through the doors into...
INT. THE ART TREASURE ROOM
Hawk and Alex weave through the room which is crammed,
with little nuance, to the gills with great art treasures
including an impressive array of Faberge eggs. A solid
gold hammer and sickle hang on one wall...
HAWK AND ALEX
"Just traveling along, singing a
song. Side--"
HAWK
Geez, this place is a mess...
ALEX
Voila...
They rumble toward an opening in the wall of the room
covered by a small curtain that has the Da Vinci Man in
the Circle drawing emblazoned across it. Hawk reaches
for the curtain. Alex puts his arm around him and speaks,
not sings.
ALEX
Side by side, man...
Suddenly, the roof above them explodes. Kaplan and the
Candy Bars drop down behind them.
ALMOND JOY
What the hell....
SNICKERS
You're supposed to be dead!
ALEX
I'm a ghost. Boo.
HAWK
I don't want to sound immature,
but we were here first...
KAPLAN
I wish I could think of those cute
quips the way you can, Hawk, but
I can't, so I'll just shoot Alex.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容