HUDSON HAWK
TORTOISE SHELL NON-SMOKER
Can you read.... smoker?
HAWK
Can you take a sunrise and
sprinkle it with dew?
TORTOISE SHELL NON-SMOKER
(Huh?)
No.
HAWK
The Candy Man can, Felix. You
know, I thought this was a country
where you could do any stupid
thing you wanted; drive to work
naked, make love to a V.C.R.
Guess I'm wrong. Maybe that's
why I became a serial arsonist.
TORTOISE SHELL NON-SMOKER
Hey, it's okay, big guy. Smoke
all you want. Have mine....
The Non-smoker fumbles out a pack of cigarettes and
flees. A cappuccino in cup and saucer slides down the
bar saloon-style. A smiling Hawk picks it up, turns away
from the bar and closes his eyes, bringing the cup to his
lips until a POLICE BADGE swirls into frame and splashes
into the cup, splattering coffee over Hawk's blazer.
GATES (O.S.)
You're under arrest...
Hawk makes eye contact up to a crude, coarse, and
cackling island of a man, OFFICER GATES, amid the sea
of oblivious and self-obsessed yuppitude, standing by
a table.
GATES
Have a seat. Good to see you,
buddy ol' pal...
HAWK
The pleasure's all yours, Officer
Gates.
BACK OF THE BAR
With concern, Alex watches Hawk sit at Gates' table.
GATES' TABLE
Gates pillages a plate of spaghetti and meatballs with
terrifying precision. Hawk tosses the badge onto the
food. Gates eats around it.
GATES
Why do you show your parole
officer such disrespect?
Especially after I got you such
a nice job.
HAWK
What job?
Gates pulls up the black canvas bag and puts it on the
table.
GATES
The auction house, asshole. One
night's work and you're free like
no ex-con's ever been. No
checking in with a shrink, no
community service teaching
retards how to play air hockey.
It's a great deal, I can't lie.
HAWK
The only thing you can't do is
get sex for free. I know I was
in prison for like basically the
80's, but, call me daffy, aren't
you supposed to stop me from
committing crimes. You know,
Book-em-Dano, Call-for-backup,
Give-a-Hoot-Don't-Pollute.
Gates thunders out of his chair and moves around to sneer
down at Hawk. Behind Gates, on the T.V. screens, are
analogous images of DISGUSTING ANIMALS AND MONSTERS.
GATES
You wouldn't be out if it wasn't
for me! I did dog and pony for
you! You think they would have
let you out after what you did,
you told the board members they
looked like the Three Stooges...
HAWK
How was I supposed to know they
were women? Besides one of them
was bald and kept saying
"Soitinly."
Gates simmers into his seat with a self-control smile.
GATES
Remember that guy in the cell
next to you who hung himself?
HAWK
Yes.
GATES
Remember that shoe you lost...
HAWK
Uh, yeah. Cut to the chase.
Gates pulls up a shoe and puts it on the table.
GATES
One phone call and your shoe
will become a piece of evidence
and that suicide'll become a
murder.
Hawk bobs under the table and up.
HAWK
What else do you got under there
... I don't want to be rude, but
this is all pretty lame.
GATES
That's the beauty. It's bullshit,
but I can make it stick because
I'm a good guy parole officer and
you re a bad guy who's about to
find out that there's a thin line
between ex-con and escape con.
Alex suddenly approaches the table.
ALEX
How is everything tonight, sir?
GATES
Beat it, Alex. You're a dinosaur.
HAWK
Alex, did you know this ape was
going to be here...
ALEX
Sure. That's why his meatballs
are made out of marinated Chuck
Wagon.
GATES
(mouthful)
You're full of shit.
As Alex speaks, an eating dog is on the screens.
ALEX
No, man, actually you are. Just
add water and it makes its own
gravy. Keeps your teeth healthy
and your coat shiny.
Gates grabs the shoes and races off, gagging. Hawk gets
up to laugh next to Alex. Their laughter dies as they
turn to look at the black canvas bag left on the table
between them.
INT. BACK ROOM--DAWN
Hawk stares mournfully at a black and white photo of a
monkey-sized chalk-outline on a city street. Behind him,
Alex pulls out blueprints from the black bag. Sinatra's
"Witchcraft" blares on the radio....
ALEX
Hmmmm.....
HAWK
Yo Pandora, quit hummm-ing... look
at this.
Hawk is rummaging through stockpiled remnants of an old,
"true" bar. Round lamps, tacky mirrors, pictures of Hawk
and the Regs at the bar. Managing a weary smile, Hawk
lifts a ship steering wheel, while Alex puts on a pair of
granny classes and pulls out blueprints.
HAWK
It's Captain Bob's steering wheel!
Remember when the Captain.....
ALEX
Hmmm, nasty little safe on the 7th.
Hawk nervously picks up a Rubik's Cube and holds it
behind his back. He brings it back around, completed.
Sighing, Hawk drops the cube and rubs his scalp. Alex
starts rubbing his stomach. They pace in pre-job
syncopation and speak rapid-fire.
HAWK
The safe's a Simpson 71. Last
time I played the game, Simpson
only had a 40.
ALEX
Just means it'll take you an extra
31 seconds to seduce. You re
still the best, I know it.
HAWK
But you got three guards who...
Shit, what am I doing? Where's
the want ads? Gonna sell some
spatulas.
ALEX
Hey, I'm sorry, man. I'm putting
out a fire with kerosene.
Alex gives Hawk a consoling two-hand-shake then jumps
back to reveal he has put Hawk into thumbcuffs.
HAWK
This isn't funny. I'm not into
this. I...
ALEX
There goes five seconds...My
record's eighteen.
HAWK
You're not...LISTENING!
Out of annoyance, Hawk breaks out of the cuffs and
violently throws them at Alex, who sits down a little
wounded.
HAWK
I'm sorr--Goddamn Mario Brothers.
Goddamn Gates. Goddamn Rutherford
Auction House. By the way, how
many seconds?
ALEX
Rutherford Auction... that name...
Alex jumps up excitedly and then convulses in pain.
HAWK
Alex!
ALEX
Don't wet your diapers. I'll have
to change them. "Witchcraft."
What's the running time?
Alex flops down behind a work table before a wallfull of
drawings of different kinds of vaults. He sets himself
up for an insulin injection.
HAWK
3:48. I can't get you involved,
man. This is my sewage and...
(re drawings)
God, you love all this, don't you,
you bastard. Haven't you ever
heard of stamp collecting, or
curling?
Hawk leans in and administers the shot of insulin to
Alex.
ALEX
I'm in. Have you seen the public
service announcements for Diabetes.
We can ride horses, play LaCrosse,
and knock off auction houses. I
got a plan. You won't have to hail
Cesar or Gates.
Hawk collapses next to Alex, resigned to his fate.
HAWK
I'm a bum.
EXT. NICE, BUSINESS NEIGHBORHOOD--NIGHT
TWO GRUBBY DERELICTS, one pushing a shopping cart, the
other inside it, situated atop the usual two Glad bags.
They are drunkenly warbling "Witchcraft." IMPECCABLY
DRESSED NIGHT-LIFERS give them a wide berth.
Our derelicts pass beneath a MASSIVE RED CANOPY of a
distinguished eight story edifice, upon which is written
RUTHERFORD'S AUCTION HOUSE. A DOORMAN shoos them away...
A NEWSPAPER TRUCK pulls up in front of the Auction House.
The Driver pops out with a bundle of papers and moves to
a Dispenser on the corner. The Bums wheel around the
truck. The Driver loads the papers and bounds back.
The Truck pulls away from the corner. The shopping cart
rolls off--the bums nowhere to be seen.
The Truck turns the corner, revealing the derelicts
climbing up the back of it, with Glad bags around their
necks. The Truck moves toward an enclosed Walkway Bridge
that connects the Auction House with another Building.
Launching low-tech grapples, the Vagrants latch them-
selves onto the Walkway window as the Truck passes
beneath.
AT THE WINDOW
The viewer's viewpoint moves into a tighter view of the
dangling derelicts, revealing them to, of course, be Hawk
and Alex. Getting a footing, on the small window ledge,
each man cuts a hole in the window while holding onto a
plunger.
HAWK
Whoa, you better cut a bigger hole
than that.
ALEX
Hey, you promised......Don't worry,
I'm wearing my girdle.
INT. INSIDE THE WALKWAY WINDOW--NIGHT
Hawk and Alex come through their window holes. Hawk
immediately flattens himself against a wall, whisper-
ing...
HAWK
Cameras?
ALEX
No need. Guards' station's right
there.
Alex points to an open doorway just down the hall where
laughter and shadows emerge. Hawk tries to flee, but a
grinning Alex pulls him toward it.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容