THE INSIDER
HELEN CAPERELLI
(historic)
Our standards have to be higher than
anyone else's, because we are the
standard...for everyone else...
Whatever that means...
LOWELL
(wry)
Well, as a "standard"...I'll hang with
"is the guy telling the truth?"
HELEN CAPERELLI
Well, with tortious interference, I'm
afraid...the greater the truth, the
greater the damage.
LOWELL
Come again?
HELEN CAPERELLI
They own the information he's disclosing.
The truer it is, the greater the damage
to them. If he lied, he didn't disclose
their information. And the damages are
smaller.
LOWELL
Is this "Alice in Wonderland"?
MIKE WALLACE
You said "on this one." What about "this
one"?
And Lowell hears a changed note in Wallace's voice. After a
beat.
HELEN CAPERELLI
(familiar, seductive)
If this holds up, and it very well may
not, Mike...but, if it did. And we aired
this segment? And CBS was sued by Brown
& Williamson? I think we could be at
grave risk.
MIKE WALLACE
(a beat)
How grace?
HELEN CAPERELLI
(and she's been waiting for
this)
Well, at the end of the day...because of
your segment...the Brown & Williamson
Tobacco Company...could own CBS.
As if on cue, the alarm on Helen Caperelli's watch beeps.
She glances at it.
HELEN CAPERELLI (CONT'D)
You know, I am sorry. But I'm due
upstairs.
She gets up, gathering her things.
LOWELL
Is CBS corporate telling CBS News do not
go to air with this story?
HELEN CAPERELLI
You're getting ahead of yourself. We're
all in this together. We're all CBS.
We'll find out soon. Thank you,
gentlemen.
And taking up her briefcase, she leaves. Don and Mike rise.
LOWELL
"Tortious interference"? Sounds like a
disease caught by a radio.
DON HEWITT
(to Mike)
Lunch?
MIKE WALLACE
Sure.
(to Lowell)
Don't worry, we call the shots around
here.
Lowell finds himself angry and alone. He crosses to the
window and pulls out his cell phone and goes to work.
DEBBIE DELUCA'S VOICE (OVER)
Hello?
LOWELL
(into phone)
Debbie, it's me. I want you to check
some filings and give me John Wilson's
number at Bear-Stern.
INT. CBS, HEWITT'S OFFICE - DAY
LOWELL
What now?
DON HEWITT
Kluster's coming over.
Hewitt's on an unrelated call. Lowell crosses to look out
the window, a manila folder (the filing) under his arm with
whatever he found out, like a bomb, feels distant from these
people. The door opens, and Eric Kluster, the President of
CBS News enters...
ERIC KLUSTER
Hello, Lowell, Mike, Don.
Hewitt hangs up the phone.
ERIC KLUSTER (CONT'D)
There has been so much soul searching
about this Wigand, I've decided we should
cut an alternate version of the show
without his interview.
LOWELL
So, what happened to Ms. Caperelli's
checking with outside counsel first, all
that crap?
ERIC KLUSTER
That's happening. And, hopefully we
won't have to use the alternate, but we
should have it in the can.
LOWELL
I'm not touching my film...
ERIC KLUSTER
I'm afraid you are.
LOWELL
No, I'm not...
ERIC KLUSTER
We're doing this with or without you,
Lowell. If you like, I can assign
another producer to edit your show...
Lowell's stunned. He looks like he's been hit with a
hammer...
LOWELL
Since when has the paragon of
investigative journalism allowed lawyers
to determine the news content on "60
Minutes"?
DON HEWITT
It's an alternate version. So what if we
have an alternate version? And I don't
think her being cautious is so damned
unreasonable.
ERIC KLUSTER
(wry)
So, now, if you'll excuse me, gentlemen,
Mr. Rather's been complaining about his
chair again.
(laughter)
As they start to leave...
LOWELL
(mild)
Before you go...
And Lowell takes out...
LOWELL (CONT'D)
I discovered this. SEC filing...
(he gets their attention)
For the sale of the CBS Corporation to
Westinghouse Corporation.
MIKE WALLACE
What?
DON HEWITT
Yeah, I heard rumors.
LOWELL
It's not a rumor. It's a sale.
(rhetorical answer)
If Tisch can unload CBS for $81 a share
to Westinghouse and then is suddenly
threatened with a multibillion-dollar
lawsuit from Brown & Williamson, that
could screw up the sale, could it not?
ERIC KLUSTER
(serene)
And what are you implying?
LOWELL
(to Kluster)
I'm not implying. I'm quoting. More
vested interests...
(reading from SEC filing)
"Persons Who Will Profit From This
Merger...
(beat)
Ms. Helen Caperelli, General Counsel of
CBS News, 3.9 million. Mr. Eric Kluster,
President of CBS News, 1.4 million..."
DON HEWITT
Are you suggesting that she and Eric are
influenced by money?
LOWELL
Oh, no, of course they're not influenced
by money. They work for free. And you
are a Volunteer Executive Producer.
DON HEWITT
CBS does not do that. And, you're
questioning our journalistic integrity?!
LOWELL
No, I'm questioning your hearing! You
hear "reasonable" and "tortious
interference." I hear... "Potential
Brown & Williamson lawsuit jeopardizing
the sale of CBS to Westinghouse." I
hear... "Shut the segment down. Cut
Wigand loose. Obey orders. And fuck
off...!" That's what I hear.
DON HEWITT
You're exaggerating!
LOWELL
I am? You pay me to go get guys like
Wigand, to draw him out. To get him to
trust us, to get him to go on television.
I do. I deliver him. He sits. He
talks. He violates his own fucking
confidentiality agreement. And he's only
the key witness in the biggest public
health reform issue, maybe the biggest,
most-expensive corporate-malfeasance case
in U.S. history. And Jeffrey Wigand,
who's out on a limb, does he go on
television and tell the truth? Yes.
Is it newsworthy? Yes. Are we gonna air
it? Of course not. Why? Because he's
not telling the truth? No. Because he
is telling the truth. That's why we're
not going to air it. And the more truth
he tells, the worse it gets!
DON HEWITT
You are a fanatic. An anarchist. You
know that? If we can't have a whole
show, then I want half a show rather than
no show. But oh, no, not you. You won't
be satisfied unless you're putting the
company at risk!
LOWELL
C'mon, what are you? And are you a
businessman? Or are you a newsman?!
Because that happens to be what Mike and
I do for a living...
MIKE WALLACE
Lowell.
LOWELL
(runs on)
"Put the corporation at risk"...? Give
me a fucking break!
MIKE WALLACE
Lowell.
LOWELL
These people are putting our whole reason
for doing what we do...on the line!
MIKE WALLACE
Lowell!
LOWELL
What?
MIKE WALLACE
I'm with Don on this.
And there it is.
EXT. LOWELL'S HOUSE, BERKELEY - AFTERNOON
We see Sharon in a vegetable garden in their side yard...
She turns, seeing him standing behind her...
After a moment. She knows.
SHARON
What's wrong?
LOWELL
They're killing the Wigand interview...
SHARON
What?!
LOWELL
They're pretending it's process.
Bullshit, it's foregone.
SHARON
(beat)
What are you and Mike going to do?
LOWELL
I'm alone on this...
SHARON
(beat)
Oh, baby...
And the phone RINGS... Sharon goes in the house to get it...
She comes back out...
SHARON (CONT'D)
(after a beat)
Jeffrey Wigand...
INT. LOWELL'S OFFICE, BERKELEY - LATE AFTERNOON
LOWELL
Jeffrey...
INT. A HOTEL ROOM, LOUISVILLE - NIGHT
And we see Wigand looking rough, unshaven, sitting on a couch
in a hotel room. And we see his belongings, clothing, some
boxes, a bottle of vodka, his computer, what's left of his
world, are around the room.
LOWELL'S VOICE (OVER)
Jeffrey, how are you? How's the family,
okay?
WIGAND
There is - there is no family.
LOWELL'S VOICE (OVER)
What do you mean there is no family?


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容