THE INSIDER
LIANE
That remote control thing?
BARBARA
Yeah.
LIANE
Alright, we'll do that tomorrow.
BARBARA
Mom.
LIANE
Yes, baby?
BARBARA
There's Dad, on TV.
INT. A BAR, LOUISVILLE - DAY
And we see Jeffrey in a quiet Bar. The television's on, the
sound low, the midday news. As Jeffrey looks up and sees his
photograph on TELEVISION. In his LOCAL WORLD the impact is:
LOCAL NEWSCASTER
And in local news, WLKO Louisville has
gained access to a five-hundred-page
dossier on former Brown & Williamson
research head Jeffrey Wigand detailing
charges of spousal abuse, shoplifting...
And Jeffrey looks as if something just detonated inside of
him.
WE'RE LOOKING AT MIKE WALLACE SITTING IN FRONT OF A BACKDROP
ON "60 MINUTES," ON A TELEVISION...
INT. HOTEL ROOM, LOUISVILLE - NIGHT
And Jeffrey sitting alone in the hotel, watching the show...
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes")
"...thousands of documents from inside
the tobacco industry have surfaced over
the past year, documents that appear to
confirm what a former..."
And as we look at Jeffrey's face, set in stone...
INT. THE CARIBBEAN BUNGALOW - DAY/NIGHT
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes")
"...US Surgeon General and the current
head of the Food and Drug Administration
have been saying. We learned of..."
INT. DON HEWITT'S HOUSE, THE HAMPTONS - NIGHT
And Don Hewitt in his house in the Hamptons, alone in his
bedroom, watching the show...
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes")
"...a tobacco insider who could tell us
whether or not the tobacco industry has
been leveling with the public..."
INT. MIKE WALLACE'S APARTMENT, NEW YORK - NIGHT
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes")
"...that insider was formerly a highly-
placed executive with a tobacco
company..."
INT. HOTEL ROOM, LOUISVILLE - NIGHT
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes")
"...but we cannot broadcast what critical
information about tobacco, addiction and
public health he might be able to offer.
Why? Because he had to sign a
confidentiality agreement with the
tobacco company he worked for..."
INT. MIKE WALLACE'S APARTMENT, NEW YORK - NIGHT
Mike Wallace is in his study, watching the show alone. As we
slowly move in on Mike, seeing himself on television...
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes")
"The management of CBS has told us that
knowing he had that agreement..."
And the look on his face says: HE DOES NOT LIKE THIS.
INT. THE CARIBBEAN BUNGALOW - DAY/NIGHT
Lowell silently watching the broadcast...
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes")
"...if were to broadcast an interview
with him, CBS could be faced with a
multibillion-dollar lawsuit..."
INT. HOTEL ROOM, LOUISVILLE - NIGHT
Jeffrey, watching the show...
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes," from the
interview with Wigand...)
"The fact is, we are not allowed even to
mention his name or the name of the
company he worked for and, of course, we
cannot show you his face... '...and your
confidentiality agreement with...(blip)
is still in force?'"
And all we can hear is an ELECTRONICALLY-ALTERED VOICE and
the BLANKED-OUT image of a man...
WIGAND'S VOICE (OVER)
"Yes, it is."
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes")
"So, what are they gonna do? Sue you for
making this appearance?"
WIGAND
"I would bet on it."
MIKE WALLACE
(on "60 Minutes")
"The former executive has reason to bet
on being sued, for major cigarette
manufacturers..."
Jeffrey, motionless... A man, no longer with a face or a
voice... And as he gets up, and quietly turns off the
television...
INT. MIKE WALLACE'S APARTMENT, NEW YORK - NIGHT, LATER
Wallace, hasn't moved, still in his chair. He stares,
ignoring the CBS programming, on the phone, making a call...
EXT. THE CARIBBEAN BEACH - NIGHT
Lowell, walking up the sand, his cell phone rings.
LOWELL
Yeah.
MIKE WALLACE
You disappeared on me. How long you
staying?
LOWELL
(absurd)
I disappeared on you?
MIKE WALLACE
(meaning the show)
Alright. What did you think?
LOWELL
(after a beat)
I think it was a disgrace.
The look on Wallace's face says he thinks so, too. It's
obvious. He hangs up the phone.
EXT. LOWELL'S BUNGALOW, THE CARIBBEAN - NIGHT
Lowell is on the phone, now. The moon lights the water, the
empty beach. He listens as a phone, through STATIC, RINGS
and RINGS and RINGS.
INT. WIGAND'S HOTEL ROOM, LOUISVILLE - NIGHT
And we hear the phone RINGING. We slowly PAN across the
hotel room. We see on the floor a pair of men's tasseled
loafers... A discarded sport jacket... And we see Jeffrey,
barefoot, sitting in a chair in the center of the room. He's
looking out the window at B&W. The curtains are blowing...
And he's still... The sound of the phone RINGING and
RINGING...
EXT. THE BEACH, THE CARIBBEAN - NIGHT
AN OPERATOR'S VOICE (OVER)
Sir, there's still no answer in that
room.
LOWELL
Alright. Get me the manager's office...
INT. THE HOTEL MANAGER'S OFFICE, LOUISVILLE - NIGHT
HOTEL DESK CLERK
David? David, you've got a call on line
4. I think you better take it.
A thin Man answers the phone.
THE HOTEL MANAGER
This is David MacDougal. How can I help
you?
LOWELL'S VOICE (OVER)
Mr. MacDougal, my name is Lowell Bergman.
I'm a producer for "60 Minutes"...
I'm concerned with a friend of mine who's
staying at your hotel right now.
INT. THE HOTEL CORRIDOR, LOUISVILLE - NIGHT
And we see the Hotel Manager, walking along with a Security
Guard, and now KNOCKING on Jeffrey's door...
And when there is no response, the Manager nods to the
Security Guard, the Guard using a pass key, unlocking the
door. But the door stops, the chain-lock drawn. The Manager
looks in through the chain...and he can see Jeffrey sitting
in the chair...
THE HOTEL MANAGER
Mr. Wigand? Mr. Wigand?
Jeffrey's still. The Manager quickly takes a cell phone from
the Security Guard.
EXT. THE CARIBBEAN - NIGHT
Lowell, standing on the beach anxiously waiting.
THE HOTEL MANAGER'S VOICE (OVER)
(upset)
I think I need to call the police. He
won't respond...
LOWELL
No, no. Don't call the police!
(urgent)
Just tell him I'm on the phone with
you... My name is Lowell Bergman...
Just tell him that.
INT. THE HOTEL CORRIDOR, LOUISVILLE - NIGHT
THE HOTEL MANAGER
(through the door, frightened)
Mr. Wigand...Mr. Bergman is on the
telephone.
Jeffrey's quiet.
EXT. THE CARIBBEAN - NIGHT
LOWELL
Did he hear you?
THE HOTEL MANAGER'S VOICE (OVER)
You're breaking up. I can't hear you.
Lowell goes deeper into the water.
LOWELL
What about now?
THE HOTEL MANAGER'S VOICE (OVER)
What?
LOWELL
Hello, can you hear me now?
INT. WIGAND'S HOTEL ROOM, LOUISVILLE - NIGHT
And now the walls behind MORPH into a green daytime garden,
the garden behind his house. And as we DOLLY AROUND Wigand,
more walls MORPH into the side yard, and, turning slowly, he
sees Barbara and Deborah in the emerald-green grass. They
stop and smile, then they stare at us, at their father. And
he looks at his children, at an idyll lost... The chair, the
man are the only real objects left in the view from inside
his head...
EXT. THE CARIBBEAN - NIGHT
Lowell anxiously moves along the beach, trying to be heard,
the phone chattering with static...
LOWELL
(alarmed)
What's happening?!
THE HOTEL MANAGER'S VOICE (OVER)
(afraid)
He doesn't seem to be listening...
LOWELL
(on the cell phone, shouts,
urgent)
Alright, now listen to me. I want you -
I want you to tell him, in these words:
get on the fucking phone...!
THE HOTEL MANAGER'S VOICE (OVER)
I can't say that!
LOWELL
No, you can. Tell him to get on the
fucking phone!
INT. THE HOTEL CORRIDOR - NIGHT
THE HOTEL MANAGER
(at the door, to Jeffrey, loud)
He told me to tell you, to get on...the
fucking phone...!
And even he's surprised by his language. And suddenly
Jeffrey gets up, unlatches the door, grabs the phone from the
Hotel Manager. Wigand in the hotel corridor, Lowell standing
knee-deep in the water...
WIGAND
(on the phone, angry)
You manipulated me into this...!
LOWELL
That's bullshit, Jeff!
WIGAND
You greased the rails!
LOWELL
I greased the rails for a guy who wanted
to say yes. I helped him to say yes.
Alright. You're not a robot, Jeff!
That's all. You got a mind of your own,
don't you?
WIGAND
(running on)
"Up to you, Jeffrey. That's the power
you have, Jeffrey. Vital insider
information the American public need to
know." Lowell Bergman, the hot show who
never met a source he couldn't turn
around.
LOWELL
(running on)
I fought for you...and I still fight for
you.
WIGAND
You fought for me...?!
(running on)
...you manipulated me...into where I am
now...staring at the Brown & Williamson
Building. It's all dark. Except the
10th floor! That's the legal department.
That's where they fuck with my life!
LOWELL
(beat)
Jeffrey, where you going with this? So
where you goin'?
(quiet)
You are important to a lot of people,
Jeffrey. You think about that. You
think about them.
CLOSE ON JEFFREY: standing in the room with the blowing
curtains...
LOWELL (CONT'D)
I'm running out of heroes, man...
(after a beat)
Guys like you are in short supply.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容