THE INSIDER
Jeffrey's impressed by Lowell's perceptivity...
WIGAND
How'd you know that, Lowell?
LOWELL
It's obvious, isn't it?
He looks at Liane in the next room, asleep.
LOWELL (CONT'D)
Hello. You there
WIGAND
Yeah... Look, thanks for talking. I'm
sorry I woke you up.
LOWELL
It's okay.
Jeffrey hesitates, holding the phone, then he hangs up...but
the phone RINGS right away.
WIGAND
Lowell...?
But there's thick silence.
WIGAND (CONT'D)
Who is this? Do not call here! Do
not...
They hang up. And he realizes he's talking to a DIAL TONE.
He hangs up. And as he sits in the patch of light from a
street lamp, the gun in his hand on his lap, to be up all
night guarding his family...
INT. THEIR BEDROOM - LATE NIGHT
And past Liane's sleeping form down the hall into the living
room is her husband, his back to her, sitting in the
trapezoid of light. And as we DOLLY along her side, we come
upon her face and discover she's been up all along and her
eyes are pressed shut, her hands over her ears...her reaction
to his raging on the phone. She's far from "OKAY."
INT. A JAPANESE RESTAURANT, WASHINGTON D.C. - NIGHT
And we see Lowell and Wigand sitting in their stocking feet
at a traditional Japanese table in a private screened room...
A traditionally-dressed Japanese Waitress waiting to take
their order... Wigand conversing with her in Japanese...
The Waitress formally nods, and leaves...
LOWELL
What did you get us?
WIGAND
Tempura...
And Wigand drinks some more saki.
WIGAND (cont'd)
The internet said you did graduate work
in Wisconsin, then went to UC La Jolla
with Professor...Marcus?
LOWELL
Marcuse. Yeah. He was my mentor. He
had a major influence on the New Left in
the late '60s...and on me, personally.
WIGAND
Next to your father?
LOWELL
My father? What the hell's that got to
do with my father?
WIGAND
Is that why you became a journalist?
Then you get to ask all the questions?
LOWELL
You charge by the hour?
WIGAND
My father was a mechanical
engineer...most ingenious man I ever
knew.
LOWELL
Well, my father left us when I was five-
years old. He was not the most ingenious
man I ever knew... Let's get back to
Brown & Williamson. If you decide to go
on "60 Minutes," I got to know everything
about why you got fired.
WIGAND
Why?
LOWELL
They're gonna dig up stuff from your
past, they're gonna throw it at you. I
got to know what they're gonna throw.
You understand?
WIGAND
(concedes)
I drink. A couple of occasions more than
I should have.
(thinks)
I was cited for shoplifting once. But it
was a mistake...
(hesitant, after a beat)
I pushed Liane one time. We were both
stressed out because of the pressure.
She went to her mother's.
(out of the blue)
I got fired because when I get angry I
have difficulty censoring myself. And I
don't like to be pushed around!
LOWELL
I'm not pushing you around!
(after a beat)
I'm asking you questions.
WIGAND
I'm just a commodity to you, aren't I? I
could be anything. Right? Anything
worth putting on between commercials...
LOWELL
(honest)
...to a network, probably, we're all
commodities.
(beat)
To me? You are not a commodity. What
you are is important.
And he's begun to consciously or unconsciously "sell"...
LOWELL (cont'd)
You go public and thirty-million people
hear what you got to say, nothing, I mean
nothing, will ever be the same again.
Wigand doesn't react.
LOWELL (cont'd)
You believe that?
WIGAND
(skeptical)
No.
LOWELL
You should. Because when you're done, a
judgment is going to go down in the court
of public opinion, my friend. And that's
the power you have.
WIGAND
You believe that?
LOWELL
I believe that? Yes, I believe that.
WIGAND
You believe that because you get
information out to people...something
happens?
LOWELL
Yes.
WIGAND
Maybe that's just what you've been
telling yourself all these years to
justify having a good job? Having
status? And maybe for the audience, it's
just voyeurism? Something to do on a
Sunday night. And maybe it won't change
a fucking thing. And people like myself
and my family are left hung out to dry.
Used up! Broke, alone!
LOWELL
Are you talking to me or did somebody
else just walk in here?! I never
abandoned a source!
WIGAND
I don't think you really understand --
LOWELL
(running over)
No, don't evade a choice you gotta make
be questioning my reputation or "60
Minutes'" with this cheap skepticism!
WIGAND
I have to put my family's welfare on the
line here, my friend! And what are you
puttin' up? You're puttin' up words!
LOWELL
Words! While you've been dickin' around
at fucking company golf tournaments, I
been out in the world, giving my word and
backing it up with action.
Lowell is getting very close, in spite of the value of
Wigand, to telling Jeff to take his story and stick it up his
ass.
LOWELL (cont'd)
Now, are you going to go do this
thing, or not?
Wigand abruptly rises...
WIGAND
(surprisingly mild)
I said I'd call the kids before they went
to bed. Onisa...
And turning, he crosses the restaurant. And that's where it
hangs.
INT. A CBS EDITING SUITE, NEW YORK - DAY
And we see we're watching footage in an on-line editing bay
from what we will learn is Lowell's "N.O.P.D. Blue" on police
corruption in New Orleans.
Lowell, TONY BALDO (his editor), Debbie and an intense YOUNG
MAN wearing glasses, an Intern, looking at the cut. All the
police are on horseback, lots of cops on horses.
Lowell is waiting for a call to go through...
LOWELL
The stringer was supposed to be shooting
B-roll on street cops in New Orleans.
What's with all the horses?
TONY BALDO
Camera guy's got a thing about mounted
police.
LOWELL
(re: horses)
Don't any of these guys ride in cars or
walk?
TONY BALDO
How long did he stay on this?
LOWELL
What was he seeing?
DEBBIE DELUCA
(into phone)
Yes, hello... I'm trying to reach Mr.
Richard Scruggs...
INT. A LEAR JET - DAY
And we see the PILOT, a fit-looking, unassuming man, wearing
aviator glasses, in his late forties. A heavyset Man in his
forties, riding up in the co-pilot's seat we'll come to know
as RON MOTLEY. The Pilot's on a headset... He has a
distinctive Southern accent...
THE PILOT
This is Richard Scruggs...
DEBBIE DELUCA
Could you hold on one second, please?
(to Lowell)
Lowell, I got him on the phone.
LOWELL'S VOICE (OVER)
Hello, I'm Lowell Bergman.
RICHARD SCRUGGS
Hold on... Mobile approach...this is
Lear November 643. Over.
CONTROL OPERATOR'S VOICE (OVER)
Go ahead 643.
RICHARD SCRUGGS
(after a beat)
Request a flight level 220, on a heading
of 284 degrees. Over.
(after a beat)
Mr. Bergman?
LOWELL
Yes, I'm right here. Could you call me
back on a hard line?


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容