THE INSIDER
LOWELL
Do you think we could talk about the
taping? Tomorrow's taping, just so we
can get it out of the way and order...
MIKE WALLACE
Yeah, well, questions will go toward what
work you did there, why you were fired.
And others will deal...
LIANE
(not sure she quite heard)
...taping?
(beat)
What are you taping?
WIGAND
I'm doing an interview.
LIANE
(whispers)
An interview! Do you know what they will
do to us...! I thought... Sorry.
But she suddenly gets up and leaves, hurrying out of the
dining room. And Jeffrey oddly doesn't move.
LOWELL
(trying to intervene)
Liane, this is a preliminary...
(after a beat)
You didn't tell her we were taping?
What did she think she was coming to New
York for?
WIGAND
...to talk about it. To think about it.
I had a plan to ease her into it. But, I
really - I didn't know how to do that...
Jeffrey abruptly crosses to the nearby Bar.
LOWELL
Oh, man.
MIKE WALLACE
Who are these people?
LOWELL
(frustrated)
Ordinary people! Under extraordinary
pressure, Mike. What the hell do you
expect? Grace and consistency?
And Lowell leaves the table. And as Mike Wallace sits at the
table, looking around, wondering what the fuck he's doing
there.
INT. THE BATHROOM, NEW YORK HOTEL - NIGHT
Liane folds her arms protectively across her chest...
INT. A STUDIO, CBS - MORNING
And we see a small TAPING STUDIO separated by flats and black
curtains from other CBS News sets. Cameras are set up.
INT. THE STUDIO, CBS - DAY
And we enter mid-scene on Jeffrey in a more formal demeanor,
sitting in a chair, Mike Wallace sitting across from him,
under the lights, taping an interview. Lowell, off camera.
MIKE WALLACE
You heard Mr. Sandefur say before
Congress that he believed nicotine was
not addictive...?
WIGAND
(nods)
...I believe Mr. Sandefur perjured
himself because I watched those
testimonies very carefully.
Lowell's reaction. Jeffrey's statements are stunning and
powerful revelations...and dangerous ones to make.
MIKE WALLACE
All of us did. There was this whole line
of people...whole line of CEOs up there
all swearing.
WIGAND
Part of the reason I'm here is I felt
that their representation clearly
misstated, at least within Brown &
Williamson's representation, clearly
misstated...what is common language
within the company...we are in the
nicotine delivery business.
MIKE WALLACE
And that's what cigarettes are for...?
WIGAND
A delivery device for nicotine.
MIKE WALLACE
A delivery device for nicotine. Put it
in your mouth, light it up, and you're
gonna get your fix...
WIGAND
You're gonna get your fix...
MIKE WALLACE
You're saying that Brown & Williamson
manipulates and adjusts the nicotine fix,
not by artificially adding nicotine, but
by enhancing the effect of nicotine
through the use of chemical elements such
as ammonia...
WIGAND
(nods)
The process is known as "impact
boosting..." While not spiking nicotine,
they clearly manipulate it. There's
extensive use of this technology, know
as "ammonia chemistry." It allows for
the nicotine to be more rapidly absorbed
in the lung and therefore affect the
brain and central nervous system.
INT. THE STUDIO, CBS - LATER
WIGAND
The straw that broke the camel's back for
me and really put me in trouble with
Sandefur was a compound called
"coumarin." When I came on board at B&W,
they had tried to transition from
coumarin to a similar flavor that would
give the same taste, and had been
unsuccessful. I wanted it out
immediately.
I was told that it would affect sales, so
I should mind my own business. I
constructed a memo to Mr. Sandefur
indicating I could not in conscience
continue with coumarin in a product that
we now knew, we had documentation, was
similar to coumadin, a lung-specific
carcinogen...
MIKE WALLACE
And you sent the document forward to
Sandefur?
WIGAND
I sent the document forward to Sandefur.
I was told that we would continue to work
on a substitute, we weren't going to
remove it as it would impact sales, and
that that was his decision.
MIKE WALLACE
In other words, you were charging
Sandefur and Brown & Williamson with
ignoring health considerations
consciously...
WIGAND
Most certainly.
MIKE WALLACE
And on March 24, Thomas Sandefur, CEO of
Brown & Williamson had you fired. And
the reason he gave you?
WIGAND
Poor communication skills.
MIKE WALLACE
And, do you wish you hadn't come forward?
You wish you hadn't blown the whistle?
WIGAND
Yeah, there are times I wish I hadn't
done it. There are times I feel
compelled to do it. If you asked me
would I do it again? Do I think it's
worth it? Yeah, I think it's worth it.
INT. A HIGH SCHOOL SCIENCE CLASS, LOUISVILLE - AFTERNOON
Not too many kids paying attention. Meanwhile, Jeffrey has
written his name on the blackboard.
WIGAND
Hi.
KIDS
(in unison)
Hi.
WIGAND
My name is Jeff Wigand. You can call me
Mr. Wigand; you can call me Dr. Wigand--I
have a Ph.D. in biochemistry and
endocrinology; you can call me Jeff...
(beat)
Anything else you want to call
me...you'll have to do so in private...
(a few kids smile)
Okay... I find chemistry to be magical.
I find it an adventure. An exploration
into the building blocks of our physical
universe...
(beat)
So, how many of you have taken chemistry
before?
Nobody raises their hands.
WIGAND (CONT'D)
(easy smile)
Okay...I've never taught it before, so
we're gonna be fine.
A couple of laughs... And we feel Jeffrey, for the first
time is in a milieu that suits him.
WIGAND (cont'd)
Our first experiment is...
(holds up cigarette lighter)
...going to be measuring the molecular
weight of butane...
INT. SCRUGGS' OFFICE
Scruggs' office is decorated with watercolors of Phantom jets
and A-6s as Scruggs takes off his glasses...
CHARLENE
He's on line three.
INT. HIGH SCHOOL CORRIDOR
Jeffrey Wigand is on a pay phone in the corridor crowded with
students...
RICHARD SCRUGGS
Hello.
WIGAND
Mr. Scruggs, Jeff Wigand. Lowell Bergman
said I should give you a call...
INT. SCRUGGS' OFFICE
RICHARD SCRUGGS
My co-counsel, Ron Motley, and I have
filed a lawsuit against the tobacco
industry on behalf of the State of
Mississippi to get the state reimbursed
Medicaid costs for treating people with
smoking-related illness.
(beat)
If you'd be interested in talking to us,
we'd certainly like to talk to you...
WIGAND
When should we do this?
EXT. WIGAND'S HOUSE #2, LOUISVILLE - TWILIGHT
Jeffrey drives up the block and onto his driveway. Seeing a
MAN in a suit, an ear piece in his ear, disappearing around
the corner of his house, Jeffrey leaps out of the car. But
the front door's open. So instead of chasing after, he runs
inside...
INT. THE WIGAND'S HOUSE, LIVING ROOM - DAY/TWILIGHT
And he sees another Man is in the living room...
WIGAND
Who the hell are you?! What are you
doing in my house?!
And he sees Lowell enter from the dining room...
LOWELL
It's okay, Jeff.
SECURITY GUARD
Mr. Wigand, you need to speak to...
LOWELL
(wry)
It's okay. You got your own security
now...
Wigand catches his breath.
WIGAND
Lowell, I can't afford --
LOWELL
...they "volunteered." A friend owns a
large security company.
TALIFARO
How are you doing, Mr. Wigand? I'm Jon
Talifaro. There'll be three of us on
detail.
LIANE
(crossing through)
I'm going to the store. Please explain
our new "houseguests" to your children.
And Wigand looks at Lowell... Barbara comes into the living
room and holds onto her father's leg.
WIGAND
I called Richard Scruggs in
Mississippi...
LOWELL
I heard.
WIGAND
I'm going to be a witness for them in
their litigation. So I'm going to fly to
Pascagoula to give a deposition...


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容