英语剧本《迭影谋杀案》
时间:2007-10-27 21:58:58来源: 作者:
Copycat (1995)
by Frank Pierson. Participating writers: Ann Biderman, Jay Presson Allen.
Third draft.
by Frank Pierson. Participating writers: Ann Biderman, Jay Presson Allen.
Third draft.
INT. LECTURE HALL BERKELEY - DAY
The hall is full. On the stage, DR. HELEN HUDSON is
speaking. HELEN is a forensic psychologist. Behind her is
a projected diagram: PREDISPOSITION, DISSOCIATION, TRAUMA,
FANTASY, VIOLENT FANTASY, FACILITATORS, MURDER, and
TRAUMA-REINFORCEMENT which she can point to with a laser
pointing device. We see her from a considerable
distance... the back of the balcony. Her voice is crisp and
assured.
HELEN
Our society creates these socially
and psychically disenfranchised
men, and their revenge on society
is terrible. They are hard to
catch. They are "the nice guy next
door," their employers -- if they
work at all -- find them quiet and
uncomplaining. Early abuse and
rejection have taught them
passivity. Only in their violent
fantasies do they feel alive. What
they seek in their frenzied
assaults on their victims is relief
from passivity. For these men, ten
minutes relief is worth far more
than the life of another human
being. Torture, the pain they
inflict, the screams of the victim,
are all part of the ritual that
gives them a brief respite from
their own psychic pain. And then
the depression, the forgetting, the
feeling of sadness and despair
begins the cycle all over again.
Like addicts seeking their drug,
Albert DeSalvo, Bianchi and Buono,
Berkowitz, Dahmer, Bundy -- they
seek out their next victim.
During the second half of this speech, the eye of the camera
has moved slowly forward until it settles just behind the
balcony railing.
CLOSEUP: HELEN
HELEN
The cycle is endless until they are
caught. And they are caught by
chance -- they run a red light, and
a body is in the trunk. A leaking
pipe brings a plumber to a basement
where they is the smell of death.
Her eyes have come to rest on the spot of the camera eye in
the balcony... Her voice chokes off. She stares.
HELEN'S POV:
Sitting in the front row of the balcony, a YOUNG RED-HEADED
MAN (DARYLL LEE CULLUM) leans forward, resting his tattooed
arms on the railing. He smiles intimately at HELEN.
HELEN cuts her eyes to the left. She sees:
Backstage, an overweight COP in plain clothes. Instantly
alert to HELEN'S alarm, he jumps up, comes within an inch of
exposing his presence to the audience. A SECOND COP, in the
wings on the other side of the stage, also springs to
attention. FIRST COP'S eyes follow HELEN'S...
Their POV: THE BALCONY - YOUNG RED-HEADED MAN is no longer
there.
HELEN Can she believe her eyes? Resumes:
HELEN
At any time, right now, as you
listen, the FBI estimates there are
30 to 35 serial killers stalking
their victims. The serial killer is
a plaque that must be addressed not
only by the law, but by science.
Florida spent eight million dollars
to execute Ted Bundy. It would
have been better spent building a
forensic penal facility devoted to
research.
Once again her eyes fix on the balcony to reassure herself
that the smiling man is not there...
HELEN
Confined for life, without parole,
and subjected to scientific study,
these men's lives might finally, in
some small measure, educate and
thereby protect society. Thank
you.
Applause as Helen warily checks for the TWO COPS. They are
carefully casing the crowd.
CUT TO:
LATER:
The crowd is breaking up. FIRST COP walks HELEN to the
ladies' room. People reach to shake Helen's hand; she copes
as well as she can with her fear. THEY LEAVE THE STAGE
THROUGH A DOOR OPENING TO A CORRIDOR LEADING BACK TO
DRESSING ROOMS AND A LADIES' ROOM...
CUT TO:
INT. LADIES' ROOM - DAY
THE COP, clearly embarrassed, pokes his head in and looks
around. Under one stall he sees a woman's HIGH HEELS. He
hastily ducks back into HALL and signals an okay to Helen.
Before the door behind her closes, we see the COP prepare to
stand guard outside. HELEN walks past the stall with the
high heels to a stall several doors down.
CLOSE UP HIGH HEELS:
And a tattoo that the cop missed seeing on one of the
ankles. The shoes are kicked off. The feet disappear from
view as
HELEN, a few stalls away, methodically places toilet paper
around the seat before raising her skirt. A faint noise
makes her freeze. Her hand reaches for the door. She is
just able to unlock it, but no more, before a NOISE COMES
DOWN FROM THE NEXT STALL.
Like a lariat it falls over HELEN'S head and is violently
yanked tight. She kicks at the stall door.
CORRIDOR: COP, leaning against outside door smoking, hears
the clang of metal as the stall door bangs open. He
reacts...
INT. LADIES ROOM - CONTINUED
The RED-HEADED MAN is struggling to secure the rope around a
hook inside his own stall. KNOCKING (o.s.)
COP (o.s.)
Doctor Hudson? Are you okay in
there?
The MAN lets slip a little slack.
HELEN'S fingers, thrusting between the rope and her neck,
get just enough air for HELEN to let out a strangled little
scream.
CORRIDOR: COP, not certain what to do about the ambiguous
sounds from inside. Women stands nearby, inhibiting him for
a split second from going in the Ladies' Room door. Now
there is more SOUND from inside...
INT. LADIES ROOM - CONTINUOUS
COP steps into the room, gun down. Over the COP'S shoulder
we see HELEN hanging in open booth, her hand fluttering at
her throat. She has one slippery shoeless foot on the
toilet seat.
COP takes a couple of steps forward. Behind COP'S back we
see a broom closet door opening.
HELEN'S POV: CLOSE UP: The COP, taken from behind. In a
second, his throat is slit. In a gush of blood, he falls,
his gun still in his hand.
RED-HEADED MAN standing over the fallen COP, smiling at
HELEN.
COP'S BODY IS TWITCHING, JERKING. The violent contractions
in his fingers cause the gun to go off... ONE... TWO SHOTS,
the sound reverberating against the tile walls.
STAGE AREA
The audience and SECOND COP react to the gunshots.
HELEN, her eyes bulging, struggling against the rope.
SLAM CUT:
INT. HELEN'S APT - SAN FRANCISCO - NIGHT
As HELEN, in bed, bolts up from the nightmare, her hands try
desperately to pull the dream rope from her neck. She is now
pale, her hair is dirty, there are deep circles under her
eyes. This is a woman in the throes of a breakdown.
HELEN
Andy! Andy!
She races through this LOFT APARTMENT (THE WALLS ARE EIGHT
FEET UNDER A TWELVE-FOOT CEILING) to study opening off a
hall. She looks in, gasping for breathing...
INT. STUDY - CONTINUOUS
The room is neat -- nobody there. (We will later see that it
is used on and off by her computer, Andy.)
HELEN whimpers in frustration; she is alone. SHE TALKS TO
HERSELF as she turns back and moves past a LIVING ROOM,
where she turns on lights and the TV flicks on, (COURT TV.)
The sound comes up, loud... She moves on... trying to calm
herself with the sound of her own voice...
HELEN
It is October twelfth, 1994 in the
city of San Francisco, California,
U.S.A., the strongest, richest,
most stable and happiest country in
the world. That is the sole place
of life in the universe. Under
God.
CLOSE: XANAX BOTTLE. Two pills are shaken out into a palm,
others scattering from the nervous haste...
CLOSE: HELEN Watching herself in BATHROOM mirror as she
tosses down the pills, gulps water. She regards her haggard
reflection with a certain detachment...
HELEN
Good God. What happened to you?
She barks a rueful laugh... we are seeing a woman will
herself from near-hysteria to relative calm...
CUT TO:
HALL As she exits the bathroom. And moves into her OFFICE.
She pours herself a brandy and stands before two computers.
Of the side-by-side computer screens, one is blank. The
other shows a chess setup. Flashing on the bottom of the
screen comes a command.
CHESSMASTER
'It's almost seven. Make a goddam
move.'
She studies the chess set-up for a moment, then makes a
move. She has not even hit the Keyboard of the other
computer before CHESSMASTER sends another message.
CHESSMASTER
'Lousy move. Not really into this
game, Helen. Let's drop it. I've
got a feeling about you. Let's
meet. Like a date.'
HELEN types the following to CHESSMASTER.
HELEN
'I'm a terrible date. I'd mess up your
life.'
CHESSMASTER
'Another romantic dream gone all to
hell.'
HELEN
'Maybe it's better to just dream
on; avoid the disappointments of
life. Come on, move.'
She pushes a button on the remote, and we see the window
curtains open. BRIGHT SUNLIGHT STREAMS IN! We see that the
T-shirt HELEN wears says "Shrinks 'R' Us." She crosses to
the window with her glass of cognac, looks out.
VIEW:
A sweeping view of the bay, and across to Marin County. The
morning sun is dispelling the last of the night's fog.
HELEN opens window, puts a hand outside, trying to feel the
air, the freedom. Feeling quite restored from the dream
horror of the night...
O.S., THE PHONE RINGS. HELEN. A FRISSON.
CLOSE: PHONE Her hand comes into FRAME and picks up the
handset and carries CAMERA TO CLOSEUP HELEN.
HELEN
(carefully)
Yes?
(listens)
You son-of-a-bitch! Son of
a bitch...
Stiff with fear and rage, she slams down phone.
HELEN
You filthy... son of a bitch!
On the computer screen behind her the Chessmaster makes his
move: the computer speaks in its tiny computer voice:
COMPUTER
(filter)
You Queen is in check.
Protect your Queen.
OVER CREDITS:
HOME MOVIE of a young woman dressed in a seat suit. It is
morning, and she is jogging on a park path. Her hair is in
a long braid. She is sweating, breathing heavily, clearly
near the end of a satisfactory run.
THE FILM REVERSES, THE FILM STARTS UP AGAIN IN EXTREMELY
SLOW MOTION. WE ARE NOW AWARE THERE IS ANOTHER POINT OF VIEW
AT WORK HERE.
NOW THE FRAME FREEZES AT A POINT WHERE IT MAKES THE JOGGER'S
OPEN-MOUTHED DEEP BREATHING LOOK LIKE
A SCREAM!
END TITLE AND CREDITS:
INT. RIFLE RANGE - DAY
MUZZLE OF SEMI AUTOMATIC PISTOL BLASTS NINE SHOTS ALMOST
DIRECTLY INTO CAMERA. A BEAT OF SILENCE...
THE TARGET: it is a silhouette of a man's head and torso;
centered in the right side of the upper chest, near the
shoulder, is a small red circle. Still SMOKING, THE HOLES
FROM THE BULLETS are scattered all over the chest, and none
in the circle.
M.J. (V.O.)
My third grade teacher at the
convent shot better than that.
THE SHOOTER, RUBEN GOETZ, AND PARTNER M.J.
RUBEN
Yeah, but she had divine guidance.
We now take in the shooter, RUBEN, and his companion M.J.
HALLORAN. M.J. is a small, deceptively vulnerable looking
young woman. She is neat, buttoned down, crisp. M.J.
appears to be about twenty-five. She is, in fact,
thirty-four and a homicide inspector with the rank of
sergeant. She is usually dressed in slacks and a loose
sweater or an oversize jacket that helps make her appear
even smaller and younger than she is.
RUBEN GOETZ is also in homicide, about twenty-six and junior
in authority to M.J. RUBEN is good-looking, good-humored
and laid back. He has a cellular phone attached to his
belt.
M.J. PULLS THE LINE THAT DOLLIES THE TARGET BACK TO THEM,
AND RUBEN REPLACES IT WITH ANOTHER AS THEY TALK.
M.J.
I'd feel a whole lot safer with
Sister Loretta for my backup. Look
at this guy: you shredded him!
RUBEN
Well, he's dead, he can't hurt me
now.
The target is rigged; they pull the line that dollies it back
to shooting position.
M.J.
It's sloppy shooting. It's in
character, Ruben, but unnecessary.
And bad for your career.
RUBEN LETS OFF THREE QUICK SHOTS: they cluster nearer the
circle. M.J. looks at him in surprise.
RUBEN
I've been practicing. Now can I
kiss your tummy?
M.J. hides her smile as she prepares her weapon for her turn.
M.J.
Perp's holding a hostage, the
shoulder on his gun hand is gonna
be exposed.
SOUND: A CELLULAR PHONE (ON RUBENS' BELT). M.J. holds her
fire.
M.J.
Answer it.
RUBEN
I'm sure she thinks it is. Aren't
you at least interested in which
one it is?
She's lost her concentration lowered the gun; now as he
answers, she raises her gun and aims...
RUBEN
(into phone)
I'm here, where are you?...
Heeeeyyy! What a surprise! No. On
duty, have to call you back... You,
too, you too. My God, you made my
day.
He hits the "end" button...
M.J.
You hit the brachial nerve...
SHE FIRES! The shots make a perfect heart around the circle,
inside his looser pattern. ONE FINAL SHOT STRIKES EXACTLY
IN THE MIDDLE!
M.J.
You're good enough you'll never
have to kill anyone. I joined the
cops to save lives, not waste them.
RUBEN
You know, M.J., when I watch you
shoot, I realize I've got a little
problem with my stance... could you
just move over here and critique my
legs?
He slaps his thigh where he indicates the trouble might be.
She is unloading her weapon...
M.J.
The problem is between your legs.
You told your shrink about that?
She is unloading and cleaning up. Ruben doing the same...
RUBEN
I tell my shrink about you,
Sergeant. I tell him you're the
top cop of my dreams.
Ruben has been gathering up his box of doughnuts, from which
he has nibbled during the preceding... he drops them, picks
one up off the floor and sticks it in his mouth...
M.J.
(putting away her
gear)
Don't take that mess in the car.
They're on the move; as they go away from us...
RUBEN
He's in love with you already...
CUT TO:
EXT. CRIME SCENE - DAY
They pull up in front of an apartment building in the
Pacific Heights section. Patrol cars flank the street, the
thick yellow ticker tape "POLICE CRIME SCENE DO NOT CROSS"
is already up. M.J. double parks beside a blue-and-white.
A couple of cars from the media are already there. SUSAN
SCHIFFER a bulldog of a woman, and her camera crew, waylay
M.J. and Ruben as they cross the sidewalk...
M.J.
Oh, Christ, the Mouth is already
here.
She is, with a cameraman with a haircut and smile that speak
of a life of orthodontics and dreams of TV anchorship.
RUBEN
Hey. And there's the Haircut right
behind. If she stops short he's
gonna be there feet up her ass...
SUSAN
(on camera)
Inspector, can you...
M.J.
I just got here myself, Susan.
SUSAN
...confirm this third murder adds
up to a pattern? Do we have a
serial killer on the loose in the
city?
M.J.
I just got here. Talk to you
later...
M.J.
(as they escape behind the
barrier tape)
What the hell does she want to do,
scare everybody to death?
RUBEN
That's her job... Jesus, Quinn is
here already.
QUINN, a splenetic Irishman, a politician, Chief of Homicide
stands at the top of the steps leading to the front door.
As they climb up toward him...
QUINN
I been waiting... I have to do
everything myself. Photo, crime
tech, the Coroner are already
inside. The Landlady calls it in;
tenant is not answering when
called, she sticks her head in,
sees the body, uses the deceased's
telephone to call 911. Otherwise
nothing disturbed. It's all yours,
kid. I'll take care of the Mouth
and the Haircut.
M.J. and Ruben enter...
INT. APARTMENT HOUSE - HALL - DAY
Four uniformed cops stand in the hall securing the premises;
at the back one cop stands by a stunned and tearful woman
chain-smoking (the Landlady).
M.J.
(to cop)
That the Landlady?
(to Ruben)
You wanna talk to her, Ruben?
(back to cops)
Who was first on the scene?
Mike answers her question by answering to Ruben!
MIKE
I was.
M.J.
(forcefully)
I'm over here? What's your name,
Officer?
MIKE
Michael Johnson.
M.J.
You touch anything, Mike? Pick up
anything? Use the doorknob? I
don't want to find your prints on
anything later and you tell me you
forgot to tell me.
MIKE
No. I didn't.
She glances at him, at the SLIGHTLY OLD INFLECTION ON THE "I
DIDN'T." But moves on, as Ruben goes to the Landlady...
INT. BATHROOM - DAY
The same YOUNG WOMAN we saw jogging, is now dead. Hair
still in a long braid. She wears only a blouse, open and
pushed back. She is on her back in the bathtub, with one
leg dangling over the side of the tub. The effect is
slightly posed, but casual, relaxed.
Bending over her is DOC, the Coroner, WITHDRAWING A HUGE
MEAT THERMOMETER FROM HER SIDE.
M.J. APPEARS IN THE BACK OF THE SHOT taking in the scene.
Foreground, Doc reads the thermometer. The photographer is
finishing up his shots. The room is crowded. Two Coroner's
men wait in the doorway, a stretcher standing on end between
them; M.J. has to pass between them to come down to the
body. THROUGHOUT WE FOCUS ON M.J.'S FACE; HER REACTION TO
THE SCENE, RATHER THAN DWELLING ON THE SCENE ITSELF.
ON M.J.:
DOC (V.O.)
Liver and rigor are telling me
about eight hours. I'm gonna take
her out now if it's alright.
M.J.
I'm seeing ligature marks on her
neck here, petechial hemorrhages in
her eyes. Strangled.
DOC
You got it. Same as the other two.
THE TELEPHONE RINGS.
COP (V.O.)
Tell whoever she can't come to the
phone, she's all tied up.
Nobody laughs...
M.J.
That's real old material, get a new
writer...
She picks up the phone after the second ring, holding
it in tissue someone hands her...
M.J.
Hello?
PHONE VOICE
(extremely cheerful)
Hello! This is Geena Martinez, how
are you this morning?
M.J.
What is this about, Ms Martinez?
PHONE VOICE
I'm conducting a telephone survey
to determine whether you're
satisfied with your insurance on
your personal valuables...
M.J. gently hangs up the phone. She has been looking at the
Dead Woman... They pick up where they left off.
DOC
He used something soft, like a
stocking or a bathrobe tie.
M.J.
Anybody find it?
No answer as the Coroner's men crowd in beside M.J. to begin
lifting the body out of the tub. M.J. takes one last look
into the dead woman's eyes...
M.J.
Cover her up, please.
INT. HALLWAY - DAY
Ruben still talking to the Landlady and taking notes. M.J.
approaches Mike... takes him aside...
M.J.
Mike. Why don't you tell me what's
bothering you?
Mike is acutely uncomfortable.
M.J.
Whatever it is, I'm gonna find out
and sooner is a hell of lot better
than later.
MIKE
Well, there's something missing in
there. There was something around
her neck when I came in there, but
it's gone now.
M.J.
Who came in after you?
MIKE
Lieutenant Quinn.
She seems relieved. Brightly:
M.J.
Well, it's all right, then, Mike.
Thanks.
EXT. CRIME SCENE - DAY
In the door, M.J. appears, looking out thoughtfully over the
scene; Ruben appears behind her. The photographer is coming
out...
M.J.
(to Photographer)
Get me good faces on the crowd
here. Get a couple of harness bulls
to grab anybody who starts to
run...
PHOTOGRAPHER
Don't tell your Grandmother how to
suck eggs. I only been doing this
work since your junior prom,
darling...
But M.J. is already on to other things.
CUT TO:
INT. HELEN'S OUTSIDE HALLWAY - DAY
CLOSE ON A FOLDED NEWSPAPER THAT LIES ON THE FLOOR FIVE OR
FIX FEET FROM THE DOOR TO HELEN'S APARTMENT. HOLD DOOR IN
B.G.
The door opens and Helen looks out, wasted from cognac and
Xanax. She looks for the newspaper and sees it with a look
of despair.
HELEN'S POV
The newspaper lies there, out of reach.
HELEN
As she stretches out her foot toward the paper, can't reach
it.
POV. As she moves out into the hall her agoraphobia
manifests itself: DISTORTED VISION THAT MAKES THE HALL
STRETCH AND THE WALLS TAKE ON EXAGGERATED PERSPECTIVE;
SICKENING -- VERTIGO! The newspaper seems further away.
HELEN She drops to her knees and tries to lean out further
into the hall...
POV. The floor seems to melt and roll in waves toward her.
The newspaper melts like a Dali watch.
HELEN sweats. She lies flat on her stomach and crawls toward
the newspaper... and with a supreme effort grabs it and
squirms back inside.
INT. APARTMENT - DAY
As she slams the door shut on the hall, and sits gasping for
breath. After a moment she can bring herself to look at the
newspaper... INSERT:
POLICE BAFFLED IN DEATHS OF THE WOMEN
HELEN (V.O.)
Damn fools!
CUT TO:
INT. QUINN'S OFFICE - DAY
QUINN is watching a portable TV screen with profound distrust.
Onscreen is SUSAN SCHIFFER.
SUSAN
... continues to stonewall the
public. Now...
There is a knock, but before QUINN can respond, M.J. enters.
M.J.
You messed with the scene.
QUINN
Shut up.
He and M.J. both listen to SUSAN.
SUSAN
... third Bay Area woman has been
strangled, but the police continue
to deny that this is the work of
one killer. Lt. Thomas Quinn
declares that the murders will be
treated as unrelated crimes, unless
new evidence...
M.J. TURNS OFF THE TV, FACES QUINN...
M.J.
You messed with the evidence.
QUINN
I tagged the goddamned stocking.
It ain't lost. We're sequestering
that evidence. That's the trap some
son of a bitch is going to fall
into...
M.J.
Am I in charge of this thing? Or
not.
QUINN
I said you were...
NH
Then I decided what evidence we
choose to sequester.
QUINN
(a beat here)
Okay. What do you want to
sequester?
M.J.
The stocking around the neck.
A long moment of looking at each other. Then...
QUINN
You didn't say serial killer and I
didn't say serial killer.
M.J.
Right.
QUINN
(not satisfied she
really means it)
This is the anniversary of the
summer of love and your city
fathers have declared a Festival of
Love. The Mayor and Chamber of
Commerce don't want TV announcing
killers on the loose.
M.J.
Right.
And she starts to go...
QUINN
We're gonna have a bunch of clapped
out old hippies blissing on the
Grateful Dead! Sleeping in the
park, smoking dope and sticking
tulips up their ass.
M.J.
(exiting)
Good.
CUT TO:
INT. SQUAD ROOM - DAY
This large room is very busy, many officers at work. Known
sexual offenders have been rounded up. False confessors add
to the crowd. Detectives who are not dealing with these
people are making and taking calls. At this desk, a tall
intense looking Detective, NICCOLETTI, interrogates a false
confessor, a man who looks like a businessman...
NIKKO
Harvey, I don't want you in here no
more, making false statements...
CONFESSOR
They are not false. We pay for
city government like this, you
don't even care about the truth?!
I killed her in the bathtub.
NIKKO
Why?
CONFESSOR
Because she was dirty, a dirty
girl!
NIKKO
How? How did you do it, Harvey?
HARVEY
With a knife?
NIKKO
Good guess, but not good enough.
Get the fuck outta here...
He has stood as M.J. passes coming from Quinn's office. He
falls into stride with her through the crowded scene... He
is sweaty and sniffs his armpits as a matter of general
hygiene checkup...
NIKKO
What am I wasting my time with this
shit for?
M.J.
Because it's your job, that's all.
NIKKO
Not what I meant; why me?
M.J.
(cutting)
Maybe it's something you did in
this life, Nikko...
It has the flavor of a spoiled intimacy, an unfinished
argument... He pantomimes she got him with a poison dart.
NIKKO
Got me. That really hurt! You...
Ruben joins them; Nikko stifles and turns away...
M.J.
(to Ruben)
Get Mercer to run the medical,
dental, legal bills, laundry and
dry cleaning receipts, extermin-
ators, mailmen, grocery and
drugstore deliveries, handymen,
plumbers...
RUBEN
It's mostly done, they got nobody
in common, the three of them... No
mutual friends -- the Landlady says
nobody was ever there, she never
saw her with anybody.
They are approaching PACHULSKI'S desk. PACHULSKI is on
phone. Pachulski is looking at M.J., grinning...
PACHULSKI
(into phone)
Yes, ma'am, I know. You can't talk
her right now... because she's
busy, she's all tied up.
(sotto to M.J.)
Deep Throat's back.
He hits the speaker phone...
FEMALE PHONE VOICE
This is the third one. You've got
a serial killer here. When are you
going to start warning people?
PACHULSKI
(whispering)
Fourteen calls from this broad.
And she ain't stupid.
M.J. signals for GIGI to trace the call. Takes the phone,
switches off the speaker...
M.J.
Who is this?
INT. HELEN'S OFFICE - DAY
HELEN on phone
HELEN
Who is this?
M.J.
Inspector Halloran, Homicide. I'm
in charge here.
PACHULSKI
(amused)
Ask her about the moon bike.
M.J.
I'm really interested in your
ideas. The moon bike. What is
that?
HELEN
What is wrong with you people?
The first two, I thought he might
be on a lunar cycle because they
were 28 days apart, but obviously
not. This new one is only two
weeks.
Pachulski is delighted at the joke he's played on M.J., M.J.
not so much... Gigi signals they're getting it.
HELEN (cont'd)
You want to joke about moonbikes?!
M.J.
No, ma'am. This is no joke. And
neither is tying up telephone lines
to police with crank calls while
people in trouble are trying to get
through for help.
HELEN
You're calling me a crank?
M.J.
Do you have any evidence to report,
ma'am? Do you know any of the
victims...
HELEN
I think this is number three...
M.J.
(over her)
That's an opinion, not evidence...
Gigi hands her a slip of paper... M.J. reads it... glares
at Pachulski who is still laughing. M.J. knows the name on
the slip of paper...
M.J.
(covers the phone)
Helen Hudson. Get Ruben back
here?
As she turns back to the phone...
CUT TO:
INT. HELEN'S LIVING ROOM - DAY
HELEN, now wearing slippers and shorts with the same T-shirts
she slept in, is standing behind the living room curtains
looking down at the street. She hears a code knock, then a
key turns in the lock. She moves to greet ANDY her
assistant and friend. ANDY is laden down with groceries and
mail. HELEN immediately reaches a hand up to touch his
face...
HELEN
Where were you? Don't tell me.
It's just under seventy, right? The
sun is strong but the air is dry
and fresh...
ANDY
Would you please get your hands off
my face, Tallulah? What happened
to the newspaper?
He withdraws a popsicle from the bag, offers it to her.
When she rejects it, he takes it for himself.
HELEN
I got it myself... I couldn't wait.
ANDY
Well! Aren't we the daring one?
What's morbid and ghastly enough in
the news to make Doctor Helen set
foot outside her door? The antenna
is gone off her car again. I had
no music, all the way to the
market. Let me find a garage for
it?
They're in the kitchen area; Andy unpacking stuff...
expensive goodies...
HELEN
I've told you: I can't afford to
garage it.
ANDY
Are you kidding? You buy enough
gourmet junk every week... most of
which rots... to garage a fleet of
stretch limos.
HELEN
I had the dream again.
(beat)
And I got another call. This time
he spoke. He said "You and me, you
and me."
ANDY
A little heavy breathing is what
most of us yearn for. Forget it.
HELEN
He whispered, but it was him! I
know it was him!
Andy now stops to address this seriously...
ANDY
He can't phone you unless the
warden gets an okay from you. Did
you give him an approval?
HELEN
Andy? When a three-year-old says
there's a monster under the bed,
you don't say 'forget it'. You
look under the bad.
(beat)
I'm three years old. Call the
prison.
Her fear is so palpable, she is so nakedly vulnerable it
breaks his heart. He puts his arms around her.
HELEN
Oh God. I'm really crazy.
ANDY
When was the last time you washed
your hair?
HELEN
(shaky, but trying)
Monsieur Andy, disapproves of my
coiffure?
ANDY
Monsieur Andy can smell your
coiffure. And guess what else?
He pats her thighs... she walks to the window as he talks...
ANDY
Cellulite. What do you say I
blindfold you and take you to the
gym. Aerobics with housewives...
HELEN AT WINDOW
HELEN
Andy?
Andy has heard this tone before: panic attack alert.
ANDY
Here we go again.
ANGLE AT WINDOW TO INCLUDE THEIR POV OF STREET
In a parked car a man is reading a newspaper that hides his
face. Behind him is parked a slightly beat up red Saab.
HELEN
You parked right behind him. The
one I noticed earlier. I didn't
say anything, I thought he'd leave.
Just take a look.
ANDY
Oh my God! Help! HE'S READING A
NEWSPAPER!
HELEN
But earlier, he was staring up
here. Please, Andy.
ANDY
Okay. You win. 'Dirty Harry'
coming up.
ANDY leaves the apartment.
EXT. FRONT DOOR OF HELEN'S BUILDING - DAY
The heavy old industrial door is pushed slightly open, ANDY
peers out, sees:
ANDY crosses behind the car and then sneaks back, coming
up to Driver's side window, surprising the Driver.
THE NEWSPAPER DROPS: IT'S RUBEN.
ANDY
Excuse me, but would you mind
explaining why you're watching the
lady upstairs?
RUBEN
None of your fucking business.
Usurping RUBEN'S aggressive attitude, ANDY leans his face
close to RUBEN'S window.
ANDY
Listen, asshole, I've got a gun...
RUBEN grabs ANDY by the collar and yanks his head inside the
car. With the other hand he pulls his gun and pushes it up
ANDY'S nose.
RUBEN
I hate this...
ANDY
Only kidding!
RUBEN pushes the 'up' button on the window, capturing ANDY'S
head in a deadlock. Then he opens the door, gets out, slams
door, forcing the squawking ANDY into a helpless frisk
position. We HEAR HELEN scream, (O.S.). Ignoring this,
RUBEN begins to frisk ANDY.
M.J. APPROACHING IN HER OWN CAR, SEES THE ACTION, BRAKES
FAST AND GETS OUT.
HELEN at window, shouting.
HELEN
I'm calling the police!
CUT TO:
INT. HELEN'S LIVING ROOM - DAY
Andy enters, followed by Ruben and M.J., who holds up her
badge to Helen.
M.J.
Investigators Halloran and Goetz. I
apologize for Goetz, he's a
firehouse dog.
ANDY
(trying to defuse)
I'm okay. I really kind of enjoyed
it.
Uncomfortable silence for a beat as they try to take in
what's happening, who's who and what's what. Helen is
confused, fighting back fear...
M.J.
(trying to communicate
here)
Ring the gong, he goes. Poor
impulse control.
HELEN
Is he out?
M.J.
Who?
HELEN
(to Andy)
If he's not out, why are they here?
M.J.
Because of your phone calls.
HELEN
What calls? I haven't made any
calls.
ANDY
(to distract)
Are you staying long? Shall I shut
the door? Make your coffee? Make
the beds?
M.J.
(to Helen)
You talked to me. Do you remember?
The two women measure each other, Helen struggling to
control herself. A beat.
HELEN
You were the one that talked about
moonbikes and called me a crank?
Oh God, I am!
(to Andy)
Make them some coffee.
(to M.J.)
Halloran, is it? Investigator
Goetz? I had a crank call myself--
he said...
(a moment of real
fear)
I thought it might be Daryll Lee
Cullum. I thought he might be out
of prison.
RUBEN
Daryll Lee Cullum? I don't think
so. If he's escaped we'd have the
National Guard, cops'd be crawling
through sewers. You'd have a guard
on your front door.
M.J.
(looking around)
I want to tell you it's a great
honor to meet you and talk to you.
HELEN
You don't admire me. No police
admire me. I got one of you
killed. Why don't you say right
out what you're here for?
M.J.
You called us, Doctor Hudson.
HELEN
Yes, I did. Poor impulse control.
The accounts of the firs two
murders made it so clear they were
the work of the same man, but you
kept announcing they were
unrelated. You'll never catch him
that way.
M.J. regards her for a moment...
M.J.
(to Andy)
Sugar and cream for Goetz; I take
mine black.
(beat)
You're absolutely correct. The
politicians don't want panic
headlines spoiling the Festival of
Love.
HELEN
Well, let's thank God you and
Inspector Goetz are on the case,
then.
M.J.
Would you want to work with us on
this?
HELEN
Oh, my God, no! I'm a clinical
hysteric, with panic syndrome, and
anxiety neurosis, agoraphobic, I'm
afraid of everything, real and
imaginary. I never leave this
apartment now. Nobody ever comes
here. I just wanted to get your
attention. I write and I used to
lecture on these crimes, but... I'm
not competent.
M.J.
I think you are. I really admire
everything you've done; it would be
an honor to work with you, and we
need all the help we can get,
especially yours.
HELEN
Inspector Halloran, that is so much
bullshit, you don't like or admire
me, but the beautiful part is I
don't give a fuck. That's the
upside of having a breakdown.
M.J.
Well, it's a hell of an apartment
you got here. I'm living one step
away from the projects, myself, but
I get to go to work every day,
wading in blood and guts. I guess
the books you wrote about these
sons of bitches paid off pretty
good.
HELEN
Will you go. Andy, make them go.
M.J.
You can't go out lecturing? Tough
shit. Women are dying. Where can
I lay this stuff out?
She dumps files of photos, etc., out on Helen's cocktail
table.
HELEN
I don't want this. What are they?
RUBEN
You called us, Doctor, if you don't
want to look at them here, how
about downtown. I'll drive you
down...
She pushes the pictures off onto the floor, tries to get up
to leave the room. M.J. and Ruben are both appalled at the
force of what is happening: an all-out panic attack...
Andy races t o the kitchen; Ruben tries to help but Helen
fights him off viciously, gasping for air... Andy races
back in with a PLASTIC BAG HE PULLS OVER HELEN'S HEAD AND
FACE... She hyperventilates into the bag...
THE PLASTIC BAG BALLOONS OUT AND BACK IN HELEN'S FACE until
she faints. Andy deals with it like an everyday event,
treating her very gently...
ANDY
(to Ruben)
Now look what you did.
RUBEN
What did I do?
ANDY
You threatened to drive her
downtown. She has agoraphobia.
RUBEN
Fear of what...
ANDY
Open space. She hasn't been out of
this apartment in three years. I
didn't used to think it was real...
He's making her comfortable.
M.J.
We'll get the paramedics...
ANDY
Oh, God, uniforms, more stress.
Let her sleep. It's a self-limiting:
she hyperventilates till she passes
out, then her breathing goes back
to normal, and she wakes up singing
like a lark.
(rocking the
unconscious Helen)
We know, don't we, Princess?
(to them)
Give her a couple of hours. I know
about this.
M.J. starts to gather up the pictures and files. She is
angry and disgusted.
M.J.
Tell her we're sorry we bothered
her.
ANDY
Hey, no. Leave those here. If you
really want her help. I mean if
you really do, leave them. Let her
see them. I'll see they're safe...
M.J. takes in the scene; the now soundly sleeping Helen;
Andy sitting over her protectively, the files and photos
strewn around. Makes a decision...
M.J.
Tell her to ask for me...
She's handing Andy her card...
CUT TO:
EXT. HELEN'S APARTMENT HOUSE - DAY
M.J. AND RUBEN come out in the street... CAMERA IN A HIGH
ANGLE LOOKING DOWN ON THEM...
M.J.
Snotty neurotic bitch...
RUBEN
(amused)
Classy madonna.
M.J.
Sure. She likes you, Rube. She
likes the way you move. She sure
as hell isn't in love with me.
RUBEN
You came in there with this
attitude...
M.J.
(over him)
Order Chinese for us and meet me
the library? Anything but beef.
She jumps in her car, still steaming, leaving Ruben to move
to his car. AS HE MOVES CAMERA FOLLOWS, BECOMING A WIDER
ANGLE TO INCLUDE FACADE OF HELEN'S APARTMENT.
We can SEE ANDY, SITTING WHERE WE LEFT HIM, HOLDING HELEN IN
HIS ARMS. SHE SLEEPS PEACEFULLY. DISTANTLY WE HEAR THE
PHONE RING. ANDY SHOWS IMPATIENCE, THEN CAREFULLY
DISENGAGES FROM HELEN SO AS NOT TO DISTURB HER SLEEP.
HE MOVES ACROSS THE ROOM UNTIL HE IS OUT OF FRAME. THE SHOT
HOLDS ON HELEN FOR A BEAT. PHONE RINGS.
THEN THE CAMERA PANS LEFT (OUR FIRST CLUE THIS IS ANOTHER
POINT OF VIEW) ACROSS TO A SECOND WINDOW WHERE IT CATCHES
ANDY MOVING UNTIL WE AGAIN DISAPPEARS BEHIND THE BUILDING
WALL AND THE CAMERA PANS SMOOTHLY TO THE THIRD WINDOW, WHERE
ANDY ENTERS. WE SEE HIM PICK UP THE PHONE AND SPEAK INTO
IT. HE SEEMS IMPATIENT.
THEN CAMERA PANS DOWN TO A CELLULAR PHONE, F.G. AND FOCUS
RACKS TO E.C.U. AS A FINGER PUSHES THE "END" BUTTON.
CLOSE: ANDY
Putting down the phone. Irritated...
ANDY
Shit...
CUT TO:
INT. POLICE LIBRARY - DAY
CLOSE: AN ATTORNEY IN COURT
ATTORNEY
... it was your feeling after
careful evaluation that he was a
sexual sadist who satisfied at
least four out of ten criteria in
the DMS III?
SHOW M.J. and Ruben watching videotapes, and eating Chinese
takeout. HELEN is being interrogated by the ATTORNEY for
Daryll Lee Cullum. Helen sure of herself to the point of
arrogance, which is her undoing...
HELEN
Yes. Without question.
ATTORNEY
Without question? He only scored
40 percent, four out of ten
criteria? Couldn't another expert
say he flunked the sexual sadist
test? What curve are you marking
on, Doctor?
HELEN
The test criteria are only part of
what we look at in evaluating
subjects.
ATTORNEY
Only part. What else? What did
you think of his claim that he tied
this girl to the tree and set fire
to her because Joan of Arc told him
to do it.
HELEN
He was lying.
ATTORNEY
'Lying. He was lying.' I asked
you what you thought, not what he
did.
HELEN
I thought he was lying.
ATTORNEY
You said, first, he was lying. How
do you know that, Doctor?
HELEN
Because people who are suffering
from aural hallucinations hear
voices in both ears. Daryll Lee
told me that Joan of Arc always
appeared beside him on his left
side and spoke softly in his left
ear.
Murmur of subdued laughter in court.
HELEN
(emboldened)
He took pains to hide his actions
because he knew they were morally
wrong. He was not acting on mad
impulse. He was sane and acting
out a pattern he carefully followed
every time.
ATTORNEY
(playing causal)
What pattern was that?
HELEN
The same as the first time...
She catches herself. The D.A. has leapt to his feet, but now
tries to sit down as though nothing was happening, but
Helen, the Attorney and the D.A. all are clearly disturbed
by the line this questioning is taking.
ATTORNEY
The first what?
(as she hesitates)
Your Honor, she's got this far, I
think she should finish. I don't
think this jury should be left
wondering where the rest of her
statement would lead.
JUDGE
I agree, Doctor.
HELEN
The first two murders.
ATTORNEY
What first two murders. We don't
know about them here, do we?
HELEN
(giving up)
He told me he had done two others
just like it.
ATTORNEY
When was that?
HELEN
When he was seventeen.
ATTORNEY
And you believed him when he told
you he had done that.
HELEN
Yes. I believed him.
The D.A. is rushing to the bench to argue with the Judge.
JUDGE (V.O.)
Yes, I'll accept a call for a
mistrial. Evidence of that other
crime when the defendant was a
juvenile is inadmissible and never
should have been heard by this
jury...
FREEZE FRAMES.
NOW WE SEE M.J. AND RUBEN LOOKING AT HELEN on the TV screen,
THINKING...
THE DOOR OPENS AND QUINN ENTERS.
QUINN
There was no sperm.
M.J.
The same as the firs two.
Definitely a serial.
QUINN
(seeing HELEN on
video)
What are you looking at that for?
Helen Hudson. Work the clues.
M.J.
What clues? I'm going to work
Helen Hudson.
QUINN
Would you step outside, Sergeant?
M.J. leaves a cautiously silent RUBEN. Once the door shuts,
he turns tape back to 'play.'
EXT. OUTSIDE DOOR TO LIBRARY - DAY
QUINN
I'm telling you. Don't you ever
address me publicly in that tone.
You'll work what and who I tell you
to work.
M.J.
Anybody in this department ever
worked a serial killer case? She's
the expert. I need help.
QUINN
How about I put Nikko on it?
M.J.
That's always your privilege, sir.
QUINN snorts, starts on his way, then turns back.
QUINN
Sergeant?
M.J.
Yessir.
QUINN
You ever reflect how this big
explosion in dead women coincides
with the flowering of women's lib?
M.J.
Yessir. I have reflected on that,
sir. Which explains my gushing
deference to you, sir.
QUINN is somehow cheered by this little exchange.
QUINN
Nikko's looking better by the
minute, Inspector.
He stomps off.
CUT TO:
INT. HELEN'S LIVING ROOM - DAY
HELEN on couch, ANDY is massaging her neck.
HELEN
Oh, God. I must have looked
horrible.
ANDY
No, dear. You're at your best with
a bag in front of your face.
HELEN
I want to die.
ANDY
I wouldn't. He'll be back. If you
want him. The cute brutal type
with handcuffs. Very sexy.
HELEN grins, and ANDY starts to tickle her, she laughs.
ANDY
You thought he was cute too, didn't
you? Admit... admit...
HELEN now laughing a little too hard. Suddenly the laughter
changes to tears.
ANDY
What? What'd I do?
HELEN
Reminded me that I used to be
attractive. That men used to want
me...
ANDY
You slut! No sexy young cop for
you unless you shampoo your hair.
She clings desperately to him. He rocks her as he would a
small child.
ANDY
When are you going to call them?
HELEN
(big beat)
About what?
ANDY PRODUCES THE FILE M.J. LEFT WITH HIM. Helen looks at
it. Andy watches her...
HELEN
I can't, Andy.
ANDY
Then, why don't you just die. I'm
going. They'll find your body
years later, the old recluse lady,
she ate cat food, ten years of the
New York Times, unread, piled on
top of the unread mail, the TV
still on. Make up your mind. Live
or die.
(beat)
I'll get coffee.
He exits. After a moment fighting her fears, Helen reaches
for the file. She opens it and looks at the first picture.
THE PHONE RINGS. She freezes... Panic hangs in the air...
Andy answers the phone in the kitchen...
ANDY (O.S.)
Yes? Inspector Halloran, she's
going through the material now.
(beat)
She'll call you... No, she'll be
alright, I'll sleep over on the
couch in case. But now, I told
you, singing like a lark.
Hangs up. After a moment Helen bends to her work...
CUT TO:
INT. POLICE LIBRARY - NIGHT
M.J. scanning microfilm newspaper & magazine clips.
'COOL KILLER CULLUM'
CONS COPS IN ESCAPE FROM CUSTODY
Slew police bodyguard in attack on expert witness
M.J. hears NIKKO entering, looks up, gives him a half-smile,
returns her attention to the microfilm.
NIKKO
Working late.
(no response)
You're a damn fool.
M.J.
(preoccupied)
Oh, I know.
"ANOTHER ATTACK!"
"HUDSON VICTIM OF BLOODY ATTACK. BODYGUARD SLAIN!"
NIKKO
You're almost ten years older than
he is.
M.J. turns off the microfilm. The last headline is retained
on screen:
"ESCAPE KILLER CLAIMS NEW VICTIM"
NIKKO
It's none of my business anymore...
M.J.
You got that right, Nikko, it's
none of your business.
NIKKO
You're shitting ion your career. You
outrank hi...
M.J. looks at him at last with wry amusement: he's jealous
of Ruben?
M.J.
Well, you outranked me, Nikko.
NIKKO
Yeah. And you used that. Used me
M.J.
Don't put yourself down like that.
I never used you. I worked my way
up like a marine grunt!
NIKKO
Yeah, you did that too. You earned
what you got; don't shit on it,
that's all I'm saying.
M.J.
(maddeningly)
God, you're cute when you're mad.
The door opens and RUBEN enters, instantly takes in the
scene: M.J. sitting in front of a stalled machine, NIKKO,
looming over her. After an awkward beat, NIKKO heads for
the door. Ignoring RUBEN, he barks at M.J.
NIKKO
Think about it.
RUBEN regards M.J., who busies herself examining the other
tapes.
RUBEN
What's wrong with him?
M.J.
He's just mad he let me keep the
espresso machine. We heard from
Doctor Hudson?
RUBEN
Nada. Lemme make the call.
M.J.
Honest to God, Ruben!
RUBEN
I like women like that!
M.J.
Tell it to your shrink.
CUT TO:
EXT. SAN FRANCISCO RESIDENTIAL AREA - LATE DAY
IN THE UNMISTAKABLE STYLE OF THE CAMERA EYE WE HAVE SEEN
SHOOTING HELEN'S PLACE, IN THE PARK, ETC.: A YOUNG
RED-HEADED WOMAN, wearing shorts and an open-necked shirt,
kneels on the grass, weeding a lush flowerbed. The CAMERA
SWISHHPANS TO the back door of the house as a man comes out
balancing a tray with drinks. The woman gives the man a
dazzling smile, removes her gardening glove and takes a
glass. Her husband bends down, gives her a little kiss.
She beams. FREEZE FRAME.
CUT TO:
INT. HELEN'S LIVING ROOM - LATE DAY
CLOSE UP: early crime scene photos.
WE SEE FOR THE FIRST TIME THE FIRST TWO MURDER VICTIMS, SO
WE SEE THE PATTERN HELEN DESCRIBES AND ANALYZES.
HELEN (V.O.)
The way he's posed the bodies...
he's flaunting his power to do
whatever he wants to her. This
man... He probably seems perfectly
normal. These murders are organized
and planned.
WE ARE NOW SEEING THE ROOM: M.J. AND RUBEN, HELEN AT A TABLE
IN HER OFFICE LAYING OUT THE PICTURES. Helen picks out one
picture from the rest...
HELEN
Except for this one. You put that
one in to test me.
M.J. nods, pleased with HELEN>
INSERT: THE PICTURE. The victim's body is covered with
bruises. But, unlike the others, her face has been covered.
HELEN (V.O.)
Is it an ongoing case?
BACK TO SCENE...
M.J.
(nods)
For months... last October.
HELEN
It was a lover or a husband.
Someone close. Somebody who knew
her and cared about her.
M.J.
(glancing at Ruben)
How do you know that?
HELEN
He felt remorse. He covered her.
HELEN arranges and rearranges photos like tarot cards.
HELEN
The bodies have been carefully
arranged... different positions,
but somehow the same. The
positions are brutal... yet
quite... artful. It's like... a
signature. He's proud of his
accomplishments. There are early
Picassos and late Picassos, but you
always recognize the hand. He
wants us to recognize his hand.
I've seen this hand before... what
are you hiding?
M.J.
(taken aback)
Nothing.
HELEN
Where are the stockings he
strangled them with?
M.J.
How did you know they were
stockings?
HELEN
(sarcastic)
I sent Andy out on murder missions.
For God's sake -- it's the Boston
Strangler, Alber deSalvo. He used
their own stockings to strangle
them. Tied in a bow-knot.
She gets down a file from her bookcase and flops it open to
pictures of deSalvo's victims: they are identical...
HELEN
Somebody is imitating his m.o.
Look for a plumber or carpenter or
handyman; that's how deSalvo got in
the door and caught them off guard.
RUBEN
The Boston Strangler, when was
that...?
HELEN
In the sixties. He's dead --
stabbed to death in prison.
M.J.
Why imitate a dead serial killer?
HELEN
If you knew why, you might know
where to look for him.
I don't envy you this; he's not
done -- he's going to do them faster
and faster to keep the adrenaline
rush. Now, I've done what you
asked me.
M.J.
Work with me.
ANDY (O.S.)
It's good for you.
They are startled by his appearance! A little unsettling.
ANDY
It's good medicine.
RUBEN
A little homeopathic cure for the
willies.
HELEN
(exhausted)
None of you know anything about it.
Now go. And Andy, if you persist
in playing doctor, leave, with
them.
ANDY
I'm the only friend you've got,
darling, and I don't intend to stop
doing what I think is good for us.
HELEN
Get out! All of you!
Andy helps M.J. and Ruben scoop up the files...
RUBEN
You said you don't give a fuck and
that's the beauty of a breakdown?
This doesn't look like not giving a
fuck, you know that?
M.J.
Let's get out of here...
INT. HALL - CONTINUOUS
As they leave, Andy is still at the door...
HELEN (V.O.)
(small voice)
Andy! Please. Don't you go!
INT. QUINN'S OFFICE - NIGHT
QUINN
Aw, Jesus. The Mouth gets a load
of this and we got major headlines
around the world. deSalvo redux.
The matter, you think they don't
teach Latin in Catholic schools?
M.J.
Don't swear at me because we got
problems. I'm just giving you the
news. I went to a Catholic school;
I'll tell you what they teach. On
the knuckles they teach.
QUINN
Who've I got to beat up except the
messenger? Does this give us
anything to go on?
M.J.
I'm checking out anybody who lives
like DeSalvo. Records of arrests
for rape, especially by a man
wearing green. Checking out
psychiatric hospitals for his
personality profile. Cross check-
ing names from arrests for sexual
offenses, public fondling. If
they've got a German wife. We can
keep cops working on this kind of
junk for years, and this guy's
going to hit again, soon.
QUINN
(morose)
I know. Get out here.
M.J.
So. Do we tell the media and hope
for somebody to come forward with
information?
QUINN
Or for some new nutcase to copycat
the copycat.
RUBEN
What I love, the big fight, some
girl, she drops the quarter on her
boyfriend so the bastard spends the
night in custody, just to teach him
a lesson. We'll get a shitload of
those.
QUINN
Another country heard from.
(deciding)
No. We're keeping it quiet, don't
give the bastard the attention he's
maybe begging for.
CUT TO:
INT. HELEN'S APARTMENT - NIGHT
HELEN sits at side-by-side computers. The chess game is
again in progress.
HELEN makes a move. Pleased with herself, she smiles,
types, "I'm creaming you."
Suddenly over HELEN'S shoulder, the other screen becomes
active, we see 'Message for Helen Hudson.'
Engrossed in her own chess game, she does not notice the
screen until, tense from sitting too long, with waiting for
CHESSMASTER'S move, HELEN begins to stretch her neck and
toll her head. Now, out of the corner of her eye, she sees
the other screen. Quickly, she clicks on this, and the
screen prints out 'A GAME FOR DR. HUDSON PLEASE RUN THIS
"TOMORROW.AVI" FILE ON YOUR PLAYER.'
HELEN TYPES 'WIN' AND WINDOWS SCREEN COMES UP. WITH THE
MOUSE SHE CLICKS ON THE AVI PLAYER ICON, TYPES IN
"TOMORROW.AVI" AND HITS ENTER.
A PICTURE APPEARS: IT IS THE FACE OF THE WOMAN IN THE
BATHTUB. IT CHANGES AFTER A TENTH OF A SECOND MORPHING
THROUGH A COLLAGE OF IMAGES OF TWO WOMEN. A hand emerges
from a breast of the other. Two heads. One, properly on
its own neck, the other emerging from between two legs.
Hands, feet, breasts, hair of two bodies mixed mischievously
into one FINAL IMAGE OF A SECOND WOMAN ALIVE AND SMILING
ECSTATICALLY AT THE CAMERA. Both women wear their hair in
long braids.
INTERCUT WITH HELEN: APPALLED.
CUT TO:
ANDY LIES WITH TV ON, NAKED, GIVING HIMSELF A PEDICURE. HE
HAS EARPHONES TO MUFFLE THE TV SOUND. From the dark spaces
of the loft there
ECHOES A SCREAM OF SHEER TERROR FROM HELEN! After a beat from he
realizes, tears off the earphones and bolts into the
darkness...
CUT TO:
EXT. HELEN'S APARTMENT HOUSE - NIGHT
POLICE CARS DRAW UP IN FRONT, DOUBLE PARKING. M.J. and Ruben
jump out and walk, fast, toward the building... (Shot from
same high angle -- the secret watcher's POV -- from which we
saw M.J. and Ruben leave after their first visit.)
INT. HELEN'S HALLWAY
AS HER DOOR IS OPENED, by Andy. Ruben and M.J. enter...
ANDY
She's in the office...
INT. HELEN'S OFFICE
The computer glow, the unfinished chess game still up, and
the RED-HEADED WOMAN'S joyful face on the other. HELEN SITS
IN A CHAIR WITH HER BACK TO THE SCREEN, ROCKING BACK AND
FORTH, suppressing her fear by sheer will. M.J. and Ruben
enter with Andy... they look at the face on the computer
screen... (this is the only light in the room).
HELEN
That's the face of the next one
he'll kill.
She hasn't looked at them or the computer... SHE ROCKS...
M.J.
How do you know that?
HELEN
(can't look at it)
Look at the bottom of the screen.
You see the icon with the arrow
pointing left? Click on that...
twice.
RUBEN (FROM A MISSPENT YOUTH IN VIDEO ARCADES) expertly
maneuvers the mouse and clicks on the icon as instructed.
NOW THE ANIMATED COLLAGE PLAYS BACKWARD! IN TENTH OF A
SECOND STEPS WE SEE THE IMAGE OF THE RED-HEADED WOMAN MERGE
BACKWARD THROUGH THE DISTORTED IMAGES AND BECOME
THE DEAD WOMAN IN THE BATHTUB.
M.J. AND RUBEN REACTING, LIGHTED BY THE GLOW FROM THE SCREEN.
M.J.
How did you do that?
HELEN
That computer's wired into
INTERNET.
RUBEN
He's hacked into her Internet
address. He's a hacker.
HELEN
(rocking, rocking)
He can get into my computer any
time he likes! This is exactly the
kind of thing I didn't want to have
happen.
M.J.
Can you make a copy we can show on
our computers?
HELEN
It's too big a file to copy to a
disk.
RUBEN
You got a tape backup, yeah, here
lemme copy it on tape...
M.J.
Why would he send this to Helen
Hudson...
HELEN
It's a game they like to play.
Berkowitz -- "Son of Sam" -- hung
around the crime scene, talking to
the cops. This one's probably
watching you, laughing at you.
RUBEN
Let me get a little action started
here.
M.J. nods to him to get along... He calls on his cellular
phone while simultaneously working the computer...
M.J.
I'm going to put a guard on your
door.
HELEN
One officer already got killed
trying to protect me. Please, just
take it all away. Leave me alone.
M.J.
He won't.
RUBEN
Look at this...
THE COMPUTER SCREEN HAS A LEGEND ON IT:
NOW YOU SEE ME...
As they watch, it is replaced by:
NOW YOU DON'T...
AND THEN IT FADES TO BLACK... Helen goes to the machine and
maneuvers with mouse and keyboard.
HELEN
It's gone. The file's not here.
(to Ruben)
What did you do?
RUBEN
I just started it copying to tape,
but the tape never ran. It just
did that...
HELEN
(respect)
He's brilliant. This one is
brilliant.
M.J.
We'll show that to...
HELEN
Show what? It's gone. He wrote a
self destruct virus into the code,
so it would only play until we try
to copy it. Then it erased itself.
Gone...
(beat)
Do you remember what you saw?
CUT TO:
INT. POLICE HQ CORRIDOR - DAY
M.J., RUBEN, QUINN, MAYBE OTHERS OF HIS STAFF STRIDE
PURPOSEFULLY DOWN THE CORRIDOR, CAMERA MOVING WITH THEM...
For a moment we won't know who Quinn is talking about...
QUINN
He's on the phone calling me like an
insurance salesman soliciting my
business, for Christ's sake. I
didn't tell him the three most
over-rated things in life are young
pussy, regular exercise and the
F.B.I.
M.J.
Oh, maaaaan?!
QUINN
What? I talk like a cop, this is
the way I talk. I can't believe
this guy. Saks. He's a Deputy
Assistant Director of the F.B.I.
"Let me help you!"
M.J.
We could use a little help.
QUINN
With the F.B.I. there's no such
thing as a little help. They bury
you with help. Explain to me about
this virus, no don't tell me about
the virus. Thing is, you saw it,
the pictures.
They pass through a door into a ROOM where the homicide team
sit waiting... M.J. goes right into a briefing...
M.J.
We saw it. The unknown target is
kneeling, she's gardening. Red
hair, high cheekbones, mid-
thirties, height I don't know,
she's not overweight, she's
zofting... She's in front of a
house that looks like...
CUT TO:
EXT. MARINA HOUSE - LATE DAY
As she is speaking, her description becomes V.O. as we SEE
police cars and an ambulance drawn up IN FRONT OF THE HOUSE
SHE IS DESCRIBING...
M.J. (V.O.)
... the Marina area, there was
earthquake damage repair on the
house it looked like, a little
garden. The light was late
afternoon. Say about cocktail
hour. He was bringing out drinks,
margaritas by the look. So we got
a house facing west, on the east
side of the street. Full sun, so
there's no high trees or buildings,
residential both sides.
SUSAN SCHIFFER and her crew arrive, leaping out of their van
with their equipment, a makeup woman ADJUSTING SUSAN'S
MAKEUP AND HAIR RIGHT THERE IN THE STREET...
CUT TO:
INT. MARINA HOUSE - DAY
M.J. and Ruben, Quinn, etc., trying to calm and/or question
the HUSBAND, who is in shock. He is the man we saw bringing
drinks.
HUSBAND
Stupid goddam s-stupid p-poker
game! Always have to s-stay until
Phil makes a c...comeback. Am I
stuttering?
The husband's voice follows QUINN and others as another COP
leads them toward the back of house.
DOOR TO BEDROOM. QUINN AND RUBEN have stopped just inside
door. M.J. forced to peer around them.
M.J.'S POV: On the bed, the RED-HEADED WOMAN'S body is
propped up against the headboard, her knees up, her head
fallen onto a shoulder: her pajama top has been ripped open
and pushed up. Knotted around her neck is a pink scarf tied
in a huge bow under her chin. On her feet, secured between
her toes, is a commercial flyer advertising the Festival of
Love. It is brightly printed with red hearts. It has been
hand-lettered:
HELL IN THE FESTIVAL OF LOVE
CUT TO:
EXT. FESTIVAL OF LOVE IN GOLDEN STATE PARK - NIGHT
CAMCORDER capturing the audience of a ROCK CONCERT in full
blast, in GOLDEN GATE PARK. The audience, mostly young,
some in 70's costume, sit and loll around on blankets. Most
seem to have some variety of refreshment... liquid or rolled.
The CAMERA records the unsteady progress of a lovely YOUNG
GIRL, weaving her way through the blankets and the bodies.
She suddenly becomes aware of the camera being aimed at her.
She stops, strikes a comically seductive pose and gives a
big, gorgeous smile. FREEZE FRAME.
CUT TO:
INT. HELEN'S APARTMENT - NIGHT
ANDY answers the door. M.J. and Ruben...
ANDY
She just got to sleep. Do you have
to tell her about it now?
M.J.
Tell her about what?
ANDY
(mock admiration)
Gaahhd! What a cop! You busted
me!
(real)
The new one, in the Marina.
(to their reaction)
She has a police radio scanner.
It's always on. She turns it off,
and then she has to turn it on
again. She's obsessed. She can't
not listen to it, but she can't
listen to it, so she makes me
listen to it.
HELEN APPEARS IN WHATEVER SHE SLEEPS IN.
HELEN
I am not going to look at any more
pictures. They're like a disease.
They get into my head. I can't get
them out.
M.J.
I don't look at pictures. I look
at the real thing. I don't feel
infected.
HELEN
Maybe that's why you can't catch
him. I know what she looks like --
the red-headed woman in my
computer.
M.J.
I just came from her... here's what
you haven't seen.
M.J. takes out a picture of the dead RED-HEADED WOMAN. Her
manner is that of cop with a witness.
M.J. (cont'd)
A forgery of the Mary Sullivan
murder scene, he's done it perfect.
Except for the sign.
HELEN
(looking at photo)
She probably let him in the door
without a thought. Where are their
mothers?! Where are the mothers
that are supposed to teach them to
be wary and to tough and not afraid
to fight?
M.J.
Look at the sign. 'Hell'? In the
Festival of Love? You make any
sense in that?
HELEN stares at the picture.
M.J. (cont'd)
For 'Hell', read 'Helen'. He's
talking to you.
HELEN
It's anybody connected to author-
ity. They write, they even knock
on your door. They're fans. It
thrills them to flirt with getting
caught.
M.J.
Nobody knows you have anything to
do with this case; nothing has been
on TV or the news... Why would he
want to get in your computer?
HELEN
Because I'm his damned pin-up girl!
His, all of them! They know me.
They're in prisons with libraries,
they collect clippings, I'm their
worthy opponent. You keep my name
out of this.
RUBEN
Absolutely.
M.J.
My promise.
Andy, who has ducked out, now reappears, dressed for a date.
ANDY
The moon is up, my night to howl.
Will you be okay?
HELEN
Oh, God, I forget. Yes. Yes. You
go. Poor thing, you ought to get
out.
ANDY
(to M.J.)
Look out for her. She's tougher
than you think.
He goes...
HELEN
I know 'Halloran.' What's the rest
of it?
RUBEN
MaryJane. We call her M.J.
HELEN
MaryJane. You think that logic and
police procedure, order and science
and method will hold back the
horrors of a world gone mad and the
sickness of the night. I did once.
But you know how he'll get caught?
He'll have an accident, or some cop
will get lucky. You can't catch
him by being intelligent and
working hard. Or the worst: there
are dozens of women slaughtered in
the most horrible way, month after
month. The news stories grow more
grotesque and bizarre and in the
city people lock their doors and
windows, and hurry home before
dark. And then, one day, there are
no more. What happened? Did he
just stop? Get tired and disgusted
and decide not to kill any more?
Did he kill himself? Did he die in
an auto accident? Or a fight. Or
get sick and die? It's like the
murderer walked off the edge of the
earth. And you never know. But
you keep asking yourself -- when you
read about a new murder -- is he
back?
M.J. stands. She has noted Ruben's reaction to Helen's
story. There is an edge of sarcasm in her voice...
M.J.
That's amazing. A whole new book,
thought up in a minute. Very good.
(beat)
All I know how t do is get up,
take a shower, and go to work.
Hope, if he does another I'll nail
the son of bitch, and they'll spell
my name right in the newspaper.
Where is Andy going?
HELEN
He's going home. He slept over
because I was a little anxious...
M.J.
I want a guard on you. I'm worried
about leaving you alone.
RUBEN
(to M.J.)
We're through for the night, aren't
we? You go on. Get some sleep.
I'll stay until we can get a man
out here and maybe catch a cab
home.
HELEN
That would be much appreciated.
Thanks.
M.J.
(to Helen)
Somewhere down the line we're doing
to find a connection between him
and you. I want you to worry that
idea like a loose tooth.
Three voices chime self-conscious 'Good-nights.'
CUT TO:
EXT. HELEN'S BUILDING - NIGHT
THE SILENT WATCHER'S POV through the eye of the
CAMCORDER, we catch M.J. exit HELEN'S building. She stops
momentarily on the sidewalk to look up at Helen's window...
The drapes swing open. RUBEN CAN BE SEEN DOING SOMETHING AT
THE WINDOWS... The Camcorder zooms to a close-up of M.J.
She gets into her car and speeds off.
INT. HELEN'S BEDROOM - CONTINUOUS
Ruben is checking the windows...
RUBEN
You ought to get some decent locks
on these. A six-year-old could get
in here. Much less a motivated
man.
At the phrase 'motivated man', HELEN looks at him boldly in the
eye.
HELEN
You and MaryJane aren't lovers.
RUBEN
Not yet.
HELEN laughs. So does RUBEN. Her boldness, her laughter,
attracts him. His honesty attracts HELEN. He feels the
heat.
HELEN
Are you always so bold?
RUBEN
No. I'm shy and I'm selective.
His grin says he'd select her anytime...
RUBEN
The problem for me is... you're in
the witness category.
(beat -- Jack
Nicholson)
Know what I mean?
HELEN
Well. Another time, then.
(beat)
I'll be all right. He's not going
to attack me; what I' m rally
afraid of is all in my own head,
Ruben.
They smile ruefully at one another, and without further
conversation, leave the bedroom.
CUT TO:
INT. HELEN'S FRONT DOOR - NIGHT
RUBEN is outside the door. HELEN just inside.
RUBEN
They'll have a guard here tomorrow.
I know you have the idea, but it'll
make me feel a lot better.
She smiles, and RUBEN turns, walks away. She stays in the
doorway watching his retreat. About ten feet away, he
suddenly stops.
RUBEN
Hey!
He turns around, she is still in the doorway. He reaches
for his wallet, withdraws a card, holds it up to her.
RUBEN
The number for my cellular.
RUBEN
Don't hesitate. Anytime. Night or
day. I mean that.
He hods card out to her. HELEN, holding onto the door
frame, doesn't move. RUBEN continues to extend his hand
with the card in it. It is a charged moment. She is frozen
in the doorway; RUBEN refuses to make a move towards her.
HELEN summons all her nerve and lets go of the door frame,
determined not to have any further mortification this night,
she takes one shaky step out into the hallway to meet him.
Then a second step and a third.
Her hand touches the card, takes it.
She turns her head to gauge the distance she must retreat.
What she sees is that the door's Sureclose device has
quietly and efficiently closed. The door is locked.
Frantic, she turns back toward RUBEN.
HER POV:
RUBEN, now seems a vast distance away from her. He is just
turning down the stairs and is gone... The hallway first
narrows, squeezing her in, then expands. She is lost in the
miles and miles of space between the two walls.
HELEN
Oh, God! Help me!
RUBEN reappears, races toward her...
RUBEN
Tell me what to do!
HELEN
I'm falling! I'm going to fall!
She starts to pass out, to sink to her knees, but RUBEN
catches her, puts her up against the wall, handling her like
a suspect. He puts one hand on the back of her neck,
spreads her legs, gets her in frisk position. Somehow, this
is comforting to her, but she is still in full-blown
panic...
HELEN
...falling... FALLING!
He pressed his body up against hers, his weight anchoring
her against the feeling of free-fall.
RUBEN
I'm right here. I won't let you
fall.
He still has a hand on the back of her neck. Suddenly, the
proximity effects him, makes him want to kiss her neck. She
begins to hyperventilate.
HELEN
Don't let go... I can't breathe...
I'll die!
RUBEN
Shhh. It's okay. Just breathe.
I'll fix it...
RUBEN takes out his gun...
RUBEN
Put your hands over your ears.
RUBEN shoots off the lock. Then he picks HELEN up and
carries her back into her apartment.
INT. HELEN'S LIVING ROOM - CONTINUOUS
RUBEN enters and puts HELEN down on the couch, pulls a throw
up over her. He sees her Xanax bottle on a table, hands it
to her. She takes out three as he pours her some seltzer
water, then watches her take the pills. After which he
takes the bottle and pockets it.
HELEN
The lock...
RUBEN
I'll get a locksmith.
HELEN
Will you stay? Please? I'm afraid
to sleep... I don't want...him...in
my head...
RUBEN pulls a big chair up beside the sofa. As her eyes
close, RUBEN comforts her. TV features the antics of a
nervous little prairie dog family. He looks back at HELEN.
CLOSE UP HELEN:
We hear a faint but impatient voice call:
V.O.
Peter... Peter...
CROSS FADE TO:
INT. BEDROOM (DALY CITY) - NIGHT
Dim light. The room is unattractive, over-furnished but not
comfortably. A WOMAN is sitting propped up in a double bed.
She is in her mid-thirties, but drained and pale, she looks
older. A chronic invalid. By her side is a NASTY LITTLE
DOG, with ribbon bows in its fur. Near the bed is a TV and
video, on which a movie's final credits are running.
THE WOMAN IS IMPATIENTLY PUSHING AN INTERCOM BUTTON
PETER enters. Younger than the woman, rather good-looking.
Boyish and nondescript except for a patch of white skin near
his hairline. AN OLD SCAR. He goes straight to TV and puts
the tape on 'eject.'
WOMAN
Put in the Kevin Costner.
PETER
Why don't we save it for later?
It's almost time for Letterman.
WOMAN
You know I don't like to watch talk
shows by myself. Where're you?
He inserts the video she wants and pushes 'play.' Then he
approaches the bed, leans over his wife and gently pushes a
lock of hair back from the forehead.
She ignores him, staring at the screen. The NASTY LITTLE
DOG BARES ITS TEETH AND SNAPS AT HIM.
WOMAN
See, now you've annoyed her. You
know she doesn't like you to touch
me.
(to dog)
Does she, widdle wee fing! Wuhve
you so much!
(to Peter)
Did you feed her?
PETER
Yes, I fed her. If she says she's
hungry, she's lying to you. Again.
WOMAN
She doesn't lie! You sure you fed
her?
PETER
She lies all the time. Why would I
say I fed her if I didn't?
WOMAN
That's what I don't know. Why
would you lie? That's the
problem... I can't understand why
anyone would lie.
He leaves. As he goes we can hear the Woman still talking
to her dog over the TV soundtrack.
WOMAN (cont'd)
You wouldn't lie to Mummy, would
you? Just to get Dad in trouble?
Such a naughty widdle dog...
HER VOICE FADES AWAY AS WE FOLLOW HIM down the stairs into a
small, ill-lit and dreary living room, into a messy kitchen,
then through a door leading to the basement. He locks the
basement door behind him.
THE BASEMENT is brightly lighted, full of high tech, gadgets
and computers. As he approaches the bottom stair, we see a
small TV/video set attached to a wall. On its screen,
freeze-framed and silent, is a video of a PRETTY GIRL at an
outdoor rock concert, smiling seductively.
PETER puts on a WHITE LAB COAT and then reaches over
something to turn the video back on.
The CAMERA PANS DOWN to what he has leaned across. It is
the YOUNG GIRL from the concert. She is strapped onto a
table, her mouth taped shut. A plastic bag covers her head,
but not tightly. She is semiconscious. She is being
asphyxiated by slow degrees.
PETER looks at her, gently pushes the bag up far enough to
repeat the tender gesture with her damp hair that he made
toward his wife. He whispers:
PETER
Didn't I promise I'd come right
back?
CUT TO:
EXT. HILLSIDE - DAWN
ALL NIGHT FESTIVAL REVELLERS dance across the skyline, of
glorious misty green hills, hand in hand. The Camera moves
down, across verdant meadows, until we arrive at the bottom
of the nearest hill which slopes finally to a highway. A
few festival up-all-night REVELERS, looking down at a new
CRIME SCENE, where three blue-and-whites are parked, plus a
number of unmarked cars.
RUBEN ARRIVES IN A TAXI.
As he moves past the ever-present SUSAN we THREAD THROUGH
THE SCENE TO FIND M.J. M.J. takes one look at RUBEN'S
stubble, his yesterday's slept-in clothes, and she turns
away. Before RUBEN can catch up with her, NIKKO approaches.
RUBEN
Up all night with a sick friend.
NIKKO'S face is tight with anger.
NIKKO
You dumb son of a bitch! You don't
even know how to treat a woman.
RUBEN
Who? M.J.? Hey, Nikko, explain to
me why she gave you the boot...
He moves to M.J. who stands beside the dead BODY OF THE
WOMAN WE LAST SAW STRAPPED TO A TABLE. The plastic bag is
now tied tight around her neck. She has been posed beneath
a sign that says "NO DUMPING". The usual technicians,
photographers, Doc, the Coroner, etc.
RUBEN
Is Niccoletti assigned here?
M.J.
(angry about it)
Quinn decided we should form a task
force -- they're all one case, now.
He wants all the senior detectives
on it...
(to Doc)
She wasn't killed here.
DOC
Not likely.
M.J. is kneeling, inspecting everything here; Ruben kneels
beside her... to Ruben...
M.J.
Tell me what you see.
He inspects the dead girl's fingernails.
RUBEN
She didn't fight back, no hair or
skin under her fingernails. I'm
not seeing any bruises or
contusions...
M.J.
What about her arms?
RUBEN
Needle marks, fresh, here. look at
this...
Nikko appears, looming over her...
NIKKO
Probably so stoned she never knew
what got her. Like Goetz's sick
friend. Right Goetz?
They ignore him. M.J. stands...
RUBEN
She's blue as hell. No marks on her
neck. Asphyxiated? not the same --
no ligature marks. Outdoors...
M.J.
Look at her legs.
RUBEN
Spread out like she was sexually
assaulted here.
DOC
After she was dead.
RUBEN
She was dragged up here from the
road, you can see the tracks. She
was already dead or unconscious.
Let's get plaster casts on any --
all footprints.
M.J.
If this is just the dump site,
where did he do the job? Where did
he pick her up?
NIKKO
Doped up kids all over town. Park
was full of them last night. Very
easy pickin'. Goetz's type.
Ruben hits him, Nikko reflexively throws a punch that grazes
Ruben. Everybody stops in astonishment. M.J. steps between
them. Ready to get physical herself; they settle...
M.J.
What the hell are you doing? The
Mouth and the Haircut are right
down there, thank God they didn't
see that.
Down below, Susan and the Haircut are interviewing Festival-
of-Lovers.
M.J.
Niccoletti, they're on the wrong
side of the tape, you want to push
them back? Now.
Nikko trots off to Susan and the Haircut. M.J. gestures for
RUBEN, now on his feet and dabbing at a split lip, to follow
her back to the cars. As they move more slowly down the
hillside to their cars...
M.J.
Ruben, my God, I ought to put you
on report.
RUBEN
You're right. I can't stand that
bastard. Sorry.
(getting back to
work)
This is something new. Not the
same guy, that's for sure.
M.J.
Yeah, everything's different.
But she seems unhappy... to techs standing by:
M.J.
Get the pictures, and casts of
footprints.
RUBEN
Look at him, grandstanding...
Nikko is talking to Susan Schiff...
M.J.
That's all we need...
She strides toward them...
M.J.
Detective Niccoletti?
SUSAN
What's this about the Boston
Strangler, M.J.?
M.J. looks at Nikko. He should know better. She's also
thinking: is this a good thing to have the media announce at
this point -- or not?
M.J.
Hey, Susan -- I'm sorry, you're on
the wrong side of the tape. We're
still trying to find any footprints
or tire marks and we don't want to
chew up the ground, okay? I'll
talk to you later.
(to Nikko)
You, too.
She's got Susan outside the tape...
SUSAN
Inspector, will you confirm
somebody is copying the Boston
Strangler? This is the fourth, is
that correct?
M.J.
We're going to review all the
evidence carefully before making
any statement...
She is getting into her car; Ruben jumps in on the other
side. Susan races for her silver Audi...
M.J.
Ruben, put the light on...
From outside the car as they drive away we see Ruben's arm
clap the magnetic flasher on the top of their unmarked car.
M.J. switches it on... A CHASE ENSUES. SUSAN has a faster
car, but M.J. is a better driver. Stomach dropping hills,
trolley cars, the corkscrew turns of Lombard Street, all the
familiar San Francisco chase scenes.
M.J.
Now listen up, Ruben. You never,
never, never mess with somebody
inside the case!
RUBEN
Excuse me? Excuse me?! What do
you...
M.J.
You damn well better start working
on that impulse control. A woman
who is implicated in this case?
Someone who's practically a piece
of evidence?
RUBEN
It's against your rules that I try
to help a witness who's scared
shitless? Who's...
M.J.
The woman's unstable. You could
wind up with a harassment charge.
Anything. You're like some horny
little teenager.
M.J. takes another two-wheel corner. In the rear view
mirror, M.J. watches SUSAN lose control of her car as she
tries to make a tight turn, M.J. smiles in contempt.
M.J.
Anybody who's ever watched TV knows
about that corner.
Having lost SUSAN, M.J. slows down to a normal speed.
M.J.
Everybody could see you -- unshaved,
same clothes from yesterday,
reeking of sex.
RUBEN'S eye-brows lift. She peels into the HQ parking lot
and jumps out.
M.J.
(going away)
Park the car. Call the lab. Get
Doc to lean on the coroner for a
really fast prelim on the sperm.
RUBEN gets out of the car to cross to the driver's side...
M.J. (O.S.)
When you get it, call me.
RUBEN look after her, a smile of delight on his face.
RUBEN
She loves me.
CUT TO:
INT. QUINN'S OFFICE - DAY
QUINN, NICCOLETTI.
QUINN
I know; the kid hit you first. He
already told me.
NIKKO
He's not treating her right...
QUINN
She left you, Nikko. She's not
your responsibility. She takes
very good care of herself. If she
wants to romance the kid, it ain't
your business. Your business is to
snap out of it.
NIKKO
We were together six years, sir!
QUINN
Don't give me six years! You never
divorced Patty, did you? So what'd
you expect from M.J.?
NIKKO
She knows I'm Catholic! She never
mentioned divorce! Not once!
QUINN
Then you shoulda known she wasn't
buying. She was just long-term
leasing' you.
(beat)
Ah, Nickie. Except for that rare
twenty-second twitch, there ain't
nothin' about sex I don't hate.
But of course, I'm Irish.
(beat)
Plus I got real problems. I'm
worried I might have to put you in
over M.J. There's something going on
here, the Commissioner is targeting
her now, I can't leave a woman in
that position. But the thing is,
how can I move you in, if you go on
acting like a teenage asshole?
NIKKO
I don't want the job. Don't do
that to her. She's worked too
damned hard for it.
QUINN
What's going down with the sting in
Chinatown? That gonna be off your
plate in a week or what?
CUT TO:
INT. TASK FORCE ROOM - DAY
A ROOM IN THE BASEMENT OF THE POLICE HQ IS BEING SET UP TO
HOUSE A NEW TASK FORCE, WITH CATERER'S TABLE FOR TEMP
DESKS. Bulletin boards with notices and pictures; telephone
techs are still installing phones, cops are learning
unfamiliar computer menus, etc. M.J. IS EXAMINING HUGE
BLOWUPS OF ONLOOKERS AT CRIME SCENES PINNED UP ON A WALL,
WITH A MAGNIFYING LENS.
QUINN (V.O.)
Sergeant...
She walks away BECKONS, BECKONS, COME ON, WALK AFTER ME! He
walks out of a door and they stand on the steps...
EXT. STEPS POLICE HQ - DAY
A couple of Cops, maybe male and female, are smoking there.
Quinn gives them a look that sends them scuttling inside,
flipping their butts into the shrubbery. Quinn sighs and
digs out a cigarette. The looks between them tell the story
of his trying to give it up and not being able to, etc.
QUINN
So what have we got?
M.J.
It's not the same guy. It should be
a self-solver. No bow around the
neck, left and body outdoors,
completely different. The others
were housewives, secretaries, he
talked his way inside, killed them
in their own living room or bed- or
bathroom. This one didn't have a
husband or a boyfriend, no family,
temp waitress, 3 arrests for
misdemeanor dope offenses, DUI,
asphyxiation probably from a
plastic bag over her head. Sexually
assaulted. The others weren't
molested that way. We're waiting
for the sperm tests...
QUINN
Christ. How old are you? You sure
you want to be in this line of
work?
M.J.
You're damn right I do.
QUINN
Okay, now what about your sidekick
punching my favorite detective?
What the hell is going on? You got
no discipline in your operation.
M.J.
I'm sorry it had to come to your
attention. I am dealing with it.
She starts to go...
QUINN
Where you going?
M.J.
Helen Hudson...
QUINN
What the hell you need her for?
M.J.
Because I think I'm wrong.
CUT TO:
INT. HELEN'S APARTMENT - DAY
CLOSE: XANAX BOTTLE. SHAKING HANDS DUMP OUT PILLS. FOUR.
SIX. TWO, PUT BACK. ONE MORE, PUT BACK.
HELEN: RAVAGED. WATCHING HERSELF IN MIRROR AS SHE GULPS THE
REMAINING PILLS.
DOOR BELL RINGS O.S.
HELEN
I'm not seeing anybody.
We HEAR muffled voices -- ANDY and M.J. HELEN, as she
realizes Andy is letting M.J. in, goes to the bathroom door
and tries to slam and lock it: Andy beats her to it,
blocking with his foot in the door.
HELEN
You're fired.
ANDY
I know. Do come and meet your
guest.
M.J. appears. Taking in Helen's condition -- due to a wild
night with Ruben? Helen moves from the bathroom down the
hall to her office, as...
M.J.
We've got another one.
HELEN
That's no surprise.
M.J.
But it's a different m.o.
HELEN
Then what do you need me for?
M.J.
She was killed somewhere else and
dumped outdoors in an empty lot.
Where it says "no dumping." Her
legs pulled apart in a kind of
sexual pose. It's all different
but it seems so -- the same.
Artificial and posed... Something's
wrong with it.
HELEN
You're saying it's the same man,
but he's changed his style? That
doesn't happen. These men are
robotic; the murder is like a
ritual. The method itself is part
of the pleasure...
They've turned into the office. Something is wrong...
M.J.
Who turned off the Internet
computer...
HELEN
I turned it off. It's like an open
window he can climb right in...
M.J.
He comes in the window, we maybe
grab him. Where's the on-switch?
HELEN
Have you got a warrant? Get the
hell out o here! This is the
only space I have left in the
world! Why can't you leave me out
of it?
M.J.
Helen -- the killer directly
contacted you. His interest in you
is intense. I'm worried about you.
I don't want to lose you. I know
this stirs up every monster under
the bed, but this is the only
direct contact we have with him.
The only chance we have to trap
him.
(beat)
So, you can turn Internet back on,
or I do, and we put somebody here
on a 24 hour shift and you can
kick, scream and hyperventilate.
HELEN
That little Winona Ryder manner...
you're more convincing as Clint
Eastwood.
M.J.
Clint is putting a guard on you.
But if you swear to leave the
computer on, Winona will assign him
to the hall outside.
HELEN has to laugh. The laugh turns to a hacking cough.
ANDY
She's smoking again.
Andy leaves. Helen sits, and with the care of someone
handling a rattlesnake, turns the computer on. Meanwhile...
THE PHONE RINGS.
HELEN
Hello?... Oh...
(a beat)
...yes, she's right here.
HELEN hangs the phone to M.J. The air is a little more
charged... Helen goes back to the computer.
HELEN
Ruben.
M.J.
Hello, Ruben...
(listens, nods)
So that's that...
HELEN
Please thank Inspector Goetz for
taking care of me last night.
M.J. delivers the message straight-faced.
M.J.
Ruben, Dr. Hudson wants me to
thank you for taking care of her
last night.
(hangs up)
Lab report on the new one. At
least two guys penetrated her.
There were two kinds of sperm. The
poor thing. What it must have been
like.
Helen has come alert...
HELEN
She was near a sign that said "No
Dumping?" Two kinds of sperm --
the lab said one was a secretor and
the other was not?
M.J. mumbles a surprised yes. Helen is at computer.
HELEN
There were needle marks. But no
drugs in her blood.
M.J.
So far nothing they test for comes
up positive.
Helen has a Window type screen: she clicks icons...
HELEN
Is that it?
M.J.
(stunned)
That's exactly... I could have
taken that same picture, this
morning.
A RATHER GRAINY PICTURE OF A DEAD GIRL SPREAD OUT IN A
SUGGESTIVE POSE IN AN EMPTY FIELD. A SIGN RIGHT BY HER SAYS
"NO DUMPING."
HELEN
He's switched from DeSalvo to the
Hillside Strangler. The Strangler
was two men, that's why there are
two kinds of sperm. His idea of a
joke, very witty our boy.
M.J.
That's not consistent... You said
they never changed their style,
they're robots...
HELEN
Consistency is the hobgoblin of
little minds. Tell them to test
for the chemicals found in Windex.
That's a product for cleaning
with...
M.J.
I know Windex, for God's sake, I
clean my own windows...
HELEN
It's what Bianchi and Buono
injected into one of their victims.
M.J.
(sensing something
appalling)
Injected Windex! Why would he
switch to a new m.o.?
HELEN
Ah, if you knew that, you'd be half
way to nailing him. Serial killing
is irrational and rigid and
compulsive. This guy has a plan
all thought out, flexible and
complex. He's playing a game with
us. Who will he imitate next?
Maybe he's doing all the serial
killers in history, the great
innovators, the murderers' hall of
fame. Just to prove he's better
than all of them. They got caught;
he didn't.
M.J.
He'll get caught. If he has a plan
that'll be what trips him up...
HELEN
Who's going to catch him? You?
(beat)
And if you do, there'll be another
one. And one after that.
M.J.
(gently, surprised)
You're afraid of him.
HELEN
This one, yes. I was always
curious about these twisted little
souls, but this is the first one
I've felt personally terrified of.
He's something new and unheard of.
I don't know what he wants.
M.J.
(beat)
I'm giving you Clint outside.
CUT TO:
INT. PETER'S BEDROOM - NIGHT
The room is empty, the messy unmade bed has covers thrown
back. Nasty Little Dog is sprawled asleep on it. The TV is
on: SUSAN SCHIFFER'S broadcast... Over SUSAN'S shoulder, big
and bold, the legend:
'KOPYCAT KILLER?'
SUSAN
...to mimic the M.O. of the Boston
Strangler. The police here are
rumored to be consulting Dr. Helen
Hudson.
O.S. A TOILET FLUSHES, and Peter's WIFE emerges wearing a
nightgown. She shuffles back to the bed, and as she sits
picks up the remote...
SUSAN (ON TV)
It was backstage at the McClusky
Auditorium on the Berkeley campus
that Dr. Hudson's police bodyguard
was killed. Daryll Lee Cullum,
that...
She zaps the remote and a program hyping the Summer of Love
comes on...
INT. PETER'S BEDROOM - NIGHT
We see on HIS computer screen a picture of HELEN scanned
from some newspaper or magazine. PETER is building a morph:
beside Helen on screen is another image -- of the RED-HEADED
woman. He is placing marks on one picture, on the exact
corner of Helen's left eyes. As he does so, a red dot
appears near the corner of the left eye of the Red-headed
woman. Both pictures are dappled with similar dots. It
looks very odd, as though someone had stuck Post-its all
over the images. Around him, as he works are other pictures:
ASPHYXIATED GIRL taken while she was strapped to the table.
Of the sign "NO DUMPING." M.J. leaving Helen's! HE ALSO HAS
A TINY TV ON, AND TURNS TO SEE AS:
SUSAN (ON TV)
... convicted serial killer had
escaped police custody during a
court hearing, in a scandal that
rocked the police and forced the
resignation of four State
Correction officers...
INT. DEATH ROW CELL - NIGHT
DARYLL LEE lies smoking and watching a tiny TV of his own.
SUSAN (ON TV)
...Cullum attacked Doctor Hudson in
apparent revenge for her testimony
against him. Doctor Hudson did not
return our phone calls, today. Our
sources tell us that if police
homicide detectives fail to move
faster in their investigation the
FBI will be called...
INT. TASK FORCE ROOM - NIGHT
M.J. striding, tight-lipped through the room to her
workstation where she takes the phone from Ruben...
M.J.
Halloran.
INTERCUT:
HELEN
You betrayed me! Now every
psychopath in the city knows I'm
back in business... You lied to me!
M.J.
I did not; the Mouth -- that's what
we call Susan Schiffer -- got it on
her own.
HELEN
Why should I trust you?
M.J.
Because I'm all you've got.
RUBEN HAS BEEN GIVEN NEWS: BIG PROBLEMS. MEN AND WOMEN ARE
GETTING UP, PUTTING ON HOLSTERS, ETC., MOVING OUT...
HELEN
How could you...
M.J.
(out of patience)
I like the real smart Helen Hudson
a lot, I'm Goddamned sick and
tired of the hysterical little
girl, Helen. You asked your way in
-- I don't forget that. You've got
a nickname around here -- "Deep
Throat" from all the phone calls, I
wonder if you know that. Go take a
xanax, I've got to got to work.
CUT TO:
INT. HELEN'S BEDROOM - NIGHT
HELEN, her police scanner sounding distant tinny cries in
the night: Helen holding the phone, digesting that...
SCANNER (VARIOUS VOICES)
987... Carol Meany, call your
home? We have... don't step on
me, damn it! Go to channel 8...
Code Red -- Homicide at 16th Avenue
and Horgan, woman dead in car. Can
we have homicide? All units go to
channel 5. Leave channel 3 clear
for homicide... etc.
EXT. HELEN'S STREET - NIGHT
A MAN parks a car. He gets out. He is dressed entirely in
black. Glancing around to be sure he is not observed, the
MAN moves to cars, banging them hard with his hand until he
SETS OFF A CAR ALARM. He trots silently to HELEN'S side of
the street and merges into the dark side of her building.
THE ALARM GOES INFURIATINGLY ON. A light comes on in an
upstairs window...
INT. HELEN'S HALLWAY - NIGHT
BURT, the cop on guard, marginally irritated by the car
alarm, looks up briefly, then returns to his magazine.
CUT TO:
EXT. RICHMOND DISTRICT - NIGHT
CAR WHERE A WOMAN HAS BEEN SHOT DEAD. KLIEG LIGHTS PAINT
HER FEATURES A BLEAK WHITE ON BLACK. M.J. and RUBEN work
the scene along with the CRIME TECH CREW.
One of the TECH GUYS holds up a bullet.
TECH GUY
Pulled this out of the door, it's
bigger than a .38; it's a .44 or 9
millimeter.
CLOSE: M.J. is crawling along the floor, looking at
everything she can find -- gum wrappers, hobby pins, loose
change, etc. She lifts her head and finds the car radio and
tape player right in her face.
M.J.
Was this on? When you found the
car was the tape player on or off.
COP (V.O.)
It was on, auto-reverse, over and
over.
M.J. has rubber gloves on. She switches on ignition and the
tape player starts: ABBA. A phone rings...
ON RUBEN standing beside the car; he answers his phone...
RUBEN
Yeah?... I can't talk now...
What?... No. There's no sexual
assault, it's a drive-by, a woman
in a car, it's not him.
(mouths to M.J.)
Helen.
M.J. still pissed at the earlier phone call, turns away,
dismissively...
HELEN (V.O.)
It's a woman shot in a car?
RUBEN
Yes. I have to go...
HELEN
She on the passenger side?
M.J.
(shouting to be
heard)
Helen, hang up, let Ruben get on
with his work...
HELEN
What's that music. It's Abba. I
can hear it. It's Abba.
RUBEN
What's Abba?
M.J.
Bunch of Swedish women. You're too
young.
Dread clouds HELEN'S face. She is calling up databases,
screens scrolling across her computer monitor.
HELEN
Don't hang up!
RUBEN
What?...
HELEN
Listen to me. Is there a gas
station nearby?
RUBEN look around, sees a gas station across the street and
further down the block...
RUBEN
Yes.
HELEN
Is there a phone booth there?
RUBEN
They all have one...
HELEN
Go and look for a note.
RUBEN hands the phone over to M.J.
RUBEN
She wants me to check the phone
booth for a note.
M.J.
Helen... excuse me, we...
ON HELEN'S SCREEN IS THE FACE OF BERKOWITZ... SHE CALLS UP
ADDITIONAL FRAMES SHOWING SCENES OF HIS CRIMES.
HELEN
She was listening to Abba in her
parked car when she was shot with a
Bulldog .44.
M.J. reacts: the scene of what Helen is saying hits her
hard. This is repeating the pattern of yet another
killer...
M.J.
Tony!
The techie who pulled the bullet out of the door turns...
M.J.
Let me see the slug outta the door!
He pulls a baggie out his pocket and hands it to her...
RUBEN RUNNING across to the gas station. He's alone now,
the blazing lights of the crime scene recede.
EXT. HELEN'S BUILDING - NIGHT
A small annoyed crowd has gathered around the are whose
alarm is still shrieking.
INT. HELEN'S HALLWAY - NIGHT
BURT finally gets up, goes to window, sees situation,
decides to go and fix it.
EXT. CRIME SCENE - NIGHT
M.J. still on phone to HELEN. She's just got the bullet out
of the baggie; Tony stands watching.
M.J.
What's that siren?
HELEN (V.O.)
One of those goddamned car alarms.
What's going...
M.J.
Ruben's gone to look... It's banged
up but it looks like a .44. It's
Son of Sam. Is it Son of Sam?
HELEN
Look in the crowd. He liked to
hang around and watch the cops at
work...
EXT. SHELL STATION - NIGHT
Closed. RUBEN at the phone booth.
A note lies on the shelf, handwritten in felt-tip pen. He
puts on a rubber glove, picks note up by one corner.
CRIME SCENE:
RUBEN has taken phone back from M.J. He is reading the note
to HELEN. M.J., agitated, stands by.
RUBEN
"Police: let me haunt you with
these words: I'll be back."
M.J. notices that there is writing on the other side of the
note. She forces RUBEN'S gloved hand to turn note over.
RUBEN
Hold on a minute, Helen...
By this time M.J. has seen that this part is addressed to
HELEN. M.J. takes phone from RUBEN, forcing herself to
sound casual.
M.J.
Helen, Ruben's going to drop by.
He's got some questions.
She hangs up, RUBEN is already on his way. M.J. calls a
number...
M.J.
Answer me!!...
EXT. HELEN'S APARTMENT - NIGHT
The beeper on Burt's belt is beeping, but his head is under
the hood of the car where the car alarm is blaring. He
can't hear the beeper...
BACK TO CRIME SCENE:
M.J. ends the call, yells to another Detective.
M.J.
I need a unit at 19809 Lorenda
Drive. Tell them to approach code
2 and wait for instruction. Find
the goddamn officer supposed to be
on security. Ruben's on his way.
He'll go in alone.
SHE TURNS AND SEES:
BEHIND YELLOW CRIME SCENE TAPE THE NIGHT IS FULL OF THRILL
SEEKERS AND CURIOUS. WHICH OF THEM MIGHT BE THE KILLER?
THE GUY IN THE BACK OF THE CROWD WHO FOR NO APPARENT REASON
SUDDENLY BEGINS TO RACE ALONG BEHIND THE ONLOOKERS? THE MEN
WHO DUCKS TO TIE HIS SHOE WHEN A PHOTOGRAPHER SHOOTS A
PICTURE?
INT. FRONT DOOR OF HELEN'S APARTMENT - NIGHT
The horn blares across the street, (O.S.). No one notices
the MAN at HELEN'S door, swiftly fiddling the lock with a
ring full of burglars' keys and picks.
INT. HELEN'S BATHROOM - NIGHT
HELEN is putting on makeup (Ruben is coming). A small but
alarming noise at the front of the loft. She listens
carefully, and moves to the door looking down the hall
toward the front door. It is OPEN" Burt is not there!
She hesitates a moment, then turns off the lights and
sprints for the front door, to escape.
INT. LIVING ROOM
THE MAN IS PULLING A BALACLAVA UP OVER HIS FACE. AS HE HEARS
HER HE STEPS TO THE...
INSERT: TELEPHONE
A HAND IN A FINE LEATHER BLACK GLOVE LIFTS THE RECEIVER OFF
THE HOOK.
HELEN RUNS DOWN THE HALL AND REACHES THE FRONT DOOR. SHE
RUNS RIGHT OUT INTO THE HALL A FEW STEPS BEFORE RECOILING:
HER POV. THE WALLS AND FLOOR WEAVING AND CONTRACTING...
AGORAPHOBIA HAS HIT.
HELEN FALLS. SHE SCRAMBLES IN TERROR BACK TO THE "SAFETY"
OF HER WALL, NOW A CAVE OF DARKNESS.
SHE FALLS ON THE FLOOR OF THE HALL, GASPING FOR BREATH.
LIVING ROOM. THE MAN MOVES ACROSS THE ROOM TOWARD THE
HALL.
CUT TO:
RUBEN: taking the hills fast.
THE MAN: STEPS OUT INTO THE HALL.
HELEN: SHE HAS RUN BACK THE LENGTH OF THE HALL TO HER
OFFICE. SHE IS JUST VANISHING AS THE MAN STEPS TO WHERE HE
CAN SEE HER.
THE MAN STARTS TO FOLLOW, NOT FAST, BUT WITH TERRIFYING
SURENESS...
THE POLICE SCANNER SUDDENLY COMES UP LOUD. HE HESITATES.
HELEN: HER REMOTE CONTROLS IN HAND SWITCHES ON TV SETS,
LAMPS, ETC.
THE MAN: HE STARTS TO MOVE AGAIN, TOWARD WHERE HE BELIEVES
SHE IS. HE IS PASSING A WINDOW, WHEN THE CURTAINS SUDDENLY
DRAW, RIGHT BESIDE HIM. HE PAUSES AGAIN, LOOKS DOWN AND WE
AND HE/WE SEE THE STREET SCENE: BURT AND NEIGHBORS TRYING TO
SILENCE THE CAR ALARM. THEN HE STARTS TO MOVE AGAIN.
THE CURTAINS CLOSE.
HIGH ANGLE OVER THE MAZE OF THE APARTMENT WALLS. WE CAN SEE
THE MAN MOVING ALONG THE HALLWAY AGAIN -- TOWARD ANDY'S DEN,
AND DIRECTLY TOWARD WHERE WE LAST SAW HELEN.
SUDDENLY, FOREGROUND, HELEN'S HEAD POPS UP, HUGE! SHE IS
WRESTLING HERSELF UP OVER THE WALL TOWARD CAMERA, INTO
ANOTHER ROOM OUT OF HIS PATH. WE PAN WITH HER AS SHE WIGGLES
HERSELF OVER THE TOP OF THE WALL AND UNTIL SHE FALLS INTO
FURNITURE, MAKING A HUGE NOISE.
MAN STOPS, TRYING TO LOCATE DIRECTION. HE DECIDES. LEAPS
WITH CATLIKE GRACE ONTO A PIECE OF FURNITURE AND FROM THERE
ONTO THE TOP OF THE WALL!
NOW HE STANDS ON THE PARTITION, LOOKING AROUND AT THE
GROUNDPLAN (AS IT WERE) OF THIS APARTMENT MAZE FROM A HIGH
ANGLE POV.
HELEN: SHE CROUCHES IN HIDING. IN DEEP FOCUS, BEYOND HER,
AND HIGH ABOVE HER, WE SEE THE MAN SILHOUETTED AS HE BEGINS
TO WALK ALONG LIKE A CAT ON A GARDEN WALL, ABLE TO SEE ON
BOTH SIDES INTO WHATEVER ROOMS HE IS PASSING.
HE DROPS OFF THE WALL FOR A MOMENT INTO HER BEDROOM.
INTERCUT MAN AND HELEN. HE LOOKS FOR HER, PRODS THE BED
COVERS.
THEN LEAPS BACK UP TO THE TOP OF THE WALL.
SHE TAKES A VASE AND THROWS IT OVER THE WALL INTO THE
ADJACENT ROOM. THE MAN'S FIGURE DOESN'T EVEN SLOW, HE'S
ALREADY FIGURED IT OUT: HE LEAPS CLEAR ACROSS AN OPENING
ONTO THE WALL THAT LEADS DIRECTLY TO HER.
SHE HITS THE REMOTE: THE CURTAINS SWEEP OPEN, AND MORE LIGHT
COMES IN NOW FROM THE STREET.
CLOSE, THE MAN: HIS FACE TURNS TO THE LIGHT: FROM THIS HIGH
ANGLE WE AND WE SEE DOWN INTO THE STREET, WHERE
RUBEN'S CAR SCREECHES TO A STOP. RUBEN charges into the
building.
BURT, COMING AWAKE, FOLLOWS RUBEN up the stairs three at a
time.
HALLWAY AND APARTMENT DOOR: THE MAN COMES RACING OUT AND
TURNS TOWARD THE STAIRS, JUST AS RUBEN REACHES HELEN'S
FLOOR. THE MAN TRIES TO DO A 180, BUT RUBEN THROWS A BODY
BLOCK AND THE MAN FALLS BACK INSIDE THE APARTMENT.
LIGHT FROM HALL GIVES US OUR FIRST LOOK AS RUBEN TEARS THE
BALACLAVA OFF HIS FACE. He is a middle-aged Afro-Asian with
a knife-scarred face.
MAN
I can explain!
RUBEN
The fuck you can!
(shouts)
Helen! Are you okay? HELEN!
Then he sees her. In shock, she stares down at the MAN.
RUBEN
Did this animal touch you?
She shakes her head, turns and runs out of the room, as
RUBEN catches sight of BURT.
RUBEN
Turn on a light and call in the
unit. NOW!
BURT rushes to okay. RUBEN FRISKS THE MAN.
MAN
No gun!
RUBEN
Bullshit's gonna get your balls
stomped on! What's your name?
MAN
Chow. Conrad Chow.
The improbability of this name makes RUBEN deliver an angry
kick to the man's side.
MAN
Swear to God! Conrad Chow. Never
carry a gun.
BURT
Backup's here...
RUBEN
(to Burt)
Then you get your ass outta here, I
don't wanta see you again...
CONRAD
I brought a present for the lady,
there. I'm looking for her, to give
her the present...
RUBEN
You break into her apartment to
deliver a gift? Where is it?
CONRAD
The door was open, swear to God,
I'm just looking for her when you
come charging up the stairs...
RUBEN
Where is it?
CONRAD
I'm trying to tell you. It's on the
lady's pillow...
Ruben shoves Conrad into Backup Cop's hands.
INT. BEDROOM - CONTINUOUS
Ruben comes running in, sees a parcel lying on pillow...
scoops it up, and rips it open. It's a book. He returns
to Conrad, who is now surrounded by police. Ruben holds the
book up like a question.
CONRAD
Daryll Lee Cullum, he wrote that
book, he wanted the lady to have
it. They won't let him send it to
her, so I'm getting out, he asks me
to deliver it in person, he says,
put it on her pillow. It has all
about how he tried to kill her.
RUBEN
He told you she was loaded, any-
thing you could steal you could
keep, Conrad? You bought yourself
a return ticket to Quentin,
breaking and entering.
CONRAD
The door was already open...
RUBEN
We know...
(to a cop)
Send the book to evidence...
CONRAD
She's supposed to have it.
RUBEN
She don't want it.
INT. HELEN'S BATHROOM - NIGHT
HELEN is sitting on the floor, her knees pulled up to her
chest.
RUBEN (V.O.)
Helen? Open the door. The guy's
nothing. A burglar.
She sits there, says nothing.
RUBEN (V.O.)
Open the door. Please.
HELEN
Why don't you shoot off the lock?
She starts to laugh. The sound is awful. After a moment,
she gets up on wobbly legs and opens the door. RUBEN takes
her to the sink, sort of sits her down on it. Wets a
washcloth, goes to sponge off her face. She is trembling.
HELEN
He was in my apartment!
RUBEN
I know, baby. I know.
Without warning, in some sort of manic phase of a freak-out,
she breaks away from him, ricochets through bedroom, down
the hallway, RUBEN follows, tries to put his arms around
her.
RUBEN
It's okay... you're safe with me!
He pulls her down into a chair with him, his arms tight
around her, holding her still. He smoothes her hair, rubs
her neck, pets her like a frightened and resistant cat.
RUBEN
When I was a little kid, and I'd be
in a state, my father would hold me
on his lap, until all the fight
would go out of me...
She breaks free and whacks him across his nose.
HELEN
You think you're my Daddy?
There is something so perverse about this, so erotic, that
RUBEN kisses her. She goes limp, kisses him back, then
she's suddenly sobbing. His nose is bleeding, but she's
smiling. Something between them has finally connected.
Been agreed upon.
RUBEN
Helen...honey, you know I gotta go.
He digs out his sneaky gun from whenever he keeps it.
RUBEN
You know how to use this?
HELEN
They taught me at the FBI. I was
very good at it. It scared me... I
liked it.
RUBEN
You take it, hang on to it, it'll
make you feel safer. Stay put.
HELEN
What else?
He goes.
A SONG BEGINS, PRELAPPING THE FOLLOWING SCENES: "MURDER BY
NUMBERS" BY THE POLICE...
"Once that you've decided on a killing
First you make a stone of your heart
And if you find that your hands are still willing
You can turn murder into an art..."
HELEN OPENS THE WEAPON, SEEMINGLY COMPETENT ENOUGH TO HANDLE
IT WELL, AND EMPTIES OUT THE BULLETS. SHE LOCKS IT UP AND
HEAVES A SIGH OF RELIEF.
THE SONG CONTINUES...
CUT TO:
EXT. POLICE STATION - DAY
THE FBI ARRIVES. High angle, looking down: three identical
cars draw in front, park with military precision: all four
doors on the all three cars open at the same time and
identically dressed men, in suits, get out, slam the doors
in sync., and march toward the front steps to HQ, ignoring a
couple of bemused cops smoking on the sidewalk...
INT. POLICE HQ - CONTINUOUS
As the parade of FBI, led by their Commander SAKS, walk down
the corridor from the front door, toward CAMERA, performing
a smart right angle turn, and (CAMERA PANNING TO FOLLOW)
continue away from CAMERA down another corridor. Through
the glass partitions and in the halls they pass cops who
pretend they aren't looking at them: no eye contact between
cops and FBI. The cops are at ease; bellies slop over
belts; neatly pressed blouses strain over breasts; sweat
stains; shirtsleeves. The marching men wouldn't sweat.
QUINN emerges from his office and sees them arriving. He
gets his jacket off a hook on the back of the door, signals
a few top officers to follow. He looks resigned...
INT. TASK FORCE ROOM - DAY (LATER)
M.J., RUBEN, NIKKO, and a number of other officers are being
addressed by SAKS, an FBI agent. At the back are three more
FBI AGENTS, suited and tied. QUINN stands off to one side.
THE SONG IS JUST ENDING, ON A CD PLAYER IN THE ROOM. A
projector beams up a copy of the note RUBEN found in the
phone booth.
Dr. Hudson: Don't lose your head.
"Once that you've decided on a killing
First you make a stone of your heart
And if you find that your hands are still willing
You can turn murder into an art.
Well, if you have a taste for this experience
You're flushed with your very first success
Then you must try a twosome or a threesome
Before your conscience bothers you much less.
Then you can join the ranks of the illustrious
In history's great dark hall of fame
All of our greatest killers were industrious
At least the ones that we all know by name."
SAKS speaks...
SAKS
Hello. I am (research title)
Meryhew Saks. The song is called
"Murder By Numbers." The
performers are a group called The
Police. Adam here...
... from Behavioral Science is
working out exactly what this
perpetrator is trying to telegraph
in the note. This is an extremely
complex case, and we have a lot of
fancy theories floating around.
We're not ruling out the possib-
ility of three Copycat serial
killers. We have Quantico working
on graphology, the Washington lap
is cloning DNA from the secretor.
It's our feeling that the best lead
we have is the two sperm samples in
one of the victims. We have a team
sweeping sperm banks. Now I want
to say a few word to you local
people. Your Commissioner asked
for our assistance. The Bureau
does not send us in on these cases
to lord it over the local police.
We couldn't catch up on what you
people know if we had a year. We
have nation-wide resources and hard
state of the art forensic science;
you have the local savvy. Together
we can be unbeatable. Which one is
Inspector Halloran?
M.J.
Over here.
SAKS approaches M.J., guides her away from the others.
TWO SHOT: Saks is unctuous and insincere, self-confident.
SAKS
We don't see too many lady homicide
detectives. You have my respect.
Have you discussed the note with
Dr. Hudson?
M.J.
Someone broke into her place last
night. It wasn't connected to our
case, but it shook her up pretty
bad so I haven't...
QUINN joins them, SAKS gives him a nod.
SAKS
I was just about to advise the
Inspector here not to show Dr.
Hudson the note.
M.J.
Sir, Doctor Hudson and I see a
pattern develop...
SAKS
(riding over her)
We know Helen. She's not exactly a
credible collaborator. Especially
late in the day...
M.J.
She takes tranquilizers her doctor
prescribes.
SAKS
Who prescribes the brandy?
M.J.'S look makes SAKS smile. QUINN is called to the phone.
M.J.
How come you're so up on Dr.
Hudson?
SAKS
She is a writer, writing best
selling books about serial killing.
Giving lectures she's well-paid
for. Her interests are not the
interests of law enforcement.
M.J.
Okay.
SAKS
We've put a tap on Dr. Hudson's
phone. I know you won't mention
it.
So much for any trusting relationship, right? QUINN has
arrived, addresses SAKS.
QUINN
Sorry to interrupt. I need a word
with my officer...
He turns to M.J. Diplomatically, SAKS moves away.
QUINN
M.J., I'm going to have to borrow
Ruben. The alien-smuggling thing
in Chinatown is going down tomorrow
night and Jack's kid got hit by a
car. I gotta give Ruben to Nikko.
M.J.
What does this mean? Now we got
the FBI, my team is expendable?
I'm working my ass off, is anybody
listening? Why Ruben, anyway? He
and Nikko don't even get on
together...
QUINN
Teach both of them a lesson in
cooperation and self-discipline.
M.J.
If this is a first step in kicking
me off the case, just tell me, to
my face, sir, don't waste time
being diplomatic.
QUINN
Just, I need results. And -- I am
short-handed. Who else am I gonna
give him?
M.J.
(looking at Saks)
Give him thatpompous son of a
bitch.
She turns and leaves, brushing past Saks as she goes... Gigi
meets her...
GIGI
Lab called. They got a result on
the drug test you requested...?
It takes a moment to remember what it was...
GIGI
They said it was Windex?
If there was any residual doubt about what's happening, it's
gone now. She starts after Quinn, sees he is in spirited
dialogue with SAKS and decides to wait.
CUT TO:
INT. HELEN'S LIVING ROOM - DAY
HELEN and M.J. Helen unfolds a xerox copy of the note, that
M.J. has just given her.
HELEN
..."I'll be back..."
As she looks at the back of the note... she looks up into
M.J.'S face.
M.J.
Yeah. Addressed to you. "Don't
lose your head."
Helen puts down the note. She is holding herself together
by main will power... doesn't want to face that note...
HELEN
They put Merry Saks on it?!
M.J.
He said to send you his regards and
to tell you that the Bureau holds
you in the highest esteem.
HELEN
What I can't believe is that in an
earlier life I slept with him!
Christ! Any God that loved his
people would give women a rewind on
their life and an erase button.
(looks at M.J.)
Just give me a minute here. The
letter is addressed to me...
(she's breathing
fast, controls it)
You don't feel fear, do you?
You're young. You feel like you'll
live forever. How wonderful.
M.J.
I put my ass on the line, giving
you that.
HELEN
They weren't going to show it to
me?! The arrogance! It's my life!
M.J.
It's also the major piece of
evidence, and it makes you a key
part of his plan. You can't run
away from it anymore.
(beat)
Look at the order he's doing
them... He did three as the Boston
Strangler just to tell us a copycat
serial killer was at work. Then he
did one like the Hillside Strang-
ler. And then one as Son of Sam.
To lead us on -- to where and what
end? And he's doing more than that
-- he's imitating each killer's
method as closely as he can -- in
details. Injecting Windex. Using
.44. Playing Abba.
HELEN
It's not chronological: Son of Sam
was before Hillside.
She begins to read.
M.J.
It's clear he thinks he knows me.
He lives a fantasy. 'Helen, don't
lose your head.' Is that a threat?
Does he want to cut off my head?
Dahmer cut off heads. Who else?
Kemper. Did Gacy? Rivkind? I
think Rivkind did.
She puts the note down on the table, smoothes it out. She
closes her eyes for a moment. We begin to see certain
filtered images. As they come, we INTERCUT them.
HELEN
He attacks what he feels he can't
have. What he feels excluded
from...
EXT. UNIVERSITY CAMPUS - DAY
Lush, pastoral green. We see PETER sitting by himself. He
wears a WHITE LAB COAT, like one we saw hanging in his
basement.
HIS POV: of students on the green, playing Frisbee,
studying together, picnicking. Women sunbathe, their straps
pulled down on their shoulders, their tops rolled up to
expose their midriffs.
HELEN (V.O.)
'First you make a stone of your
heart.'... Oh yes! He doesn't
suffer. That's past. Now it's our
turn.
One of the sunbathing girls sits up and looks round, then
takes her top off entirely.
HELEN (V.O.)
Kemper said in order to have the
experience he wanted with them, he
needed to evict them from their
bodies. By making the body a
completely passive object, he
releases himself from passivity.
CLOSE: HELEN, DEEP IN THOUGHT...
HELEN
But the relief he feels is only
temporary. '...Before your
conscience bothers you much
less...' But the tension always
comes back.
(she now picks out
the words:)
'You can join the ranks of the
illustrious...' He wants to be
like them. The best. To become
the best. But, he has his own
desires, his own compulsions apart
from theirs.' His own horrors...
CUT TO:
FLASHBACK: PETER'S CHIL