NAPOLEON
ALEXANDER
Caulaincourt, my father was
strangled in his bed by his own
Palace Guard. Can you blame me for
not wishing to meet the same end?
Caulaincourt is at a loss for a reply.
CAULAINCOURT
Your Majesty knows my affection for
him is deep and genuine, and goes
far beyond my official role as
Ambassador. But I would be remiss
in my feelings for you, and in my
responsibility to the Emperor, if I
did not say that it is entirely
possible that the Emperor will view
your refutation of the terms of the
Treaty of Tilsit, as the first step
in the exchange of a French alliance
for an English one -- with all the
dangers that might entail.
ALEXANDER
(after a long pause)
I have given a great deal of thought
to that possibility, and I am
prepared to face it. If it should
come to war, and I presume that is
what you are alluding to, I would
rather have war with the Emperor
than my own people.
INT. NAPOLEON'S OFFICE TUILERIES - DAY
NAPOLEON
(pleasantly)
Monsieur Barbier, I would like to
have all the books, that are best
worth consulting, on the topography
of Russia, and especially of
Lithuania, with special attention to
the rivers, forests, roads, marshes
and so forth. I would also like to
have the most detailed account there
is of Charles XII's campaigns in
Poland and Russia.
INT. NAPOLEON'S OFFICE - NIGHT
Maps and books are everywhere. Napoleon is on his hands
and knees, creeping around on a huge map of Russia.
NARRATOR
The seeds of the Russian campaign of
1812 were planted at Tilsit, in
1807, and began to bear fruit in
1810, when Alexander reopened his
ports to British goods and imposed
high tariffs on French imports.
From then on, the situation between
France and Russia steadily began to
deteriorate -- friction grew,
accusations were exchanged,
spasmodic negotiations were
attempted, tension increased and
extensive military preparations were
carried out by both sides.
EXT. DRESDEN STREET - DAY
Crowds. Honor Guard. Imperial carriages. Napoleon and
Marie-Louise greet Francis of Austria, Frederich Wilhelm
of Prussia, and the other Kings.
NARRATOR
Napoleon had made up his mind that a
showdown with Russia was inevitable.
Dresden was appointed as a mutual
rendezvous for all the Kings,
Princes, Dukes and dependent
royalties of every description, who
were subordinates to Napoleon, or
who hoped for good or evil at his
hands. And it was here, on May 16,
1812, where for the last time he
would appear as King of Kings.
Emperor Francis of Austria and his wife, Maria Ludovica,
embrace the Imperial couple.
NAPOLEON
(embracing Francis)
Since my marriage, some people have
said the lion has been sleeping --
they will now see whether he has
been sleeping.
Good-natured laughter.
NARRATOR
The Emperor of Austria, with his
Empress, had come to honor his
mighty son-in-law. But he had
already written to Alexander that
the Treaty just signed with France
should not, he hoped, prevent Russia
and Austria from continuing their
secret understanding, relative to
their common political views.
King Frederich Wilhelm embracing them.
NARRATOR
The King of Prussia also came to pay
his respects. He had already
written to Alexander, excusing
himself for having yielded to
irresistible force and fatality.
"If war breaks out, we shall harm
each other only as much as is
strictly necessary, remembering
constantly that we are one, that we
must one day be allies again."
INT. DRESDEN PALATIAL ROOM - DAY
Napoleon and the monarchs are seated at a large table.
NAPOLEON
Never was the success of an
expedition more certain. I see on
all sides nothing but probabilities
in my favor. For the first time, I
advance at the head of the combined
forces of France, Austria, Italy,
Germany, the Confederation of the
Rhine, and Poland.
He smiles at each ruler as their country is mentioned.
EMPEROR FRANCIS
Let us hope that just the sight of
our preparations will cause
Alexander to yield.
NAPOLEON
That is my fervent hope. I love
Alexander, as a brother, and wish
him no harm.
FREDERICH WILHELM
If war should come, Alexander has
sworn he will not make peace under
any conditions, however many battles
he may lose, using the size of his
country, the poverty of the soil and
the rigors of the climate, to wear
you down.
NAPOLEON
I know he has said that, and I am
sure that he would like to believe
it's true. But Russia is a semi-
Asiatic nation which cannot field an
army as large as your own, and has
no literature or music to speak of.
It is a barbarian nation, and
barbarians are superstitious and
have simple ideas. A single blow
delivered at the heart of the
Russian Empire, at Moscow the Great,
Moscow the Holy, will, in a single
instant, put this whole blind
apathetic mass into despair.
Napoleon pauses, thoughtfully.
NAPOLEON
I know Alexander. His imagination
must be struck by some great, bold,
powerful stroke, and he will come
back to me, just as he did at
Friedland.
EXT. BANK OF VISTULA RIVER - DAY
NARRATOR
With his army of 400,000 men in
concealed bivouacs, on a ten mile
front, in the forests, bordering the
banks of the Vistula river, Napoleon
conducted a last minute personal
reconnaissance, disguised in the
uniform of a Polish lancer.
Napoleon rides along the river bank, accompanied by
Berthier, Murat, Duroc, Bessieres and Davout, all
similarly disguised.
The opposite bank of the river is silent and deserted.
The only sounds to be heard are those of the river and of
birds singing.
Suddenly, Napoleon's horse stumbles and falls. Napoleon
is stunned and helped to his feet by his concerned
entourage.
NAPOLEON
(smiling)
Well, this is an ill-omen, indeed.
Caesar would probably turn back.
There is uneasy laughter.
EXT. FLAT RUSSIAN COUNTRYSIDE - DAY
Impressive shot of the Grand Army on the march. Maximum
numbers.
NARRATOR
The campaign of 1812 was the first
time in which Napoleon had a marked
superiority of numbers, but in
accumulating such a mass of uneven
quality, he would defeat his object,
which was to bring about another
Austerlitz or Friedland.
EXT. FLAT RUSSIAN COUNTRYSIDE - DAY
Russian army retreating in good order.
NARRATOR
The disparity of numbers left the
Russians no option but to avoid
battle and repeatedly disengage,
however much political pressure
developed for them to stand and
fight.
EXT. RUSSIAN VILLAGE - DAY
Russian rear guard cavalry setting light to the deserted
houses.
NARRATOR
Alexander gave orders that his
retiring army should blow up bridges
behind them, destroy the cities and
villages, remove all the necessities
of life, and leave behind them,
nothing but a desert waste.
EXT. HILL - DAY
NARRATOR
Although the Russians refused any
major encounters, there was fierce
fighting between the French advance
guard and the Russian rear guard.
Concealed in some trees, the Russian rear guard cavalry
occupies a height, above a village occupied by the French
advance guard infantry.
Fifty French grenadiers, part of the advance guard,
ascends the hill, unaware of the enemy cavalry waiting for
them.
When the French infantry are half way up the hill, the
Russian cuirassiers and cossacks gallop down the hill and
surround the grenadiers, who immediately form into a
square. It is no contest. 200 cavalry against 50
infantry, with no help in sight.
The Russian officer commanding the cavalry rides up to
them, demanding their surrender. The officer, in command
of the French, answers by killing him with a pistol shot.
Upon this, the Russian cavalry, inexplicably, leave the
field, allowing the French to withdraw.
ANIMATED MAP
Showing progress of the Grand Army's march through Russia
during the summer of 1812.
Narration to explain situation.
NARRATOR
The Tsar's scorched earth strategy
was in line with the views of some
of the more enlightened Russian
strategists, but the army and the
people were full of reckless
confidence and impatience for
battle, and the long retreat to
Moscow filled them with bitterness
and a sense of feebleness and
incompetence at the top.
INT. ROSTOPCHIN'S SALON - NIGHT
NARRATOR
As Napoleon approached Moscow, the
court of St. Petersburg was in
despair, and the Tsar, his resolve
shaken, was ready to sue for peace.
Now, the intervention of one man,
Count Feodor Vasilievitch
Rostopchin, the Governor of Moscow,
would have a decisive effect on the
course of history.
Rostopchin is a steady man, a good husband and father -- a
man of gentle and attractive manners, with a superior and
cultivated mind. Present are the head of the secret
police, and eleven senior Moscow officials. The doors are
locked, the shades are down and the men speak in low
voices.
ROSTOPCHIN
My friends, I have it now on
excellent authority that the French
will enter Moscow within a few days.
Kutusov still swears he will fight
to the death, but I have learned, on
excellent authority, he has plans to
surrender the city without a
struggle. Our empire is almost
overthrown. The court of St.
Petersburg trembles, and will begin
peace negotiations as soon as
Napoleon enters the Kremlin. One
can only imagine what will be lost.
My friends, we are living in a time
when men of conviction must be
prepared to influence the nation
even without the approval of their
sovereign. They must dare to
evaluate the public and private
interests which they may be called
upon a sacrifice.
He looks around the group.
ROSTOPCHIN
The flames of our beloved Moscow
will erect a barrier of fire between
the Tsar and all weakness, and they
will rob from Napoleon the end and
the aim of his campaign.
Pause.
ROSTOPCHIN
Is there anyone who wishes to
withdraw?
Silence.
ROSTOPCHIN
Very well -- there is a great deal
to be organized.
EXT. HILL OVERLOOKING MOSCOW - DAY
Napoleon standing on the summit of Sparrow Hill, looking
at the glittering domes and minarets of Moscow, in the
distance. Moscow is lordly and striking, with the
steeples of its 30 churches, and its copper domes
glittering in the sun; its palaces of eastern architecture
mingled with trees and surrounded with gardens; and its
Kremlin, a huge triangular mass of towers, something
between a palace and a castle.
But not a chimney sends up smoke, not a man appears on the
battlements or at the gates. All is silence. His
marshals are gathered around him.
NAPOLEON
It was all very well for Alexander
to do more damage to his country
than I could possibly do, but he
could not destroy Moscow. This is
the prize that will end the war.
You will see, we will have peace
offerings from him within a few
days.
EXT. MOSCOW STREET - DAY
A French cavalry patrol finds Moscow a ghost-town,
deserted, lifeless, a city of the dead, except for the
eerie echo of their horses' hoofs.
Behind them, a column of a 100 infantry march, led by a
drummer and a drum-major.
Suddenly, a wild-looking man, with long grey hair down to
his shoulders, and a thick white beard, armed with a
pitchfork, rushes out of an alley and into the path of the
troops.
He is such an incredible sight, the men laugh at him.
DRUM-MAJOR
Hello, grandfather. Are you the
only welcome we shall have today?
More laughter.
The old man suddenly attacks the drum-major with the
pitchfork, which the unfortunate man takes full in the
belly, letting out a horrible scream.
Several soldiers rush up to the old man and drag him off.
An officer shouts to bayonet him.
A soldier stabs at him but finds his bayonet will not
penetrate the man's thick sheepskin coat. Several others
have the same result.
The officer rides up and, without further ado, shoot him
with his pistol, accidentally wounding a French soldier in
the hand.
INT. KREMLIN BEDROOM - NIGHT
Napoleon is sleeping heavily. Duroc and Caulaincourt
stand over him, gently trying to wake him.
NAPOLEON
What do you want?
Napoleon immediately becomes aware of the strange light in
the room, leaps out of bed and rushes to the window. The
entire city seems to be in flames.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容