NAPOLEON
NAPOLEON
Mama, I'm sorry that I didn't write
to you about this, but I thought
that it would be much better to tell
you myself.
Tap, tap, tap.
NAPOLEON
Mama, I know that when you meet her,
you will love her as much as I do.
Tap, tap, tap.
NOTE
The following excerpts, from Napoleon's letters to
Josephine will be read over the following scenes, which
follow after the text of the letters. The visual will
show Josephine's affair with Hippolyte Charles, and
Napoleon's life in camp and on the march. The letters are
presented uninterrupted by the scene descriptions, to
preserve there flow.
NAPOLEON (V.O.)
My dearest Josephine, every moment
increases the distance between us,
and with every moment that passes I
feel myself less able to endure the
separation. You are the eternal
object of my thoughts, and my
imagination exhausts itself
wondering what you are doing.
* * *
By what magic have you captivated
all my faculties, concentrated in
yourself all my existence? It is a
kind of death, my darling, since
there is no survival for me except
in you.
* * *
I ask of you neither eternal love
nor fidelity, but only truth, utter
honesty. The day upon which you
should say "I love you less," would
be the last day of my love -- or the
last day of my life. And if I
should not die of sorrow, then, my
heart, maimed for life, would never
again trust itself to respond to any
sentiments of tenderness or rapture.
* * *
You let many days go without writing
to me. What, then, are you doing?
* * *
When you write, dearest, assure me
that you realize that I love you
with a love that is beyond the
limits of imagination. That you,
you alone, and all of you, as I see
you, as you are -- only you can
please me, absorb the faculties of
my soul; that there is no corner of
my heart into which you do not see,
no thought of mine which is not
subordinate to you. That my arms,
my strength, my mind are all yours.
That my soul lives in your body.
That the world is beautiful only
because you inhabit it.
* * *
No letters from you -- only once
every four days do I receive one,
whereas if you loved me you would
write me twice a day. Absence
relieves minor attachments but it
intensifies love. A kiss upon your
mouth, upon your heart, everywhere.
There is no one else, no one but me,
is there?
* * *
Your letter is brief, sad and
written in a trembling hand. What
is wrong with you, my darling?
* * *
My misfortune is to have known you
so little; yours, to have judged me
by the men you have known, who
surrounded you.
* * *
You have inspired in me a limitless
passion, and an intoxication that is
degrading. Josephine, you have made
me wretched. But I have never
believed in happiness. Is life
really worth making such a fuss?
* * *
Four hours ago, there came that
scrap of a letter to break the news
that you are not coming, that you
are ill, that there are three
doctors in attendance, that you
cannot write yourself. My life is
now a perpetual nightmare. A fatal
premonition stops me from breathing.
I am ill of your illness, burning
with your fever.
* * *
In a month I have received only two
notes of three lines each. Good
God, tell me how you know so well
how to inspire love in other's
hearts, without feeling it in your
own? Make mock of me, stay on in
Paris, take lovers, let all the
world know it, never write to me --
and then? And then, I shall love
you ten times more than I did
before!
* * *
But don't go on telling me that you
are ill; don't go on trying to
justify your behavior. You are
forgiven.
* * *
Your letters are as cold as
friendship. What is left for you to
do to make me more wretched? Stop
loving me? That's already done.
Hate me? Perhaps I should hope for
that. Hatred, at least, is not
humiliating. But, oh, indifference
-- the pulse of marble, the vacant
glance, the distracted air.
NOTE
Now the following scenes relate to the above.
INT. HQ TENT - NIGHT
Napoleon, seated at a table in his HQ tent late at night
writing a letter by candlelight.
INT. JOSEPHINE'S BEDROOM - DAY
It is a bright, sunny morning in Josephine's bedroom at
Rue de Chanterine. There is a letter from Napoleon
leaning against the teapot on her breakfast tray. She
picks up the envelope, sees who it is from, puts it down,
pours her tea, adds milk and sugar, stirs it carefully,
sighs, looks outside at the tall trees rustling in the
breeze, then idly picks up the letter and opens it.
INSERT
A close shot of Napoleon's hand, writing on his official
stationary which has printed, under a large illustration
symbolizing liberty and equality, "Headquarters of the
Commander in Chief, Army of Italy."
INT. JOSEPHINE'S SALON - DAY
General Le Clerc presents his aide, Captain Hippolyte
Charles.
GENERAL LE CLERC
I should like you to meet my aide-
de-camp, Captain Hippolyte Charles
-- Madame Bonaparte.
CAPTAIN CHARLES
I am delighted to meet you, Madame
Bonaparte.
JOSEPHINE
Thank you, Captain. Won't you both
please sit down?
Love at first sight.
GENERAL LE CLERC
Thank you very much, Madame
Bonaparte. I have come at the
instruction of General Bonaparte to
bring this letter from his mother in
Nice.
INT. TENT - NIGHT
Napoleon lying awake in the early hours of the morning, in
his camp bed.
EXT. JOSEPHINE'S GARDEN - NIGHT
Moonlight. Josephine and Charles walk slowly in the
garden. They stop. She is still. He touches his lips to
her shoulders and neck. She slowly turns, looks into his
eyes and kisses him, long and languorously.
EXT. CAMPFIRE - DAY
Napoleon standing at a camp fire in the rain, staring
vacantly into the flames.
INT. JOSEPHINE'S BEDROOM - NIGHT
Josephine and Charles making love in her mirrored bedroom
at the Rue de Chanterine. Maximum erotica.
TITLE: THE FIRST ITALIAN CAMPAIGN
EXT. ITALIAN ROAD - DAY
A spectacular shot of the French army on the march --
about 5,000 men. Music.
NAPOLEON (V.O.)
Soldiers, you are half-naked and
badly clothed. The authorities find
much fault with you and yet can give
nothing. Your patience, your
courage are admirable but you are
not getting any fame. I will lead
you into the must fruitful plains in
the world -- rich provinces and
great cities shall be your
possessions, and then you will have
wealth, honor and fame in full
measure.
ANIMATED MAP
Start of the 1st Italian campaign.
NARRATOR
With the Italian campaign, Napoleon
steps onto the stage as a figure of
European importance. A dozen
victories in as many months would be
announced in dramatic and highly
colored bulletins. The battles of
the revolution had been so far
mainly defensive. Now, there was
revealed a new kind of offensive
warfare such as had not been seen in
Europe for centuries.
EXT. ITALIAN ROAD - DAY
Army on the march -- a military band playing -- about 500
men.
NOTE
The following narration will be read over the following
scenes.
NARRATOR
Napoleon now introduced a new era of
wars of maneuver. Everything would
be sacrificed to mobility. The
complicated battle formations of the
18th century would be abandoned, and
the army freed from clumsy baggage
trains. War would be made to feed
on war. The armies opposing him
were still committed to the rigid
ideas of the previous era, and their
soldiers were treated as automatons.
As they could not be trusted to
forage for themselves without
deserting, such armies were slowed
down by their supply trains. The
revolution, on the other hand, had
produced an army of intelligent
citizens, which could move fast by
living off the country, and in which
courage and initiative were rewarded
by promotion.
EXT. ITALIAN VILLAGE - DAY
A small village in Italy. The advance guard cavalry
screen, about 100 troopers, gallop through the town and
form a line preventing anyone from leaving in the
direction of the enemy.
MAJOR
Captain, take 20 men. Assemble all
the inhabitants on the main street,
and collect all mail and newspapers.
EXT. ITALIAN ROAD - DAY
Horse drawn artillery on the march.
EXT. ITALIAN FARM - DAY
A party of 20 French infantry removing livestock and food
in a cart from a farmhouse. The farmer and his family
look on in quiet despair.
EXT. ITALIAN ROAD - DAY
A section on the march -- boy drummers, in their early
teens.
EXT. ITALIAN STREAM - DAY
A big, exciting shot of about 200 cavalry crossing the
stream.
EXT. ITALIAN ROAD - DAY
On the march -- an infantryman has a pet dog on a lead.
EXT. ITALIAN ROAD - DAY
On the march -- a soldier carries a parrot in a cage.
EXT. ITALIAN HILL - DAY
Napoleon, on a horse, surrounded by his aides, studying a
large map.
FADE OUT.
FADE IN:
EXT. ITALIAN BATTLEFIELD - DAY
A long shot of the opposing French and Austrian armies
facing each other across the battlefield.
NAPOLEON (V.O.)
There is no man more cautious than I
am when planning a campaign. I
exaggerate all the dangers, and all
the disasters that might occur. I
look quite serene to my staff, but I
am like a woman in labor. Once I
have made up my mind, everything is
forgotten, except what leads to
success.
A cloud of sharp-shooters, some mounted, some on foot,
advance to harass the enemy, escaping from his superior
numbers, by their mobility, and from his cannon by their
dispersal.
Napoleon studies this exchange of fire to better
understand the enemy's position. Surrounded by his
entourage, he is on a wooded platform constructed in the
top branches of a large tree, overlooking the battlefield.
NAPOLEON (V.O.)
The art of war is a simple art.
Everything is in the execution.
There is nothing vague in it. It is
all common sense. Theory does not
enter into it. The simplest moves
are always the best.
When the French skirmishers finally reveal a chink in the
enemy position, it becomes a focal point for the main
effort.
Horse artillery are sent forward, on the gallop, to open
fire with canister at close range.
The main attacking force of infantry are then sent
forward, moving up in columns and lines.
The cavalry trots beside them, in the gaps, to make their
presence felt where it will be best used.
Drummers and bands fill the air with stirring music.
Officers march smartly alongside their men.
The precision of these attacking maneuvers is very
important because the sight of the slow moving, perfectly
aligned mass of infantry is more frightening and
discouraging to the defender than a wild bayonet charge.
When the two main forces are about 100 yards apart, the
Commanding Officer in the field starts the chant "Hymn to
Victory" and places his hat, with its large tricolored
cockade, on the point of his sword so that is can be seen
by all of his troops.
When the distance narrows to about 50 yards, the defending
Austrians fire their first volleys -- first row, second
row, third row.
The French fall everywhere, but the remainder fill in the
formation and keep moving in regular step.
This is the crucial point of the battle. The defenders
now have to decide whether they are going to run or face
the attackers' volley and subsequent bayonet charge.
There is no time for the defenders to reload.
Now the French are 20 yards away and still hold their
fire, trained to do this because their psychological
advantage is lost once they have discharged their muskets.
They want the defenders to break and run.
Now panic has begun to set in and to dislodge the
defending Austrian troops. They start to give way.
The French relentlessly move forward.
The Austrian movements at the rear become a stampede.
The officers signal with their swords, and the drummers
beat the charge. The sky rings with a thousand battle
cries.
The cavalry dashes forward and hacks down the fleeing
Austrian infantry, who are virtually helpless against the
cavalry out in the open.
The French have won the day, and their infantry fires
their first volley at the backs of the fleeing Austrian
troops.
EXT. MILAN STREET - DAY
The triumphal entrance of the French army into Milan.
Wildly enthusiastic crowds, floral arches, tricolors
everywhere, glittering military bands, flags, columns upon
columns of French troops, the smart clattering of the
cavalry.
Napoleon, on horseback, flanked by his staff and aides,
his eyes shining, his expression transfixed, as if in a
mystical reverie.
NARRATOR
Napoleon would soon arouse the
resentment of the Directory in
Paris, exceeding his authority,
making political decisions and
treaties like a Roman Conqueror,
enlarging his role to ruler of
Italy. Only his tremendous success
and ever increasing popularity
prevented the Directory from
replacing him.
NAPOLEON (V.O.)
From that moment on, I foresaw what
I might be. Already I felt the
earth flee beneath me, as if I were
being carried away up to the sky.
INT. BEDROOM MILAN PALACE - DAY
Napoleon and Josephine are making love. Sunlight falling
on their bodies.
JOSEPHINE (V.O.)
My dear Therese, the journey here to
Milan was the most difficult and
uncomfortable imaginable -- I am
bored to death. My husband doesn't
love me, he worships me. I fear he
will go mad with love. Worse than
that, I fear for my poor Hippolyte.
We may have been indiscreet on the
journey, and I think Joseph and
Junot suspect something.
INT. OFFICE MILAN PALACE - DAY
The orderly announces Captain Hippolyte Charles. He is
24, handsome, short and slight, very much in stature like
Napoleon, and has a hairdresser's elegance.
His behavior is absolutely correct during this interview,
and one could never infer any guilt on his part.
NAPOLEON
Come in, Captain Charles.
Charles approaches the table and salutes smartly.
NAPOLEON
I believe you are acquainted with my
brother, Joseph Bonaparte, and my
aide, Major Junot.
CHARLES
Yes, sir, I had the honor of meeting
them on the trip from Paris.
They nod, politely.
NAPOLEON
Captain Charles, I believe you are
one of General Le Clerc's aides-de-
camp.
CHARLES
Yes, sir, I am.
NAPOLEON
Was it he who assigned you to
command the escort which accompanied
Madame Bonaparte's coach?
CHARLES
Yes, sir.
There is a pause. Napoleon studies Charles.
NAPOLEON
Was the trip normal in every
respect?
CHARLES
Yes, sir.
NAPOLEON
Did any difficulties of any kind
arise during the trip?
CHARLES
No, sir, none at all.
Pause.
NAPOLEON
Then, you have my thanks, Captain
Charles, for safely escorting Madame
Bonaparte to Milan, and you may
consider your assignment completed.
CHARLES
Thank you, sir.
NAPOLEON
You will return to Paris tomorrow
and you will carry my compliments
and thanks to General Le Clerc for
assigning such an excellent officer
to carry out a responsibility which
has meant so much to myself and to
Madame Bonaparte.
CHARLES
Thank you, sir. I will do that.
NAPOLEON
You may go, Captain Charles.
Charles salutes and leaves. Napoleon sits and stares at
his desk for several seconds, then he produces a letter
from his pocket and hands it to Joseph.
NAPOLEON
I would like both of you to read
this. Please read it aloud.
JOSEPH
(reading aloud)
To Citizen General Bonaparte from
one who does not wish to see him
dishonored by his wife. You should
know, Citizen General, that your
wife has taken a lover, one Captain
Hippolyte Charles... undated and
unsigned.
Joseph shakes his head. He hands it to Junot, who reads
it, and hands it back, looking to Joseph to speak first.
NAPOLEON
Naturally, one does not take much
stock in such a piece of filth but,
on the other hand, it is not the
sort of thing one can simply ignore.
What do you think, Joseph?
JOSEPH
No...
NAPOLEON
Junot?
JUNOT
(thoughtfully)
No, one cannot simply ignore it.
NAPOLEON
I am afraid, then, I have to ask you
both, Joseph as my brother, and
Junot as my good friend, whether or
not you know anything about this, or
whether you saw anything at all
during the trip which might make you
suspect some truth to it.
Joseph thinks for a moment and slowly shakes his head.
JOSEPH
No... nothing at all.
NAPOLEON
Not even the slightest hint of
something?
JOSEPH
No -- Captain Charles commanded the
cavalry escort, and rode outside the
carriage. In the evenings, he
always ate at another table. They
hardly ever spoke to each other.
NAPOLEON
You would tell me, Joseph, wouldn't
you?
JOSEPH
Yes, of course, I would. You know I
am not one of your wife's greatest
admirers, but I certainly know
nothing about this.
NAPOLEON
And you, Junot?
JUNOT
(shaking his head)
No... No, I don't know anything
about it either. Not a thing.
Pause.
NAPOLEON
Well, thank you both. As I said, I
shall regard this as a piece of
malevolence from someone who does
not wish well to myself or
Josephine. Naturally, I shall trust
to your discretion to say nothing
about this.
FADE OUT.
FADE IN:
TITLE: EGYPT
EXT. SPHINX - DAY
Napoleon, Eugene, Junot, Marmont and Murat, accompanied by
a large party of scientists, stand before the Sphinx.
NARRATOR
On July 2, 1798, Napoleon arrived in
Egypt with an army of 40,000 men,
and a romantic dream of conquest,
following Alexander's march into
India. The Directory had been quick
to approve his plan for attacking
England, indirectly, through their
Eastern Empire, rather than by
invasion of Britain, and they
breathed a sigh of relief to have
their unemployed conqueror off the
doorstep.
EXT. PYRAMID - DAY
Napoleon and the scientists inspect a mummy, brought out
into the sunlight, after thousands of years. A mood of
somber reflection pervades the scene.
NARRATOR
There was an air of grandiose
fantasy about the expedition.
Napoleon took along a hundred and
fifty distinguished scientists,
intellectuals and artists equipped
with libraries and scientific
instruments. They would found the
Institute of Egypt, do the
preliminary survey work for the Suez
canal, and unlock the key to
hieroglyphic writing.
EXT. HIEROGLYPHIC WALL OF TOMB - DAY
A young drummer boy scribbles "Long Live the Republic" on
the face of some hieroglyphic writing. Several other
soldiers closely scrutinize the ancient writing.
EXT. DESERT - DAY
We are inside of a French division square, defending
itself against an attack of mameluke cavalry. Each side
of the square is formed of three ranks of men, and
artillery is placed at the corners.
The inside of the square is about the size of a football
field, and is virtually empty, except for a small group of
officers surrounding Napoleon, and a fairly large group of
terrified scientists and intellectuals, dressed in heavy
European clothes, mounted on donkeys and camels, and
carrying umbrellas.
Outside the square, the shrieking mamelukes recklessly
charge, and are slaughtered by the disciplined and
accurate wall of French muskets.
The scene will be shot only from inside the square, and
from this vantage point, all we can see, over the heads of
the defending French troops and clouds of dust, are the
tops of the mamelukes.
Napoleon, pleased with the way things are going, rides
over to the groups of scientists, to cheer them up. He
has to shout to be heard.
NAPOLEON
(shouting)
Good afternoon, gentlemen. I hope
you are enjoying this unusual
spectacle. One cannot see this in
Paris for any price.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容