NATURAL BORN KILLERS
WAYNE TV
...after that there was no stopping Mickey and
Mallory. They tore up the countryside with a
vengeance right out of the Bible. In the
course of 3 weeks that stretched down this
Highway -- 666 -- to some a beautiful stretch of
American landscape, to others the fastest
distance between Cortez and Gallup, but to
Mickey and Mallory a candy lane of murder
and chaos. As they slaughtered 48 people --
innocent people, people they never met before,
total strangers -- all killed to fill the
fantasies of these love-crazed narcissist
psychopaths...
INT. TELEVISION STATION - DAY
WAYNE GALE is looking at himself on tape with his CAMERA and
EDITING CREW and JULIE, the assistant. They're in an editing
"session," rolled up sleeves, coffee, cigarettes, donuts, bagels.
A mirror is close by.
WAYNE (involved)
...not bad, not bad. Maybe trim that look...
and go for the close-up there when I say "love-
crazed-narcissistic etcetera."
DAVID (bright young editor)
...we really raped and pillaged the first show
to do this.
ROGER (cameraman)
...but we changed the order around so it wasn't
super obvious.
DAVID
...it still needs a new intro in my opinion
Wayne, you can't cannibalize yourself all the
time or...
WAYNE
Repetition works, David, you think those
schmucks out there in zombieland remember
anything. It's junkfood for the brains. It's
filler, fodder -- just build for the interview.
Keep using that word -- "Live Interview."
Anticipation, David -- that's all it's about,
the next bite of chocolate, the next car, the
next vacation, the next life, next -- that's
all. 'Just do it.'
DAVID (making a tape cut)
Heil, mein Fuhrer!
DEBORAH, another assistant, hands him a cellular phone.
DEBORAH
Your sensei...
ON TV
INSERT COLOR POSTCARD OF CHICAGO
WAYNE TV (V.O.)
...they began their crime wave in the poorer
suburbs of Chicago...and they finally caged
here at this All-Nite Pharmacy in the small New
Mexico town of Jerome -- not far from the
Navajo Indian Reservation.
EXT. PHARMACY (REPEAT) - NIGHT
Actual NEWS FOOTAGE of the apprehension, repeated. Tracking in
wildly behind the THREE WINDBREAKER COPS & SCAGNETTI on MICKEY,
clobbering him for camera.
PHOTO: Police Academy BLACK and WHITE PHOTO OF OFFICER GERALD
NASH.
WAYNE TV
Patrolman Gerald Nash was just the first of
twelve peace officers that Mickey and Mallory
murdered during their reign of terror.
PHOTO: BLACK and WHITE photo of Gerald Nash and his partner
DALE WRIGLEY, dressed in their uniforms, arms around each other.
WAYNE TV
Gerald and his partner Dale Wrigley were parked
at...
PHOTO: BLACK & WHITE snapshot of DONUT SHOP.
WAYNE TV
...this donut shop, Dales Donuts. When --
INT. DALE WRIGLEY HOME - DAY
Interview with the real DALE WRIGLEY. His name appears below him
on the screen.
DALE
...This '68 Cadillac Coupe De Ville (or
alternative) pulled up about three spaces away.
Gerald -- three weeks out of the Academy
came walking out with our coffee and --
(begins to tear up)
my bear claw. When the driver of the car asked
him something...
EXT. DONUT SHOP - DAY
A cinema verite recreation of the crime, a la "COPS," shot in 16
mm color. Moving in fast on TV GERALD, who has little
resemblance to the photograph of Real Gerald.
DALE (V.O.)
Gerald started giving him what looked like
street directions. When he finished, the
driver waved him "thanks," brought up a shotgun
and --
Pandemonium! The shadowed figures of TV MICKEY and TV MALLORY
firing a blast. TV Gerald flying backward with pumped "sound"
effects.
TV DALE, another actor type with little resemblance to the real
Dale, is jumping out of his car, gun pulled, in futile anger as:
TV Mickey peels his car out -- leaving a really bloodied corpse
of TV Gerald on the pavement, bear claws and donuts and coffee
heaped over him.
BLACK & WHITE PHOTO of Alfie's DONUT SHOP. A white grease
pencil circles where REAL GERALD is shot. We hear another
shotgun BLAST and a SCREAM over this.
BLACK & WHITE PHOTO of MICKEY and MALLORY standing next to
each other, guns in hand, smiling into camera. We hear
LAUGHTER and a car PEELING OUT over this.
INT. COP CAR - MOVING - HIGHWAY - DAY
TV DALE is pursuing MICKEY and MALLORY -- FIRING rounds out his
side window as he drives.
TV DALE (into radio)
I am currently in high pursuit! Send back up!
Send back up!
INT. MICKEY CAR - MOVING - HIGHWAY - DAY
TV MICKEY is weaving back and forth on the road like Steve
McQueen in "Le Mans." TV MALLORY is hanging out the window,
FIRING her shotgun, laughing her head off. She sees something
that gets her attention.
WAYNE TV (V.O.)
...in the ensuing chase, they even managed to
kill American marathon bicyclist, Bryan Smyj,
who was in the wrong place at the wrong time,
only because...
Mallory passing a BICYCLIST decked out in colors, flying down
the road, sucking on a water bottle. Threatened by the vehicles
barreling down the road at war, he shoots Mallory the finger.
Like a skilled trap-and-skeet shooter, Mallory whips her shotgun
left, tracks the fast-moving target, and gleefully BLASTS the
Cyclist off the bike, then whips her shotgun back onto the
oncoming Cop.
EXT. HIGHWAY - DAY
As the CYCLIST flies off the road, the TWO CARS whip through the
FRAME, one at a time, SPITTING gunfire.
REAL MALLORY (V.O.)
...well I always wanted to take a shot at one
of 'em...they're not so easy to hit.
ON TV (CONT'D):
EXT. BLEACHERS - DAY
TV WAYNE stares at us a few beats, sitting in some school
football bleachers.
WAYNE TV
Sick, isn't it?
(mournful pause)
Renaissance psychopaths that they were -- and
obviously bored with conventional robbery and
murder, they would always leave one clerk or
one policeman alive...to tell the tale...of
Mickey and Mallory.
WAYNE (between dialogue, on the cellular)
And cut there. Pop to the "Maniacs" logo,
ding, ding, two commercials, AT & T and Reebok
with any fucking luck, and we come back on: da
da introducing "The Schmuck Fans"
(into phone)
...sensei...Taru pleeze. How can you even think
that? I would never advance to a brown belt
without doing the work, I would not!...Please
let me come in and talk to you, please. I feel
like shit...Network just told us we're goin'
live next week -- Super Bowl Sunday. 80-100
million people. I gotta be together for this
one, taru...Stress? I invented the word.
Please don't turn me away...sensei?...sensei?
(cuts off, to Julie)
My life's falling apart. I sense it. It's
coming to an end.
JULIE (sign language)
You're so dramatic.
ON TV
WAYNE TV
...and famous they became. Worldwide, loved,
adored by their fans, driven by the madness of
media, the dragon grew more and more heads ...
EXT. COURTROOM STEPS (MICKEY'S TRIAL) - DAY
In a LARGE CROWD gathered outside Mickey's and Mallory's trial,
WAYNE interview THREE LONG HAIRED GUYS, cinema verite style,
jumpcutting their response time.
KID 1
Hot.
KID 2
Hot.
KID 3
Totally hot.
KID 1
Mickey and Mallory are the best thing to happen
to mass murder since Manson.
KID 2
But they're way cooler...
KID 3
They're romantic, I dunno...
KID 1
I'm not saying y'know I believe in mass murder
or that shit, but...
KID 2
Don't get us wrong.
KID 3
We respect human life and all...
KID 1
Yeah it's a tragedy but...if I was a mass
murderer, I'd be Mickey and Mallory.
JUMP TO:
EXT. LONDON STREET - DAY
"Man in the Street" interview style. TITLE CARD reads "LONDON."
A BOY and a GIRL, dressed like the Knox's.
LONDON BOY
You take all the great figures from the
States.. Elvis, Jack Kerouac, James Dean, Jim
Morrison, Jack Nicholson...add a bloody pale of
nitro and you got Mickey and Mallory. They're
like rebels without a cause, except they have a
cause. Only nobody knows what it is.
LONDON GIRL (screaming)
Their cause is each utter!
EXT. TOKYO STREET - DAY
TWO JAPANESE TEENS dressed like the Knox's speak in Japanese
which is translated in English.
TRANSLATOR V.O.
Keep the faith, Mickey and Mallory, keep the faith.
EXT. PARIS STREET - DAY
TWO FRENCH TEENS, also dressed like the Knox's, speak in English.
FRENCH BOY
Mickey and Mallory have a love that's L.A.M.F.
FRENCH GIRL (in English)
They are super cool!
INT. PSYCHIATRIST OFFICE - DAY
WAYNE is interviewing Dr. EMIL REINGOLD who talks to us with an
impressive manner. His name on a TITLE CARD underneath.
DR. REINGOLD
...Mickey and Mallory's operatic devotion to each
other. In a world where people can't seem to make
the simplest of relationships work and the slightest
emotional commitment is considered devastating,
Mickey and Mallory have a do or die romance of a
Shakespearian magnitude. To the country's youth, 75
percent of whom are coming from broken homes, they
have an us-against-the world posture which youth
loves. And they've taken that posture 10 steps
beyond. Mickey and Mallory have shocked a country
ntimb with violence. They've created a world where
only two exist and anybody who inadvertently enters
that world is murdered...
Wayne going at it on a cellular conference call.
He knows the footage, bored.
WAYNE (in phone)
Bill...Bill listen to me...if you advertise that we'll
hit a 75 awareness. By Wednesday! By Saturday we'll be
85, 90 climbing...by Sunday morning only homeless
morons living in parks won't know we're there! We'll
eviscerate "60 Minutes" -- they'll be a spark in a
distant galaxy fart. We're LIVE Don, hello! Anybody in?
Right after the Superbowl! We got 'em in their houses,
angry, the Game's just sucked (it always does), and
they wanna see this guy Mickey. What makes him tick! Is
he like me! The guy wants to tear apart his wife! His
best friend he wants to kill. Recent statistics show
that more husband-wife beatings take place during and
after sports events than at any other...listen, Bill,
this is Don King and Muhammed Ali in the Jungle,
Michael Jackson at the SuperBowl! The most talked about
event in television history. Books will be written ...
So? Who cares, it's a book for chrisakes, who the fuck
reads a book. Don Don listen to Jim, talk to Don -- who
can stop live TV? Nobody. You blow this and NBC'll be
eating your lunch next season, and I'll be there too
... With Letterman. And you'll be cleaning out gorilla
shit and reptile cages in pet stores, you better
fuckin' believe me for once. Cause ... 'cause I am
outta here!...I'm out unless...unless yeah...you
know...yeah...at least a mill...maybe 2 we're talkin'
now...should've signed me a month ago. Peanuts! Fox
was offerin' more. Lobotomy Bay. Right...yeah right...
ON TV CONT'D:
DR. REINGOLD (Cont'd)
Insane, no. Psychotic, yes. But to suggest
that they're insane gives the impression that
they don't know right from wrong. Mickey and
Mallory know the difference between right and
wrong. They just don't give a damn.
WAYNE TV (in front of courthouse)
It was Dr. Reingold who Mallory Knox strangled
six months after this interview.
FREEZE FRAME ON REINGOLD
WAYNE (to the editors)
Rrrrrnnnnggg. Commercial. How to brush your
teeth. How to get an enema, how to live
longer. Fanfuckingtastic! But less of the
shrink. Keep the teens, the long hairs, love
the cop at the donut shop, love the Warden,
he's so dumb McClusky, he still thinks he's the
good guy. Cut in right when he's on that
horrific fuckin' laugh. Freeze frame on the
laugh (the Warden displays a rictus of francis
bacon madness on his face)...don't even let him
answer. Fuck him. He's such an idiot. Then cut
to me talking with the Huns...
JULIE (sign language, subtitled)
Should we shoot film on Mickey? For posterity?
Maybe a PBS; gives us library value; give us
some respect for a change, maybe an Emmy?
DAVID
Fat fuckin' chance.
WAYNE
Yes! Great idea Julie! Same time as the video. I
see... high contrast sixteen millimeter black and white.
And I mean black and white, where the black's black and
the white's white. For history. For prosperity.
DAVID
Posterity.
WAYNE
You're right, David. Prosterity. Film!
ON TV (CONT'D):
INT. GOLD'S GYM - DAY
WAYNE TV
...Even their victims fell in love with Mickey
and Mallory!
WAYNE'S standing in a GYM. Behind him MUSCLE MEN and WOMEN are
working out; their GRUNTS fill the BG. Wayne turns off camera
into an ECU of two heads belonging to the famous bodybuilder
twins, SIMON and NORAAN HUN. Their names appear in a subtitle
card below screen.
WAYNE
Simon and Norman Hun, what do you think of
Mickey and Mallory?
SIMON
I admire them.
NORMAN
I do, too.
WAYNE (confused)
But how can you say that?
SIMON
They're mesmerizing.
NORMAN
Have you seen "Pumping Iron?"
WAYNE
Yes.
SIMON
Then you've seen the scene where Arnold
Schwarzenegger is talking to Lou Ferigno.
WAYNE
Yes.
NORMAN
Through the power of the simple word --
SIMON
And a snake-eye glare --
NORMAN
-- and a snake-eye glare, Arnold was able to
totally psyche out any confidence Ferigno had.
SIMON
He squashed him mentally before physically
defeating him.
NORMAN
He had the edge. The mind's edge.
SIMON
Mickey and Mallory have that edge.
NORMAN
They've hypnotized the nation.
SIMON
Schwarzenegger was the king of the edge before
they came along
ZOOM BACK to WAYNE.
WAYNE
Yet you two are both victims of Mickey and
Mallory?
SHOT now ZOOMS back to reveal that both Simon and Norman are in
wheelchairs (their legs maimed or gone).
SIMON & NORMAN
Yes.
WAYNE
How can you say you "admire" them?
NORMAN
It's like this, Wayne. Two people are standing
in a dark room waiting for the other to attack.
These two people can't see each other, yet they
know they're there. Now, they can either stand
in that dark room forever waiting until they
die of boredom, or one of them can make the
first move.
WAYNE
Why can't they just shake hands and be friends?
NORMAN
They can't because neither knows if the other
is a deranged senseless killer like the knoxs.
So, you may as well make the first move.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容