NOTTING HILL
ANNA
You know what they say about men with
big feet?
WILLIAM
No. What's that?
ANNA
Big feet -- large shoes.
He laughs.
INT. WILLIAM'S LIVING ROOM - NIGHT
A few hours later -- eating ice-cream out of the tub.
ANNA
The thing that's so irritating is that
now I'm so totally fierce when it comes
to nudity clauses.
WILLIAM
You actually have clauses in your
contact about nudity?
ANNA
Definitely. 'You may show the dent at
the top of the artist's buttocks -- but
neither cheek. In the event of a stunt
person being used, the artist must have
full consultation.'
WILLIAM
You have a stunt bottom?
ANNA
I could have a stunt bottom, yes.
WILLIAM
Would you be tempted to go for a
slightly better bottom than your own?
ANNA
Definitely. Ths is important stuff.
WILLIAM
It's one hell of a job. What do you put
on your passport? Profession -- Mel
Gibson's bottom.
ANNA
Actually, Mel does his own ass work.
Why wouldn't he? It's delicious.
WILLIAM
The ice cream or Mel Gibson's bottom?
ANNA
Both.
INT. WILLIAM'S UPSTAIRS CORRIDOR - NIGHT
They are walking up the stairs -- and stop at the top.
ANNA
Today has ben a good day. Which under
the circumstances is... unexpected.
WILLIAM
Well, thank you.
(awkward pause)
Anyway -- time for bed. Or...
sofa-bed.
ANNA
Right.
Pause. She leans forward, kisses him gently, then steps into
the bedroom and closes the door.
INT. WILLIAM'S LIVING ROOM - NIGHT
William downstairs -- on a sofa -- under a duvet. Eyes open.
Thinking. Pause and pause.
He waits and waits -- the ultimate 'yearn.' But nothing
happens. William gets off the sofa decisively. Sits on the
side of it. Then gets back in again.
Pause, pause, then... in the darkness, a stair creaks. There's
someone there.
WILLIAM
(to himself)
Oh my God...
(then...)
Hello.
SPIKE
Hello. I wonder if I could have a
little word.
He drifts round the corner, half-naked.
WILLIAM
Spike.
SPIKE
I don't want to interfere, or anything
... but she's split up from her boy-
friend, that's right isn't it?
WILLIAM
Maybe.
SPIKE
And she's in your house.
WILLIAM
Yes.
SPIKE
And you get on very well.
WILLIAM
Yes.
SPIKE
Well, isn't this perhaps a good
opportunity to... slip her one?
WILLIAM
Spike. For God's sake -- she's in
trouble -- get a grip.
SPIKE
Right. Right. You think it's the
wrong moment. Fair enough.
(pause)
Do you mind if I have a go?
WILLIAM
Spike!
SPIKE
No -- you're right.
WILLIAM
I'll talk to you in the morning.
SPIKE
Okay -- okay. Might be too late, but
okay.
Back to William thinking again. Dreamy atmosphere. And then...
more footsteps on the stairs.
WILLIAM
Oh please sod off.
ANNA
Okay.
WILLIAM
No! No. Wait. I... thought you were
someone else. I thought you were Spike.
I'm delighted you're not.
The darkness of the living room. We see Anna in the shadow.
INT. WILLIAM'S LIVING ROOM - NIGHT
A few moments later. William and Anna stand in the middle of
the room. He kisses her neck. Then her shoulder. What a
miracle it is just to be able to touch this girl's skin. Then
he looks at her face. That face. He is suddenly struck by who
it is.
WILLIAM
Wow.
ANNA
What?
And then gets over it straight away.
WILLIAM
Nothing.
And kisses her.
INT. WILLIAM'S BEDROOM - NIGHT
The middle of the night. They are both asleep -- a yard apart.
In sleep, her arm reaches out, touches his shoulder and then
she wriggles across and re-settles herself, tenderly, right
next to him. He is not asleep and knows how extraordinary this
all is.
INT. WILLIAM'S BEDROOM - DAY
The morning.
WILLIAM
It still strikes me as, well, surreal,
that I'm allowed to see you naked.
ANNA
You and every person in this country.
WILLIAM
Oh God yes -- I'm sorry.
ANNA
What is it about men and nudity?
Particularly breasts -- how can you be so
interested in them?
WILLIAM
Well...
ANNA
No seriously. I mean, they're just
breasts. Every second person in the
world has got them...
WILLIAM
More than that actually, when you think
about it. You know, Meatloaf has a very
nice pair...
ANNA
But... they're odd-looking. They're
for milk. Your mum's got them. You
must have seen a thousand of them --
what's the fuss about?
WILLIAM
(pause)
Actually, I can't think really -- let
me just have a quick look...
He looks under the sheet at her breasts.
WILLIAM
No, beats me.
She laughs...
ANNA
Rita Hayworth used to say -- 'they go to
bed with Gilda -- they wake up with me.'
Do you feel that?
WILLIAM
Who was Gilda?
ANNA
Her most famous part -- men went to bed
with the dream -- and they didn't like
it when they woke up with the reality --
do you feel that way with me?
WILLIAM
(pause)
You're lovelier this morning than you
have ever been.
ANNA
(very touched)
Oh.
She looks at him carefully. Then leaps out of bed.
ANNA
I'll be back.
INT. WILLIAM'S BEDROOM - MORNING
William on the bed. The door opens. It is Anna with a tray of
toast and tea.
ANNA
Breakfast in bed. Or lunch, or brunch.
She heads across. She smiles and sits on the bed.
ANNA
Can I stay a bit longer?
WILLIAM
Stay forever.
ANNA
Damn, I forgot the jam.
The doorbell goes.
ANNA
You get the door, I'll get the jam.
INT./EXT. WILLIAM'S CORRIDOR - DAY
William heads down the corridor and opens the door. Outside
are hundreds of paparazzi -- an explosion of cameras and
questions, of noise and light. The press seem to fill the
entire street.
WILLIAM
Jesus Christ.
He comes back inside, snapping the door behind him. Anna is in
the kitchen.
ANNA
What?
WILLIAM
Don't ask.
She heads back the corridor, with no suspicion.
ANNA
You're up to something...
She thinks he's fooling around. She opens the door, the same
explosion. In a split second she's inside.
ANNA
Oh my God. And they got a photo of you
dressed like that?
WILLIAM
Undressed like this, yes.
ANNA
Jesus.
INT. WILLIAM'S KITCHEN - DAY
Anna is on the phone. Spike is blithely heading downstairs to
the kitchen in just his underpants.
SPIKE
Morning, daring ones.
He does a thumbs up to William -- very excited about what he knows
was a 'result.'
ANNA
(on the phone)
It's Anna. The press are here. No,
there are hundreds of them. My
brilliant plan was not so brilliant
after all. Yeh, I know, I know. Just
get me out then.
(she hangs up)
Damnit.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容