NOTTING HILL
They toast him.
HONEY
Since it's an evening of announcements
... I've also got one, Ahm... I've
decided to get engaged.
Total bewilderment from the others.
HONEY
I've found myself a nice, slightly odd
looking bloke who I know is going to
make me happy for the rest of my life.
Special cut to Bernie -- the shot shows he had special feelings
for Honey.
WILLIAM
Wait a minute -- I'm your brother and I
don't know anything about this.
MAX
Is it someone we know?
HONEY
Yes. I will keep you informed.
As she sits down, Honey leans towards Spike and whispers.
HONEY
By the way -- it's you.
SPIKE
Me?
HONEY
Yes. What do you think?
SPIKE
Well, yes. Groovy.
MAX
Any more announcements?
WILLIAM
Yes -- I feel I must apologize to
everyone for my behavior for the last
six months. I have, as you know, been
slightly down in the mouth.
MAX
There's an understatement. There are
dead people on better form.
WILLIAM
But I wish to make it clear I've turned
a corner and henceforward intend to be
impressively happy.
INT. TONY'S RESTAURANT - NIGHT
Two hours later. They've had a very good time. There's been a
chocolate cake. Lots of alcohol. Tony is playing 'Blue Moon'
on the piano, and Bernie joins him, singing.
At one table Bella and Honey sit -- beer and wine on the table.
BELLA
I'm really horribly drunk.
Elsewhere, Max an William are relaxed together.
MAX
So -- you've laid the ghost.
WILLIAM
I believe I have.
MAX
Don't give a damn about the famous girl.
WILLIAM
No, don't think I do.
MAX
Which means you won't be distracted by
the fact that she's back in London,
grasping her Oscar, and to be found
filming most days on Hampstead Heath.
He puts down a copy of the 'Evening Standard' with a picture of
Anna on its cover.
WILLIAM
(immediate gloom)
Oh God no.
MAX
So not over her, in fact.
EXT. HAMPSTEAD HEATH - DAY
Cut to the wide sweep of Hampstead Heath. William entirely
alone. He marches up a hill... goes over the crest of it -- and
sees a huge film crew and hundreds of extras in front of the
radiant white of Kenwood House, with its lawn and its lakes.
EXT. KENWOOD HOUSE - DAY
Now closer to the house, William approaches a barrier -- where
he is himself approached.
SECURITY
Can I help you?
WILLIAM
Yes -- I was looking for Anna Scott...
SECURITY
Does she know you're coming?
WILLIAM
No, no. She doesn't.
SECURITY
I'm afraid I can't really let you
through then, sir.
WILLIAM
Oh right. I mean, I am a friend -- I'm
not a lunatic but -- no, you basically...
SECURITY
... can't let you through.
At that moment -- thirty yards away, William sees trailer door
open. Out of it comes Anna -- looking extraordinary -- in a
velvet dress; full, beautiful make-up; rich, extravagant hair.
She has a necessary cluster of people about her. Hair, make-up,
costume and the third assistant who has collected her.
She walks a few yards, and then casually turns her head. And
sees him. Her face registers not jut surprise, certainly not a
simple smile. His being there is a complicated thing.
Cut back to him. He does a small wave. She pauses as the whole
paraphernalia of the upcoming scene passes between them. The
movie divides them. But then she begins to walk through it, and
followed by her cluster, she makes her way towards him. When
she reaches him, the security guard stands back a pace, and her
people hold back. She doesn't really know what to say...
ANNA
This is certainly... ah...
WILLIAM
I only found out you were here
yesterday.
ANNA
I was going to ring... but... I didn't
think you'd want to...
The third assistant is under pressure.
THIRD
Anna.
She looks around. The poor third is nervous -- and the first is
approaching.
ANNA
(to William)
It's not going very well -- and it's
our last day.
WILLIAM
Absolutely -- you're clearly very busy.
ANNA
But... wait... there are things to say.
WILLIAM
Okay.
ANNA
Drink tea -- there's lots of tea.
She is swept away, four people touching her hair and costume.
KAREN
Come and have a look...
EXT. KENWOOD PARK - DAY
As they make towards the set...
KAREN
Are you a fan of Henry James?
WILLIAM
This is Henry James film?
EXT. KENWOOD HOUSE - DAY
A complicated shot is about to happen -- with waves of extras --
and a huge moving crane. They end up next to the sound desk.
KAREN
This is Harry -- he'll give you a pair of
headphones so you can hear the dialogue.
Harry the sound man is a pleasant, fifty-year-old balding
fellow. He hands him the headphones.
HARRY
Here we go. The volume control is on
the side.
WILLIAM
That's great.
William, the headphones on, surveys the scene -- the cluster is
a full 100 yards from the action, to allow a gracious sweeping
wide-shot. He watches Anna. She is with her co-star in the
Henry James film -- let's call him James.
JAMES
We are living in cloudcuckooland --
we'll never get this done today.
ANNA
We have to. I've got to be in New York
on Thursday.
JAMES
Oh, stop showing off.
He studies an actress a few yards to the left.
JAMES
God, that's an enormous arse.
ANNA
I'm not listening.
JAMES
No, but seriously -- it's not fair -- so
many tragic young teenagers with
anorexia -- and that girl has an arse
she could perfectly well share round
with at least ten other women -- and
still be beg-bottomed.
ANNA
I said I'm not listening -- and I think,
looking at something that firm, you and
your droopy little excuse for an 'arse'
would be well-advised to keep quiet.
Back by the desk, William is listening and laughs. That's his
girl. Anna prepares.
ANNA
So I ask you when you're going to tell
everyone, and you say...?
JAMES
'Tomorrow will be soon enough.'
ANNA
And then I... right.
JAMES
Who was that rather difficult chap you
were talking to on the way up?
ANNA
Oh... no one... no one. Just some...
guy from the past. I don't know what
he's doing here. Bit of an awkward
situation.
EXT. HAMPSTEAD HEATH - DAY
Cut back to William -- he has heard.
WILLIAM
Of course.
He takes off the headphones and puts them gently down.
WILLIAM
Thank you.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容