NOTTING HILL
WILLIAM
I'll see what I can do.
JEFF
Still, not sparkling.
WILLIAM
Absolutely. Ice cold still water.
JEFF
Unless it's illegal in the UK to
serve liquids below room temperature:
I don't want you going to jail just
to satisfy my whims...
WILLIAM
No, I'm sure it'll be fine.
JEFF
And maybe you could just adios the
dishes and empty the trash.
WILLIAM
Right.
And he does just that. Scoops up the two used plates and heads
to the bin.
ANNA
Really -- don't do that -- I'm sure
this is not his job.
JEFF
I'm sorry. Is this a problem?
WILLIAM
Ah -- no. It's fine.
JEFF
What's your name?
WILLIAM
Ahm... Bernie.
Jeff slips him a fiver.
JEFF
Thank you, Bernie.
(to Anna)
Hey -- nice surprise, or nasty
surprise?
ANNA
Nice surprise.
He kisses her.
JEFF
Liar.
(to William)
She hates surprises. What are you
ordering?
ANNA
I haven't decided.
JEFF
Well, don't over-do it. I don't want
people saying, 'There goes that
famous actor with the big, fat
girlfriend."
He wanders off taking off his t-shirt.
WILLIAM
I better leave.
Anna just nods.
WILLIAM
-- this is a fairly strange reality
to be faced with. To be honest, I
don't realize...
ANNA
I'm sorry... I don't know what to
say.
WILLIAM
I think goodbye is traditional.
INT. RITZ CORRIDOR - NIGHT
William walks away.
EXT. RITZ - NIGHT
William walks down the arcade outside the hotel. He is
stunned.
EXT. LONDON BUS - NIGHT
William sits alone on a bus. We see him through the side
window. As it drives away, we see that the whole back of the
bus is taken up with a huge picture of Anna.
INT. WILLIAM'S BEDROOM - NIGHT
He gets into his room and sits on the bed.
INT. SPACESHIP - NIGHT
Space Anna, in the very hi-tech environment and a serious
moods, fastens the last clasps on her uniform. She takes a
helmet type thing, and places it on her head.
INT. CONNECT CINEMA - NIGHT
Cut round to the Coronet cinema where this film is showing.
It's not full. The camera moves and finds, sitting on his
own...William. Just watching. We see a momentous flash of
light from the screen explode, reflected in his eye.
INT. WILLIAM'S LIVING ROOM - EVENING
William is looking out the window, lost in thought. Spike
enters.
SPIKE
Come on -- open up -- this is me --
Spikey -- I'm in contact with some
quite important spiritual vibrations.
What's wrong?
Spike settles on the arm of a chair. William decides to open
up a bit...
WILLIAM
Well, okay. There's this girl...
SPIKE
Aha! I'd been getting a female vibe.
Good. Speak on, dear friend.
WILLIAM
She's someone I just can't -- someone
who... self-evidently can't be mine --
and it's as if I've taken love-heroin
-- and now I can't even have it again.
I've opened Pandora's box. And there's
trouble inside.
Spike nods thoughtfully.
SPIKE
Yeh. Yeh... tricky... tricky... I
knew a girl at school called Pandora
... never got to see her box though.
He roars with laughter. William smiles.
WILLIAM
Thanks. Yes -- very helpful.
INT. TONY'S RESTAURANT - NIGHT
Only two tables are being used. William and his friends are
on their first course. Bernie reads an "Evening Standard,"
with a picture of Anna and Jeff at Heathrow Airport.
MAX
You didn't know she had a boyfriend?
WILLIAM
No -- did you?
Their looks make it obvious that everyone did.
WILLIAM
Bloody hell, I can't believe it --
my whole life ruined because I don't
read 'Hello' magazine.
MAX
Let's face facts. This was always a
no-go situation. Anna's a goddess
and you know what happens to mortals
who get involved with the gods.
WILLIAM
Buggered?
MAX
Every time. But don't despair -- I
think I have the solution to your
problems.
WILLIAM
Really?
They all look to him for wise words.
MAX
Her name is Tessa and she works in
the contracts department. The hair,
I admit, is unfashionable frizzy --
but she's as bright as a button and
kisses like a nymphomaniac on death
row. Apparently.
INT. MAX AND BELLA'S KITCHEN/LIVING ROOM - NIGHT
The kitchen. William is looking uneasy. A doorbell rings.
MAX
Now -- try.
William nods. Max heads off to the door. We stay with William
-- and just hear the door open and a voice come down the
corridor.
TESSA (V.O.)
I got completely lost -- it's real
difficult, isn't it? Everything's
got the word 'Kensington' in it --
Kensington Park Road, Kensington
Gardens, Kensington bloody Park
Gardens...
They reach the kitchen. Tessa is a lush girl with huge hair.
MAX
Tessa -- this is Bella my wife.
TESSA
Oh hello, you're in a wheelchair.
BELLA
That's right.
MAX
And this is William.
TESSA
Hello William. Max has told me
everything about you.
WILLIAM
(frightened)
Has he?
MAX
Wine?
TESSA
Oh yes please. Come on, Willie, let's
get sloshed.
She turns to take the wine and William has a split second to send
a message of panic to Bella. She agrees -- it's bad.
INT. MAX AND BELLA'S KITCHEN/CONSERVATORY - NIGHT
Max walks over to the table. Honey, Bella, William and another
girl.
MAX
Keziah -- some woodcock?
KEZIAH
No, thank you -- I'm a fruitarian.
MAX
I don't realize that.
It is left to William, who has been set up here, to fill the
pause.
WILLIAM
And ahm -- what's a fruitarian exactly?
KEZIAH
We believe that fruits and vegetables
have feelings so we think cooking is
cruel. We only eat things that have
actually fallen from the tree or bush
-- that are, in fact, dead already.
WILLIAM
Right. Right. Interesting stuff.
(pause)
So these carrots...
KEZIAH
Have been murdered, yes.
WILLIAM
Murdered? Poor carrots. How beastly.
INT. MAX AND BELLA'S CONSERVATORY - NIGHT
Time for coffee and chocolates. Beside William sits the final,
perfect girl. She is Rosie, quite young, smartly dressed,
open-hearted. It is just Max and William and Bella and her.
ROSIE
Delicious coffee.
MAX
Thank you. I'm sorry about the lamb.
ROSIE
No -- I thought it was really, you know,
interesting.
WILLIAM
Interesting means inedible.
ROSIE
Really inedible -- yes that's right.
They all laugh. It's going very well.
INT. MAX AND BELLA'S CORRIDOR - NIGHT
William is with Rosie by the door -- just about to say goodbye.
ROSIE
Maybe we'll meet again some time.
WILLIAM
Yes. That would be... great.
She kisses him gently on the cheek. He opens the door -- she
walks out. He shuts the door quietly and heads back into the
living room...
INT. MAX AND BELLA'S LIVING ROOM - NIGHT
Max and Bella wait excitedly.
MAX
Well?
WILLIAM
She's perfect, perfect.
BELLA
And?
William makes a gentle, exasperated gesture, then...


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容