REINDEER GAMES
Everyone stares at Jumpy.
GABRIEL
Christmas Two.
The Indian nods. Gabriel shakes his head.
GABRIEL
Ever since you started night school,
you been givin, me headaches, Jumpy.
Headaches.
(to Merlin/Pug)
Go see what's taking him.
INT. BATHROOM - SAME
Rudy crouches behind the door, a piece of iron pipe in his grip,
ready to strike. Listening... listening...
AS the door SLAMS open, swinging fast and BASHING him in the head.
Rudy tags the floor, drops the pipe, knocked out.
Merlin and Pug gaze down on him, shaking their heads. Pug spits
tobacco. Hits Merlin's boots again.
INT. TRUCK STOP - MOMENTS LATER
Rudy's back, with a new facial bruise. Ashley reaches for his
hand; he pulls it away. Gabriel unfolds a piece of paper --
it's a crude map.
GABRIEL
Here ya go, convict. We cased the place
in the fall, got the layout down. What
you're gonna do is show us where each of
these doors go, what the upstairs level
looks like, where they got the alarms,
all of it.
MERLIN
And where the, hide the real money.
Merlin exhales some smoke in Pug's face. Pug hacks, shoves him.
GABRIEL
And Nick? If you even think about
setting us up, giving us some bad
information? We go down ... you go
down...
(lets it settle)
Now. Christmas Eve. How many guards
are there gonna be?
Rudy surveys the table. All five waiting for him. Sighs.
RUDY
Hell. Ten?
GABRIEL
And which of these doors here lead
up to the security level?
Gabriel passes the map across the table. Rudy stares at it.
MERLIN
Start talking, Nick.
Rudy's still staring.
PUG
Start talkin
RUDY
Who the hell made this map.
GABRIEL
What?
RUDY
I said, who the hell made the map?
GABRIEL
I did.
RUDY
This isn't the Tomahawk.
GABRIEL
What the fuck are you talking about.
RUDY
This is the front entrance, right?
You get through the slots, you hit
craps here, not blackjack. Blackjack's
here to here - lined up. What's this,
the cage? Cage is over there, hard to
get to, you got it all mixed around--
PUG
That's what it looks like!
RUDY
Since when? What the hell is this
room?
MERLIN
Buffet. Whaddya think it is?
RUDY
Buffet is by the goddamn bar! What
the hell kind of map is this?!
Gabriel reaches across the booth, grabs Rudy's shirt, pulls his
face to table level:
GABRIEL
We walked the place for a week.
RUDY
And I worked there. For a year.
Neither man blinks.
PUG
Map is kinda dirty, Monster...
RUDY
They changed the layout.
GABRIEL
What?
Rudy nods, pretending to be dawned upon.
RUDY
They changed the layout -- whadda
they call you? Mr. Monster? They remodeled
the place. When I worked there --
listen to me -- guy that managed the
joint, guy who ran it--
ASHLEY
Jack. Jack Bangs.
RUDY
Right, Jack Bangs. Uh ... guy was always
talking bout fixing the place up. Maybe
get a better crowd. Musta gone and
done it while I was in the Mountain.
(pushes map away)
I don't know this map, man. How the hell
am I supposed to tell you what door goes where?
GABRIEL
They wouldn't have changed the
security setup.
RUDY
When I worked there, this was Bangs,
office. Back here. He kept a little safe
in the ... uh, the wall, money held
take for himself, skim from the Indians.
Called it the ... uh...
(stumbling)
... the Powwow Safe.
JUMPY
The Powwow Safe?
RUDY
His personal safe, he gave it a name.
Now you're telling me they've taken
his office, put the buffet there?
Then who knows what else they changed.
Gabriel stares at him, suspicious.
GABRIEL
So what the hell good are you...
RUDY
You'd have to get me inside.
(carefully)
Get inside, watch where the money's
moving, see where the guards are
going. Then I could work with your
map.
GABRIEL
Wrong, convict. You walk in there, they
recognize you.
PUG
So what?
GABRIEL
They recognize him, they'll remember him
after the job goes down.
RUDY
They won't recognize me.
GABRIEL
Why not.
RUDY
Trust me. They won't recognize me.
GABRIEL
We'll trust you when we're rich. Why
not.
RUDY
'Cause you're gonna get me a disguise.
Rudy locks eyes with Gabriel.
RUDY
I give you the wrong information,
you're gonna shoot me. Well, I don't
know your damn map. So you can either
find a way to get me in there ... or
you can shoot me right now.
A WAITRESS comes over, drops their check on the table. It rests
near Rudy. Rudy locks eyes with Gabriel.
And pushes the check his way.
EXT. SNOWY HIGHWAY - NIGHT
The "Motor City Monster" RUMBLES along a two-lane blacktop. Across
barren Michigan tundra. A sign reads "You Are Now Entering
Powahachee Indian Lands. No Littering."
INT. GABRIEL'S RIG - CAB - NIGHT
Gabriel drives, with Ashley beside him. Rudy sits in the sleeper,
Jumpy sitting guard.
OUT THE WINDOW
they pass a brightly neon-lit building, with a parking lot full of
cars. The Tomahawk Casino, with a red neon axe pointing the way.
And a marquee which reads: "10X ODDS ON CRAPS. $5.95 PRIME RIB.
PERFORMING TONIGHT: DAKOTA!"
The truck motors on by. Gabriel nods to Rudy:
GABRIEL
Bring back some memories, Nick?
RUDY
More than you know.
EXT. KNIGHTS INN - NIGHT
A Midwestern castles-and-Camelot-themed chain hotel, amidst an
outcrop of roadside exit civilization: fast food and gas. The
Great Lakes Trucking rig parked in the hotel's lot.
INT. KNIGHTS INN - HALLWAY - NIGHT
Faux stonemasonry and torches. "Regal" purple carpets. Gabriel and
his crew escort Rudy into--
INT. HOTEL ROOM
--his quarters. Jumpy marches Rudy to the bed, snaps a handcuff
around his ankle--
RUDY
What the hell is this? What happened to
working together?
--and snaps the other cuff to the bedframe.
GABRIEL
Rather be back in the Mountain?
RUDY
Might as well be.
GABRIEL
Don't have Weather Channel in the Mountain,
Nick.
Gabriel tosses him a TV remote. Merlin rips the room's phone out
of the wall, takes it. They return to the hallway.
GABRIEL
Sleep good, loverboy. Tomorrow you got
singing for your supper to do.
The truckers leave. Rudy tugs at his ankle cuff, sighs, collapses
back on the bed. Ashley has remained.
Rudy sits up, sees her.
RUDY
Get your own room.
She approaches instead. Sits beside. Gently:
ASHLEY
He said he wanted to talk to you.
When he found the letters ... he said
"when your boyfriend gets out, I wanna
talk to him." I thought he meant back
in Detroit. I thought he
meant--
RUDY
But you knew why. Knew why, didn't ya.
Ashley stands her ground, guilty.
ASHLEY
I thought we'd have a few more days.
RUDY
For what? You to talk me into "helping"?
What, he promise you a share of the
winnings?
ASHLEY
No!
RUDY
Well, shit, Judas, you shoulda at least
gotten that--
ASHLEY
Nick! He wants to know how to rob it,
and he'll leave you alone! That's all
he wants!
(breaking down)
I hate him, Nick ... you know how...
RUDY
So get him outta your life. Get out
of Michigan. They got perfume counters
in Chicago, don't they?
ASHLEY
Not without you.
She reaches to touch him. Rudy turns his back on her.
RUDY
Since when do some trucker pals start
thinking big, anyway?
ASHLEY
They run routes mostly east, retail stuff,
warehouses. But Gabriel knows some guys
in New York, Miami, guys he helps get guns
to Detroit. Hides 'em with his regular
loads.
RUDY
He working for them on this one?
ASHLEY
No. He wants to be working for himself
someday.
RUDY
And I'm his ticket.
(considers)
What's the last place they took down?
ASHLEY
What?
RUDY
Gabriel and his guys. What's the last
place they robbed?
Ashley frowns.
ASHLEY
I don't think they've ever robbed anything
before. I think they've just driven guns.
Rudy looks at her with new interest.
RUDY
They've never done a robbery?
ASHLEY
(shrugs)
They're truck drivers.
For the first time in a long time ... Rudy smiles.
RUDY
Then they do need me, don't they.
They really need me...
ASHLEY
We're gonna get out of here, Nick.
We're gonna get out of this ...
RUDY
We? What "we" ...
Rudy stares at her. The smile gone.
RUDY
Get your own room, Ashley.
ASHLEY
Nick...
RUDY
Get your own room.
Ashley pulls away, walks to the door. Turns back, wanting to say
something, but Rudy's not even looking her way.
ASHLEY
If I'd told you what he wanted, you'd
have been gone. You'd have gotten on
that bus and stayed on it. And if
that's selfish, I am. If that's lying,
I'm a liar. But I been dealing with
fucked-up brother and his fucked-
up friends for a long time, and I
was stronger than him then and I'm
stronger than him now. 'Cause he
showed up for money. I showed up for
love.
(hard)
And if you're so ready to make me your
enemy ... then what did you show up for,
Nick. What did you really want...with
me...
With a fiery look, she strides from the room.
Rudy stands, can't get far cuffed to the bed. Checks the end
table, finds a Bible and a deck of cards.
Out his second-floor window is a view of the rear parking lot.
Rudy watches as a Chevy Blazer parks and two drunk FISHERMEN get
out. The truck's bumper sticker reads "Ice Fishermen Do It All
Year Long."
Rudy watches the good ol' boys stumble toward the hotel. He turns
back, surveys his new prison cell
RUDY
They've never done a robbery...
(nods)
Christmas is looking up.
INT. RUDY'S ROOM - MORNING
The bed has been dragged to the door to the bathroom, the
comforter and pillow are on the floor, "Miracle on 34th St." is on
the TV, and Rudy lies asleep on the ground, ankle still cuffed.
Two SHADOWS fall across him.
INT. HALLWAY - MORNING
Rudy is brusquely dragged out by Jumpy and Merlin, passing Ashley,
who lies asleep in the hall, head on a pillow.
MERLIN
Having romance problems, Romeo?
RUDY
Not with you.
They march him onward. Rudy glances over his shoulder at Ashley.
Who spent the night at his door.
INT. GAME ROOM - MORNING
A wood-panelled room adjacent to a small indoor pool, with arcade
games and a dart board. Gabriel's with Pug, tossing darts, as
Jumpy and a chain-smoking Merlin haul Rudy in.
PUG
Goddamn, Merlin. There any part of
the day you don't smoke?
MERLIN
There anytime you don't got a
mouthful of shit?
PUG
Cancer-sucker.
MERLIN
Acid-chewer.
Gabriel THWAPS a dart into the board, to shut them up.
GABRIEL
Take a look what Pug's bought for ya.
Pug empties a shopping bag on a pinball machine. Cowboy boots,
spurs, a black cowboy hat, a black rhinestone jacket and a
longhaired wig tumbles out.
RUDY
A cowboy. You're going to send me
into an Indian casino disguised as
a cowboy. Have you thought this
entirely through?
GABRIEL
Put it on.
Merlin and Jumpy shove Rudy toward the merchandise. Gabriel slams
another dart into the board, then turns:
GABRIEL
You're a country-western singer up from
Nashville for the the holidays. visiting
your Grandma on the lake, driving into
the Tomahawk for some scotch and slots.
You only play the slots, you got that?
Don't want no dealer friend of yours
recognizing you, you sidle up to shoot
some craps.
RUDY
What kind of half-ass cowboy plays the
slots?
GABRIEL
You do.
RUDY
At least gimme video poker.
GABRIEL
Shut the fuck up. You play what your
girlfriend plays. Ashley's going in
with you. You talk to her, otherwise
you don't talk to nobody. You walk the
room as many times as you want, but
the second you come out, I want to
know the run of the place.
Rudy examines his new hair and cowboy gear.
RUDY
Do I get a country-western name?
GABRIEL
You get recognized, convict, You get
a country-western funeral.
EXT. TOMAHAWK CASINO - DAY
The Chevy Nova crunches into the parking lot in the shadow of the
gaudy neon axe.
INT. NOVA - DAY
Rudy's in "disguise": paste-on goatee, tinted shades and black
cowboy gear. Very Nashville Network.
He's wedged between Jumpy and Merlin, wearing handcuffs. Gabriel,
Ashley and Pug in the back.
RUDY
Y'know what, guys? I woke up this
morning, I got a really lucky feeling
going on. I mean it, I'm feeling that
good. I wouldn't be surprised if I
walk in there, pull a handle and hit
jackpot. Hell, we wouldn't even have
to--
GABRIEL
Get out.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容