Quentin Tarantino's
HOLDAWAY
What's the matter, Newendyke? Job
too tough for ya? No one lied to
you. You always knew we'd hang
back until Joe Cabot showed up.
FREDDY
Oh this is great. You ain't
giving me no fuckin protection
whatsoever. But you are giving me
an attitude.
HOLDAWAY
Since when does an undercover cop
have protection? Freddy, you came
into this thing with your eyes
wide open, so don't start screamin
blind man now. I understand
you're nervous. I wish the
warehouse had more visible
windows, but it doesn't. We have
to make do with the cards we're
dealt.
FREDDY
I didn't say I wasn't gonna do it.
I'm just remarking on how shitty
the situation is!
HOLDAWAY
I don't mean to be harsh with ya,
but I've found tough love works
best in these situations. We have
to get Joe Cabot in the company of
the thieves and in the same
vicinity as the loot.
We don't care about these other
bastards. We're willing to offer
them good deals to testify against
Cabot.
FREDDY
Isn't this risk unorthodox?
HOLDAWAY
What?
FREDDY
Letting them go ahead with the
robbery?
HOLDAWAY
The whole idea behind this
operation is to catch Joe Cabot
red-handed. We bust these hired
hands, we ain't accomplished shit.
Letting them go through with the
heist is a risk, but Cabot's jobs
are very clean. We got people
surrounding the perimeter. We got
a guy and a gal on the inside
posing as a couple shopping for
rings. We could replace the
employees with cops, but we'd run
the risk of tipping 'em off.
FREDDY
That's out. They know the faces
of who works what shift.
HOLDAWAY
These guys are professionals.
We're professionals. It's a risk,
but I think it's a calculated
risk.
45 EXT. KARINA'S FINE JEWELRY - DAY
We see MOS SHOTS of the outside of the jewelry store.
CUSTOMERS coming and going. STORE CLERKS waiting on
customers through the windows.
While we look at this we HEAR over the soundtrack Mr.
White and Freddy talking OFF SCREEN.
MR. WHITE (VO)
Let's go over it. Where are you?
FREDDY (VO)
I stand outside and guard the
door. I don't let anybody come in
or go out.
MR. WHITE (VO)
Mr. Brown?
FREDDY (VO)
Mr. Brown stays in the car. He's
parked across the street till I
give him the signal, then he pulls
up in front of the store.
MR. WHITE (VO)
Mr. Blonde and Mr. Blue?
FREDDY (VO)
Crowd control. They handle
customers and employees in the
display area.
46 INT. MR. WHITE'S CAR (PARKED) - DAY
Mr. White and Freddy sit in a car parked across the street
from the jewelry store, staking it out.
MR. WHITE
Myself and Mr. Pink?
FREDDY
You two take the manager in the
back and make him give you the
diamonds. We're there for those
stones, period. Since no display
cases are being fucked with, no
alarms should go off. We're out
of there in two minutes, not one
second longer. What if the
manager won't give up the
diamonds?
MR. WHITE
When you're dealing with a store
like this, they're insured up the
ass. They're not supposed to give
you and resistance
whatsoever. If you get a customer
or an employee who thinks he's
Charles Bronson, take the butt of
your gun and smash their nose in.
Drops 'em right to the floor.
Everyone jumps, he falls down,
screaming, blood squirts out his
nose. Freaks everybody out.
Nobody says fuckin shit after
that. You might get some bitch
talk shit to ya. But give her a
look, like you're gonna smash her
in the face next. Watch her shut
the fuck up. Now if it's a
manager, that's a different story.
The managers know better than to
fuck around. So if one's givin
you static, he probably thinks
he's a real cowboy. So what you
gotta do is break that son-of-a-
bitch in two. If you wanna know
something and he won't tell you,
cut off one of his fingers. The
little one. Then you tell 'im his
thumb's next. After that he'll
tell ya if he wears ladies
underwear. I'm hungry, let's get
a taco.
CUT TO:
47 EXT. ALLEY - DAY
It's the moment of the robbery. The alley is empty.
In the distance we hear all hell breaking loose. Guns
FIRING, people SHOUTING and SCREAMING, sirens WAILING,
glass BREAKING...
A car whips around the corner, into the alley.
The doors BURST open, Freddy and Mr. White hop out.
Freddy opens the driver's side door. A bloody SCREAMING
Mr. Brown FALLS out.
MR. BROWN
(screaming)
My eyes! My eyes! I'm blind, I'm
fucking blind!
FREDDY
You're not blind, there's just
blood in your eyes.
Mr. White loads his two .45 automatics. He RUNS to the
end of the alley just as a police car comes into SIGHT.
FIRING both .45's, Mr. White massacres everyone in the
patrol car.
Freddy, holding the dying Mr. Brown, looks on at Mr.
White's ambush in shock.
Mr. Brown lifts his head up, blood in his eyes.
MR. BROWN
Mr. Orange? You're Mr. Orange,
aren't you?
By the time Freddy turns his head back to him, Mr. Brown
is dead.
Mr. White RUNS up to Freddy.
MR. WHITE
Is he dead?
Freddy doesn't answer, he can't.
MR. WHITE
Did he did or not?
Freddy, scared.
FREDDY
I'm sorry.
MR. WHITE
What? Snap out of it!
Mr. White GRABS Freddy by the coat and YANKS him along as
he RUNS.
They EXIT the alley and FLEE down a street.
A car with a FEMALE DRIVER comes up on the two men.
Mr. White JUMPS in her path, stopping the car. He points
his jun at her.
MR. WHITE
Get us outta here!
Mr. White climbs into the backseat.
Freddy starts to climb in.
The Female driver comes up with a gun from under her seat.
MR. WHITE
The bitch's got a gun!
She SHOOTS Freddy in the stomach.
On instinct Freddy brings up his gun and SHOOTS her in the
face.
C.U. ON FREDDY
as he FALLS to the ground he realizes what's happened
to him and what he's done. SLOW MOTION.
Mr White DRAGS the dead female driver out of the car. He
SHOVES Freddy in the backseat and DRIVES away.
48 INT. GETAWAY CAR (MOVING) - DAY
Freddy holding his stomach and doubled over in pain is
CRYING.
We replay the scene between Freddy and Mr. White in the
getaway car. Except this time, we never leave Freddy.
MR. WHITE (OS)
Just hold on buddy boy.
FREDDY
I'm sorry. I can't believe she
killed me...


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容