Quentin Tarantino's
I'm correct about that, right?
MR. ORANGE
Eddie, you can believe me or not
believe me, but it's the truth. I
swear on my mother's eternal soul
that's what happened.
The CAMERA mover into a C.U. of Nice Guy Eddie.
There's a long pause while he rolls over what Mr. Orange
has said. Finally:
EDDIE
You're a fuckin liar. Now why
don't you drop the fuckin fairy
tale and tell me what really
happened?
MR. WHITE (OS)
He told you what really happened.
You just can't deal with it.
MR. ORANGE (OS)
Okay, you're right, I'm lying.
Even though I'm fuckin dyin I'm
not above pullin a fast one. Get
rid of Blonde, we share his split
- no, scratch that, I shot him
'cause I didn't like his hair
style. I didn't like his shoes
either. If it has just been his
hair, I'd've maybe, maybe I said,
let him live. But hair and
footwear together, he's a goner.
EDDIE
The man you killed was just
released from prison. He got
caught at a company warehouse full
of hot items. He could've walked
away. All he had to do was say my
dad's name. But instead he shut
his mouth and did his time. He
did four years for us, and he did
'em like a man. And we were very
grateful. So, Mr. Orange, you're
tellin me this very good friend of
mine, who did four years for my
father, who in four years never
made a deal, no matter what they
dangled in front of him, you're
telling me that now, that now this
man is free, and we're making good
on our commitment to him, he's
just gonna decide, right out of
the fuckin blue, to rip us off?
Silence.
EDDIE
Mr. Orange, why don't you tell me
what really happened?
VOICE (OS)
Why? It'll just be more bullshit.
Eddie steps out of his C.U. and we see Joe Cabot standing
in the warehouse doorway. He walks into the room.
JOE
(pointing to Mr.
Orange)
This man set us up.
CAMERA does a 360 around the men.
EDDIE
Daddy, I'm sorry, I don't know
what's happening.
JOE
That's okay, Eddie, I do.
MR. WHITE
(to Joe)
What the fuck are you talking
about?
JOE
(pointing to Mr.
Orange)
That piece of shit. Workin with
the cops.
MR. WHITE MR. PINK EDDIE
What?
JOE
I said this lump of shit is workin
with the LAPD.
MR. ORANGE'S POV
Looking up from the floor at everybody.
Joe looks down at Mr. Orange.
JOE
Aren't you?
MR. ORANGE (OS)
I don't have the slightest fuckin
idea what you're talkin about.
MR. WHITE
(very calmly to Joe)
Joe, I don't know what you think
you know, but you're wrong.
JOE
Like hell I am.
MR. WHITE
(very calmly)
Joe, trust me on this, you've made
a mistake. He's a good kid. I
understand you're hot, you're
super-fuckin pissed. We're all
real emotional. But you're
barking up the wrong tree. I know
this man, and he wouldn't do that.
JOE
You don't know jack shit. I do.
This rotten bastard tipped off the
cops and got Mr. Brown and Mr.
Blue killed.
MR. PINK
Mr. Blue's dead?
JOE
Dead as Dillinger.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容