Quentin Tarantino's
MR. WHITE
We think we got a rat in the
house.
MR. PINK
I guarantee we got a rat in the
house.
MR. BLONDE
What would ever make you think
that?
MR. WHITE
Is that supposed to be funny?
MR. PINK
We don't think this place is safe.
MR. WHITE
This place just ain't secure
anymore. We're leaving, and you
should go with us.
MR. BLONDE
Nobody's going anywhere.
Silence takes over the room. Mr. Blonde stops moving.
After a few beats the silence is broken.
MR. WHITE
(to Mr. Pink)
Piss on this turd, we're outta
here.
Mr. White turns to leave.
MR. BLONDE
Don't take another step, Mr.
White.
Mr. White explodes, raising his gun and charging towards
Mr. Blonde.
MR. WHITE
Fuck you, maniac! It's your
fuckin fault we're in so much
trouble.
Mr. Blonde calmly sits down. He looks to Mr. Pink.
MR. BLONDE
(referring to Mr.
White)
What's this guy's problem?
MR. WHITE
What's my problem? Yeah, I gotta
problem. I gotta big problem with
any trigger-happy madman who
almost gets me shot!
MR. BLONDE
What're you talkin about?
MR. WHITE
That fuckin shooting spree in the
store.
MR. BLONDE
Fuck 'em, they set off the alarm,
they deserve what they got.
MR. WHITE
You almost killed me, asshole! If
I had any idea what type of guy
you were, I never would've agreed
to work with you.
MR. BLONDE
You gonna back all day, little
doggie, or are you gonna bite?
MR. WHITE
What was that? I'm sorry, I
didn't catch it. Would you repeat
it?
MR. BLONDE
(slowly)
I said: "Are you gonna bark all
day, dog, or are you gonna bite."
MR. PINK
Both of you two assholes knock it
the fuck off and calm down!
MR. WHITE
(to Mr. Blonde)
So you wanna git bit, huh?
MR. PINK
Cut the bullshit, we ain't on a
fuckin playground!
(pause)
I don't believe this shit, both of
you got ten years on me, and I'm
the only one actin like a
professional. You guys act like a
bunch of fuckin niggers. You ever
work a job with a bunch of
niggers? They're just like you
two, always fightin, always sayin
they're gonna kill one another.
MR. WHITE
(to Mr. Pink)
You said yourself, you
thought about takin him out.
MR. PINK
Then. That time has passed.
Right now, Mr. Blonde is the only
one I completely trust. He's too
fuckin homicidal to be workin with
the cops.
MR. WHITE
You takin his side?
MR. PINK
Fuck sides! What we need is a
little solidarity here.
Somebody's stickin a red hot poker
up our asses and we gotta find out
whose hand's on the handle. Now I
know I'm no piece of shit...
(referring to Mr.
White)
And I'm pretty sure you're a good
boy...
(referring to Mr.
Blonde)
And I'm fuckin positive you're on
the level. So let's figure out
who's the bad guy.
Mr. White calms down and puts his gun away.
Mr. Blonde returns to the persona we saw at the beginning,
talking about Madonna.
MR. BLONDE
Well, that was sure exciting.
(to Mr. White)
You're a big Lee Marvin fan,
aren't you? Me too. I don't know
about the rest of you fellas, but
my heart's
beatin fast.
(pause for a beat)
Okay you guys, follow me.
Mr. Blonde hops out of his chair and heads for the door.
The other two men just follow him with their eyes.
MR. WHITE
Follow you where?
MR. BLONDE
Down to my car.
MR. WHITE
Why?
MR. BLONDE
It's a surprise.
Mr. Blonde walks out.
13 EXT. WAREHOUSE - DAY
Three cars are parked out front. Mr. Blonde is walking
towards the car he drove. Mr. White and Mr. Pink are
walking behind. The Camera is HANDHELD following behind
them.
MR. PINK
We still gotta get out of here.
MR. BLONDE
We're gonna sit here and wait.
MR. WHITE
For what, the cops?
MR. BLONDE
Nice Guy Eddie.
MR. PINK
Nice Guy Eddie? What makes you
think Nice Guy's anywhere but on a
plane half way to Costa Rica?
MR. BLONDE
Cause I just talked to him. He's
on his way down here, and nobody's
going anywhere till be gets here.
MR. WHITE
You talked to Nice Guy Eddie? Why
the fuck didn't you say that in
the first place?
MR. BLONDE
You didn't ask.
MR. WHITE
Hardy-fuckin-har. What did he
say?
MR. BLONDE
Stay put. Okay, fellas, take a
look at the little surprise I
brought you.
Mr. Blonde opens up the truck of his car. A handcuffed,
uniformed POLICEMAN is curled up inside the trunk.
MR. BLONDE
So while we're waitin for Nice Guy
Eddie, what say we have a little
fun finding out who the rat is.
INSERT: TITLE CARD "MR. BLONDE".
14 INT. JOE CABOT'S OFFICE - DAY
We're inside the office of Joe Cabot. Joe's on the phone,
sitting behind his desk.
JOE
(into phone)
Sid, I'm tellin you don't worry
about it. You had a bad couple of
months, it happens.
(pause)
Sid, Sid, Sid...Stop, you're
embarrassing me. I don't need to
be told what I already know. When
you have bad months, you do what
every business man in the
worlds does, I don't care if he's
Donald Trump or Irving the tailor.
Ya ride it out.
There's a KNOCK on Cabot's office door.
JOE
Come in.
One of Cabot's goons, TEDDY, opens the door and steps
inside. Cabot covers the receiver with his hand and looks
towards the man.
TEDDY
Vic Vega's outside.
JOE
Tell him to come in.
Teddy leaves.
JOE
(into phone)
Sid, a friend of mine's here. I
gotta go.
(pause)
Good enough, bye.
He hangs up the phone, stands, and walks around to the
front of the desk.
Teddy opens the office door, and TOOTHPICK VIC VEGA walks
in.
Toothpick Vic Vega is none other than our very own Mr.
Blonde. Vic is dressed in a long black leather seventies
style jacket.
Joe stands in front of his desk with his arms open.
The two men embrace each other. Teddy leaves, closing the
door behind him.
JOE
How's freedom kid, pretty fuckin
good, ain't it?
VIC
It's a change.
JOE
Ain't that a sad truth. Remy
Martin?
VIC
Sure.
JOE
Take a seat.
Joe goes over to his liquor cabinet. Vic sits in a chair
set in front of Joe's desk.
JOE
(while he pours the
drink)
Who's your parole officer?
VIC
A guy named Koons. Craig Koons.
JOE
How is he?
VIC
Fuckin asshole, won't let me leave
the halfway house.
JOE
Never ceases to amaze me. Fuckin
jungle bunny goes out there, slits
some old woman's throat for
twenty-five cents. Fuckin nigger
gets Doris Day as a parole
officer. But a good fella like
you gets stuck with a ball-bustin
prick.
Joe walks back around his desk and sits in his chair.
Vic swallows some Remy.
VIC
I just want you to know, Joe, how
much I appreciate your care
packages on the inside.
JOE
What the hell did you expect me to
do? Just forget about you?
VIC
I just wanted you to know, they
meant a lot.
JOE
It's the least I could do Vic. I
wish I coulda done more.
(Joe flashes a side
grin at Vic)
Vic. Toothpick Vic. Tell me a
story? What're your plans?
VIC
Well, what I wanna do is go back
to work. But I got this Koons
prick deep up my ass. He won't
let me leave the halfway house
till I get some piece of shit job.
My plans have always been to be
part of the team again.
There's a KNOCK at the door.
JOE
Come in.
The door opens and in walks Joe's son, Nice Guy Eddie.
Vic turns around in his seat and sees him.
EDDIE
(to Vic)
I see ya sittin here, but I don't
believe it.
Vic gets out of his seat and hugs Eddie.
EDDIE
How ya doin, Toothpick?
VIC
Fine, now.
EDDIE
I'm sorry man, I shoulda picked
you up personally at the pen.
This whole week's just been crazy.
I've had my head up my ass the
entire time.
VIC
Funny you should mention it.
That's what your father and I been
talkin about.
EDDIE
That I should've picked you up?
VIC
No. That your head's been up your
ass. I walk through the door and
Joe says "Vic, you're back, thank
god. Finally somebody who knows
what the fuck he's doing. Vic,
Vic, Vic, Eddie, my son, is a fuck
up." And I say "Well, Joe, I
coulda told you that." "I'm
ruined! He's ruining me! My son,
I love him, but he's taking my
business and flushing it down the
fuckin toilet!"


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容