Quentin Tarantino's
What in Sam Hill is goin on?
Mr. Pink and Mr. White speak together.
MR. PINK MR. WHITE
Hey, Nice Guy, we got a You're askin what's goin
cop. on? Where the fuck is
Joe?
Nice Guy sees Mr. Orange.
EDDIE
Holy shit, this guy's all fucked
up!
MR. WHITE
No shit, he's gonna fuckin die on
us if we don't get him taken care
of.
MR. PINK
We were set up, the cops were
waiting for us.
EDDIE
What? Nobody set anybody up.
MR. PINK
The cops were there waitin for us!
EDDIE
Bullshit.
MR. PINK
Hey, fuck you man, you weren't
there, we were. And I'm tellin
ya, the cops had that store staked
out.
EDDIE
Okay, Mr. Detective, who did it?
MR. PINK
What the fuck d'you think we've
been askin each other?
EDDIE
And what are your answers? Was it
me? You think I set you up?
MR. PINK
I don't know, but somebody did.
EDDIE
Nobody did. You assholes turn the
jewelry store into a wild west
show, and you wonder why cops show
up.
MR. BLONDE
Where's Joseph?
EDDIE
I ain't talked to him. I talked
to Dov. Dov said he's comin out
here, and he's fucking pissed.
MR. PINK
(to Mr. White)
I told ya he'd be pissed.
MR. WHITE
(pointing to Mr.
Orange)
What are you gonna do about him?
EDDIE
Jesus Christ, give me a fuckin
chance to breathe. I got a few
questions of my own, ya know.
MR. WHITE
You ain't dying, he is.
EDDIE
I'll call somebody.
MR. WHITE
Who?
EDDIE
A snake charmer, what the fuck
d'you think. I'll call a doctor,
take care of him, fix 'm right up.
No, where's Mr. Brown and Mr.
Blue?
MR. PINK
Brown's dead, we don't know about
Blue.
EDDIE
Nobody saw what happened to Mr.
Blue?
MR. BLONDE
Well, he's either dead or he's
alive or the cops got him or they
don't.
DOLLY to MEDIUM on the cop.
EDDIE (OS)
I take it this is the bastard you
told me about.
(referring to the
cop)
Why the hell are you beating on
him?
MR. PINK
So he'll tell us who the fuck set
us up.
EDDIE
Would you stop it with that shit!
You beat on this prick enough,
he'll tell ya he started the
Chicago fire. That don't
necessarily make it so. Okay,
first things fucking last, where's
the shit? Please tell me somebody
brought something
with them.
MR. PINK
I got a bag. I stashed it till I
could be sure this place wasn't a
police station.
EDDIE
Well, let's go get it. We also
gotta get rid of all those cars.
It looks like Sam's hot car lot
outside.
(pointing to Mr.
Blonde)
You stay here and babysit Orange
and the cop.
(referring to Mr.
Pink and Mr. White)
You two take a car each, I'll
follow ya. You ditch it, I'll
pick you up, then we'll pick up
the stones. And while I'm
following you, I'll arrange for
some sort of a doctor for our
friend.
MR. WHITE
We can't leave these guys with
him.
Meaning Mr. Blonde.
EDDIE
Why not?
Mr. White crosses to Mr. Blonde.
MR. WHITE
Because this guy's a fucking
psycho. And if you think
Joe's pissed at us, that
ain't nothing compared to how
pissed off I am at him, for puttin
me in the same room as this
bastard.
MR. BLONDE
(to Eddie)
You see what I been puttin up
with? As soon as I walk through
the door I'm hit with this shit.
I tell 'm what you told me about
us stayin put and Mr. White whips
out his gun, sticks it in my face,
and starts screaming "You
motherfucker, I'm gonna blow you
away, blah, blah, blah."
MR. WHITE
He's the reason the place turned
into a shooting gallery.
(to Mr. Pink)
What are you, a silent partner?
Fuckin tell him.
MR. PINK
He seems all right now, but he
went crazy in the store.
MR. WHITE
This is what he was doin.
Mr. White acts out Mr. Blonde shooting everybody in the
store.
MR. BLONDE
I told 'em not to touch the alarm.
They touched it. I blew 'em full
of holes. If they hadn't done
what I told 'em not it, they'd
still be alive.
MR. WHITE
That's your excuse for going on a
kill crazy rampage?
MR. BLONDE
I don't like alarms.
EDDIE
What does it matter who stays with
the cop? We ain't lettin him go.
Not after he's seen everybody.
You should've never took him outta
your trunk in the first place.
MR. PINK
We were trying to find out what he
knew about the set up.
EDDIE
There is no fuckin set up!
(Eddie takes charge)
Look, this is the news. Blondie,
you stay here and take care of
them two. White and Pink come
with me, 'cuz if Joe gets here and
sees all those fucking cars
parked out front, he's going to be
as mad at me as he is at you.
Eddie, Mr. White and Mr. Pink walk out of the warehouse
talking amongst themselves.
22 INT. WAREHOUSE - DAY - MR. BLONDE AND COP
Mr. Blonde closes the door after them. He then slowly
turns his head towards the cop.
MR. BLONDE
Alone at last.
C.U. COP'S FACE.
MR. BLONDE (OS)
Now where were we?
COP
I told you I don't know anything
about any fucking set up. I've
only been on the force eight
months, nobody tells me anything!
I don't know anything! You can
torture me if you want--
MR. BLONDE (OS)
--Thanks, don't mind if I do.
COP
Your boss even said there wasn't a
set up.
MR. BLONDE (OS)
First off, I don't have a boss.
Are you clear about that?
He SLAPS the cop's face.
MR. BLONDE (OS)
I asked you a question. Are you
clear about that?
COP
Yes.
MR. BLONDE (OS)
Now I'm not gonna bullshit you. I
don't really care about what you
know or don't know. I'm gonna
torture you for awhile regardless.
Not to get information, but
because torturing a cop amuses me.
There's nothing you can say,
there's nothing you can do.
Except pray for death.
He puts a piece of tape over the cop's mouth.
COP'S POV
Mr. Blonde walks away from the cop.
MR. BLONDE
Let's see what's on K-BILLY'S
"super sounds of the seventies"
weekend.
He turns on the radio.
Stealer's Wheel's hit "Stuck in the Middle with You" PLAYS
over the speaker.
NOTE: This entire sequence is timed to the music.
Mr. Blonde slowly walks toward the cop.
He opens a large knife.
He grabs a chair, places it in front of the cop and sits
in it.
Mr. Blonde just stares into the cop's/our face, holding
the knife, singing along with the song.
Then, like a cobra, he LASHES out.
A SLASH across the face.
The cop/camera moves around wildly.
Mr. Blonde just stares into the cop's/our face, singing
along with the seventies hit.
Then he reaches out and CUTS OFF the cop's/our ear.
The cop/camera moves around wildly.


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容