Quentin Tarantino's
Mr. Blonde holds the ear up to the cop/us to see.
Mr. Blonde rises, kicking the chair he was sitting on out
of the way.
23 INT./EXT. WAREHOUSE - DAY - HANDHELD SHOT
We follow Mr Blonde as he walks out of the warehouse...
...to his car. He opens the trunk, pulls out a large can
of gasoline.
He walks back inside the warehouse...
24 INT. WAREHOUSE - DAY
...carrying the can of gas.
Mr. Blonde POURS the gasoline all over the cop, who's
BEGGING him not to do this.
Mr. Blonde just sings along with Stealer's Wheel.
Mr. Blonde LIGHTS up a match and, while mouthing:
MR. BLONDE
"Clowns to the left of me,
Jokers to the right. Here I am,
stuck in the middle with you."
He moves the match up to the cop...
...When a bullet EXPLODES in Mr. Blonde's chest.
The HANDHELD camera WHIPS to the right and we see the
bloody Mr. Orange FIRING his gun.
We cut back and forth between Mr. Blonde taking BULLET
HITS and Mr. Orange emptying his weapon.
Mr. Blonde FALLS down dead.
Mr. Orange crawls to where the cop is, leaving a bloody
trail behind him.
When he reaches the cop's feet he looks up at him.
MR. ORANGE
(feebly)
What's your name?
COP
Jeffrey.
MR. ORANGE
Jeffrey what?
COP
Jeffrey Andrews.
MR. ORANGE
Listen to me, Jeffrey
Andrews. I'm a cop.
JEFFREY
I know.
MR. ORANGE
(surprised)
You do?
JEFFREY
Your name's Freddy something.
MR. ORANGE
Freddy Newendyke.
JEFFREY
Frankie Ferchetti introduced us
once, about five months ago.
MR. ORANGE
Shit. I don't remember that at
all.
JEFFREY
I do.
(pause)
How do I look?
The gun-shot Mr. Orange looks at the kid's GASHED face and
the hole in the side of his head where his ear used to be.
MR. ORANGE
I don't know what to tell you
Jeffrey.
Jeffrey starts to weep.
JEFFREY
That fucking bastard! That
fucking sick fucking bastard!
MR. ORANGE
Jeffrey, I need you to hold on.
There's officers positioned and
waiting to move in a block away.
JEFFREY
(screaming)
What the fuck are they waiting
for? That motherfucker cut off my
ear! He slashed my face! I'm
deformed!
MR. ORANGE
And I'm dying. They don't know
that. All they know is they're
not to make a move until Joe Cabot
shows up. I was sent undercover
to get Cabot. You heard 'em, they
said he's on his way. Don't pussy
out on me now, Jeffrey. We're
just gonna sit here and bleed
until Joe
Cabot sticks his fuckin head
through that door.
CUT TO:
INSERT: TITLE CARD "MR. ORANGE & MR. WHITE"
25 INT. DENNY'S - NIGHT
A tough-looking black man named HOLDAWAY, who sports a
Malcom X beard, a green Chairman Mao cap with a red star
on it, and a military flack jacket, digs into a Denny
bacon, cheese and avocado burger. He sits in a booth all
alone. He's waiting for somebody. As he waits, he
practically empties an entire bottle of ketchup on his
french fries, not by mistake either--that's just how he
likes it.
We see Mr. Orange, now known as FREDDY NEWENDYKE, wearing
a high school letterman jacket, enter the coffee shop,
spot Holdaway, and head his way. Holdaway sees Freddy bop
towards him with a wide-ass alligator grin plastered
across his face.
CAMERA DOLLIES FAST down AISLE to MEDIUM SHOT of Holdaway.
We fear Freddy OFF SCREEN.
FREDDY (O.S.)
Say "hello" to a motherfucker
who's inside. Cabot's doing a job
and take a big fat guess who he
wants on the team?
HOLDAWAY
This better not be some Freddy
joke.
LOW ANGLE
looking up at Freddy, who's standing at the table.
FREDDY
It ain't no joke, I'm in there.
I'm up his ass.
CU ON HOLDAWAY
Holdaway just looks at his pupil for a moment, then
smiles.
HOLDAWAY
Congratulations.
26 EXT. DENNY'S - NIGHT
We see through the window of the restaurant Freddy slide
into the booth across from Holdaway. Freddy's doing a lot
of talking, but we can't hear what they're saying.
27 INT. DENNY'S - NIGHT
FREEZE FRAME ON HOLDAWAY
We are frozen on a MEDIUM CU of Holdaway listening to
Freddy. We HEAR RESTAURANT NOISE and Freddy OFF SCREEN.
FREDDY (O.S.)
Nice Guy Eddie tells me Joe wants
to meet me. He says I should just
hang around my apartment and wait
for a phone call. Well after
waiting three goddamn days by the
fuckin phone, he calls me last
night and says Joe's ready, and
he'll pick me up in fifteen
minutes.
The freeze frame ENDS. Holdaway comes suddenly up to
speed and says:
HOLDAWAY
Woo all picked you up?
From here to end we cut back and forth.
FREDDY
Nice Guy. When we got to the
bar...
HOLDAWAY
...What bar?
FREDDY
The Boots and Socks in Gardena.
When we got there, I met Joe and a
guy named Mr. White. It's a phony
name. My name's Mr. Orange.
HOLDAWAY
You ever seen this motherfucker
before?
FREDDY
Who, Mr. White?
HOLDAWAY
Yeah.
FREDDY
No, he ain't familiar. He ain't
one of Cabot's soldiers either.
He's gotta be from outta town.
But Joe knows him real well.
HOLDAWAY
How can you tell?
FREDDY
The way they talk to each other.
You can tell they're buddies.
HOLDAWAY
Did the two of you talk?
FREDDY
Me and Mr. White?
HOLDAWAY
Yeah.
FREDDY
A little.
HOLDAWAY
What about?
FREDDY
The Brewers.
HOLDAWAY
The Milwaukee Brewers?
FREDDY
Yeah. They had just won the night
before, and he made a killing off
'em.
HOLDAWAY
Well, if this crook's a Brewers
fan, his ass has gotta be from
Wisconsin. And I'll bet you
everything from a diddle-eyed Joe
to a damned-if-I-know, that in
Milwaukee they got a sheet on this
Mr. White motherfucker's ass. I
want you to go through the mugs of
guys from old Milwaukee with a
history of armed robbery, and put
a name to that face.
Holdaway takes a big bite out of his burger.
HOLDAWAY
(with his mouth full)
What kinds questions did Cabot
ask?
FREDDY
Where I was from, who I knew, how
I knew Nice Guy, had I done time,
shit like that.
Holdaway's talked enough, he's eating his burger now. He
motions for Freddy to elaborate.
FREDDY
He asked me if I ever done armed
robbery before. I read him my
credits. I robbed a few gas and
sips, sold some weed, told him
recently I held the shotgun while
me and another guy pulled down a
poker game in Portland.
CAMERA MOVES from a MEDIUM on Freddy to a CU.
HOLDAWAY (O.S.)
Didja use the commode story?
FREDDY
Fuckin-A. I tell it real good,
too.
28 INT. MEN'S ROOM - L.A. TRAIN STATION - NIGHT
Freddy and Holdaway at one of their many rendezvous.
Holdaway wears an extra large Lakers sweatshirt. Freddy
sits on one of the sinks, wearing his high school jacket,
looking at pieces of paper stapled together.
FREDDY
What's this?
HOLDAWAY
It's a scene. Memorize it.
FREDDY
What?
HOLDAWAY
A undercover cop has got to be
Marlon Brando. To do this job you
got to be a great actor. You got
to be naturalistic. You got to be
naturalistic as hell. If you
ain't a great actor you're a bad
actor, and bad acting is bull shit
in this job.
FREDDY
(referring to the
papers)
But what is this?
HOLDAWAY
It's a amusing anecdote about a
drug deal.
FREDDY
What?
HOLDAWAY
Something funny that happened to
you while you were doing a job.
FREDDY
I gotta memorize all this shit?
HOLDAWAY
It's like a joke. You remember
what's important, and the rest you
make your own. The only way to
make it your own is to keep sayin
it, and sayin it, and sayin it,
and sayin it, and sayin it.
FREDDY
I can do that.
HOLDAWAY
The things you gotta remember are
the details. It's the details
that sell your story. Now this
story takes place in this men's
room. So you gotta know the
details about this men's room.
You gotta know they got a blower
instead of a towel to dry your
hands. You gotta know the stalls
ain't got no doors. You gotta
know whether they got liquid or
powdered soap, whether they got
hot water or not, 'cause if you do
your job when you tell your story,
everybody should believe it. And
if you tell your story to somebody
who's actually taken a piss in
this men's room, and you get one
detail they remember right,
they'll swear by you.
29 INT. FREDDY'S APARTMENT - DAY
Freddy paces back and forth, in and out of frame,
rehearsing the anecdote. He's reading it pretty good, but
he's still reading it from the page, and every once in a
while he stumbles over his words.
FREDDY
...this was during the Los Angeles
marijuana drought of '86. I still
had a connection. Which was
insane, 'cause you couldn't get
weed anyfuckinwhere then. Anyway,
I had a connection with this
hippie chick up in Santa Cruz.
All and my friends knew it. And
they'd give me a call and say,
"Hey, Freddy, you buyin some, you
think you could buy me some too?"
They knew I smoked, so they'd ask
me to buy a little for them when I
was buyin. But it got to be
everytime I bought some weed, I
was buyin for four or five
different people. Finally I said,
"Fuck this shit." I'm makin this
bitch rich. She didn't have to do
jack shit, she never even had to
meet these people. I was fuckin
doin all the work. So I got
together with her and told her,
"Hey, I'm sick of this shit. I'm
comin through for everybody, and
nobody's comin through for me.
So, either I'm gonna tell all my
friends to find their own source,
or you give me a bunch of weed,
I'll sell it to them, give you the
money, minus ten percent, and I
get my pot for free." So, I did
if for awhile...
Freddy exits frame
CUT TO:
30 EXT. PARKING LOT - DAY
Another empty frame, except obviously outside. Freddy
enters frame from the same direction he exited in the
previous scene, finishing his sentence. When we move to a
wider shot we see Freddy performing his monolog to
Holdaway in a parking lot. Holdaway sits on the hood of
his beat-up car. Freddy paces back and forth as he
performs his story.
FREDDY
...but then that got to be a pain
in the ass. People called me on
the phone all the fuckin time. I
couldn't rent a fuckin tape
without six phone calls
interrupting me. "Hey, Freddy,


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容