RONIN
DEIRDRE
From here on in you want something you
pay cash for it: no credit cards, no bank
accounts are in place: ten percent up
front, the rest when the job is done.
(a quick beat, then she looks
at Gregor)
You. What do you do and what should we
call you?
GREGOR
These days they they call me Gregor -- and
I'm a tech. I do electronic work,
surveillance, computer runs.
Deirdre turns to Sam.
SAM
Sam. I'm a weapons guy.
DEIRDRE
You were a soldier, were you?
SAM
Once.
Deirdre gives Sam a look -- and he returns it. Finally,
Deirdre turns to Larry.
LARRY
I drive -- and my name is Larry. Larry
from the States.
DEIRDRE
(she turns to Vincent)
And who are you?
VINCENT
I'm Vincent. And I coordinate.
SAM
(sharply)
Coordinate what?
VINCENT
Things. This is my country, you know.
The two men exchange another look. A pecking order is
developing among the group: Vincent and Sam are both natural
leaders, and now they're feeling one another out.
DEIRDRE
(to Vincent)
Coordinate all you want, but make sure
whatever you do gets cleared through me.
(Vincent doesn't respond for a
moment)
Are we in sync on this, Vincent?
VINCENT
Of course.
Deirdre waits a BEAT, letting Vincent know what she isn't any
more intimidated by him than he is by her. Finally, she
turns to Swede.
SWEDE
They call me Swede.
LARRY
Who's they?
SWEDE
Everybody.
VINCENT
And what is it you do?
SWEDE
Me?
(with a smile)
I kill.
CUT TO:
INT. A WAREHOUSE - DAY
A PAPER TARGET, in the shape of a human being, dances in
place as it is riddles with GUNSHOTS, each shot hitting the
target in the belly, each shot fired by - Larry, whose been
shooting a sleek automatic pistol from which he's just
discharged an entire clip. The gun is empty, Larry turns to
Sam, who stands next in line.
SAM
(looking at the target)
You shoot alright.
LARRY
Gets the job done.
SAM
All in the stomach, though. Your man
might live.
LARRY
Not for long.
SAM
Long enough to shoot back.
LARRY
Is that right?
SAM
It's been known to happen.
LARRY
(a challenge)
Why don't you go do better, then...
Without a word, Sam pops a new clip into the gun and SHOOTS
THE LIGHTS out of several other human targets, hitting each
target in a different place. One he clips between the eyes,
the next in the heart, one in the groin, and then the last
target - He SPLITS DOWN THE MIDDLE, firing shot after shot
from the head to the groin until the target is sheared in
half. Larry is impressed in spite of himself.
LARRY
Yeah, well... My way works too.
SAM
My way is better.
IN A CORNER OF THE WAREHOUSE -
Gregor has set up a table loaded with computers and
electronic whizmos. Right now Gregor is holding a
particularly high-tech type CELL PHONE in his hands, looking
at it almost lovingly.
DEIRDRE (O.S.)
Is it alright?
ANOTHER ANGLE - Deirdre sits nearby, looking at the cell
phone.
GREGOR
It's quite satifactory.
DEIRDRE
Good, because it cost enough. There's
cheaper phones by far than that one, man:
you better fucking use it.
GREGOR
(almost caressing the phone)
I intend to. This phone is wired like no
other: it's got an encryption chip and
instant sat-a-link recognition, it can
talk to any computer in any language and
make it understand. With my custom
hardware and this phone I can trace the
target's cell phone signature and follow
him anywhere he goes...
DEIRDRE
You sure about this?
GREGOR
I'd stake my reputation.
DEIRDRE
But would you stake your life, that's the
question...
GREGOR
In this business, your life and your
reputation are more often than not one
and the same.
From off screen we hear MUNCHING. It's - Larry inhaling a
sandwich. A malicious look comes over Swede's face, who's
cleaning a pistol and sitting near Larry.
SWEDE
You should watch what you eat.
LARRY
Who the fuck died and appointed you food
czar?
SWEDE
I'm just worried about your health,
Larry. You could stand to shed a few
pounds.
LARRY
(sensitive about his weight)
And you could stand to get a little
smarter, ain't that right you dumb blonde
fuck?
SWEDE
(sensitive about the dumb
blonde thing)
Who you calling dumb, dickless?
Both men eyeball one another, and then suddenly Larry reaches
for his piece, and as soon as he does this Swede does the
same thing, but before they can do anything - DEIRDRE'S GUN
swings INTO FRAME, smashing Swede in the face and dropping
him to the floor. Larry's mouth drops open in surprise, but
it's too late: Deirdre kicks him in the stomach and then
rabbit punches him in the back of the neck, driving him to
the ground.
DEIRDRE
(standing above them)
Next one of you fuckers plays this game
I'm going to do for you myself. I won't
say it again: we don't have time for this
shit! There's a clock running on this
job, gentlemen, and I mean to be on
schedule.
A TENSE MOMENT as Deirdre stares down at these tough guys --
letting them know who's in charge. A SOUND from OFF SCREEN
interrupts this moment: a DOOR opening, as we see - Vincent,
who stands in the door, wearing his coat and hat.
He's been out somewhere, and he looks first at the squabbling
men, and then at - Deirdre. She gives Vincent a little nod --
a silent command that makes Vincent turn to Sam.
VINCENT
Let's go for a ride.
Vincent and Sam start off, moving towards the door, while Swede
and larry slowly pick themselves up off the ground.
SAM
Where to?
VINCENT
To see a man about a thing.
SAM
I can do that.
EXT. THE WAREHOUSE - SUNSET
A DESOLATE URBAN LANDSCAPE - Sam and Vincent walking away
from the warehouse, which is housed in what looks to be the
toughest neighborhood in the city, filled with CHEAP CONCRETE
PUBLIC HOUSING and INDUSTRIAL BUILDINGS.
THE SETTING SUN throws a red glow on the street, giving the
raw concrete buildings a blood-colored tint, as Sam and
Vincent approach a FIAT, a car neither too old nor too new.
Before they can reach the car, the two men are intercepted by
FOUR TOUGHS, young guys in their early twenties. The LEADER
of the Toughs apporaches Vincent.
LEADER
(subtitled French)
Who gave you permission to park here?
SAM
(to Vincent)
What's he saying?
VINCENT
Pretty much what you'd expect.
SAM
(with a sigh)
That's what I thought.
LEADER
(in French)
There's a charge for parking on our
block.
The other Toughs add lib a few tough guy remarks (in French,
of course).
VINCENT
(to Sam)
He says this is their block.
SAM
As in, they own it?
VINCENT
Something like that...
SAM
And I suppose he's saying that we oughta
give them something for using it, huh?
VINCENT
I didn't know that you spoke French.
SAM
I don't. But the language he's speaking
is universal.
ANGLE ON THE LEADER - Who's smirking at Vincent and Sam.
Sam's words make a great deal of sense: the Leader is
speaking the universal language of "give me some money or
I'll kick your ass."
SAM (O.S.)
I guess we oughta give them something...
CUT BACK TO: Vincent and Sam.
VINCENT
If you think we should.
Vincent backfists the Leader in the nose -- hitting him so
hard that the Leader skitters back on unsteady feet and then
sits down on his ass. This blow hurt, but the real damage is
to the Leader's pride. Now - One of the Toughs rushes at
Sam, only to have Sam perform what looks like a jujitsu throw
which savagely jerks the Tough off his feet and flattens him.
SAM
(as if it were an accident)
Oh man, I am sorry about that...
(he sticks his hand out)
Let me give you a hand.
Sam reaches down as if to help the Tough, who ignores the
hand and totters to his feet. As soon as he's up he turns
and runs away, followed by the other Toughs. Now only the
leader is left behind. He looks for a second at Vincent and
Sam, and then turns and runs after his friends. Vincent
calls after him in French, but whatever he says isn't
translated. Vincent turns to unlock the car.
SAM
What'd you say to him?
VINCENT
I asked if we could give him anything
else.
By now the two men are in the car, which starts up and drives
off, as it does we -
CUT TO:
INT. THE FIAT - SAME TIME
VINCENT
That was a nice move you did on our young
friend. Judo?
SAM
Jujitsu.
VINCENT
Same thing, isn't it?
SAM
Not at all. Similar, but not the same.
VINCENT
What's the difference?
SAM
One's a lot more painful than the other.
Vincent laughs, and Sam looks out the window at the city of
Paris as we MOVE THROUGH to the outside world of -


文章评论
共有 位人人英语网友发表了评论 查看完整内容