- 美经济复苏遇上寒流2007-11-09 13:29:30
《纽约时报》: 美经济复苏遇上寒流
By EDUARDO PORTER
(中文大意)
美6月零售销售下降，汽车销量减少，一些高技术企业警告到二季度末企业硬件和软件支出疲软。
美国经济从衰退中复苏还未满三年，最近- 香港政府发行25亿美元全球债2007-11-09 13:29:01
香港政府发行25亿美元全球债
(中文大意)
香港政府于周三开始近10年来首次发行政府债(sovereign issuance，也俗称主权债)做全球路演，以弥补今年出现超过50亿美元的预算赤字。路演从7月7日起，推介城市包括香- 美环保署将对杜邦开出巨额罚单2007-11-09 13:28:36
《今日美国财经报道》:美环保署将对杜邦开出巨额罚单
By Elizabeth Weise, USA TODAY
(中文大意)
美环境保护署（Environmental Protection Agency，EPA）周四称，它正准备对杜邦公司（DuPont）开出有史以来- 麦当劳以高科技尝试新式服务2007-11-09 13:28:02
《洛杉矶时报》: 麦当劳以高科技尝试新式服务
(中文大意)
麦当劳(McDonald's Corp)已取消热爱快餐者和他们渴望的食品间的中间人，取而代之的是以高科技接触屏幕方式直接让食客向厨房下自己喜爱食品订单。这- 尤科斯总部再遭查抄2007-11-09 13:25:41
- 《纽约时报》: 尤科斯总部再遭查抄
(中文大意)
在俄石油巨头尤科斯（Yukos）公司称其处于财务崩溃边缘之后一天，俄执法部门周六查抄了该公司总部。
来自俄内务部警察和联邦检察官于周六下午包围了这座2 - 美招聘网站涉嫌欺诈2007-11-09 13:25:12
- 美招聘网站涉嫌欺诈
(中文大意)
尽管诸如Monster.com，CareerBuilder以及HotJobs等招聘网站为雇主网罗英才提供了新的渠道，但是这些网站同样招来了罪犯的光顾。
比如，在最近一起诈骗案中，信用卡窃贼无 - 科技企业瞄准网络电话2007-11-09 13:24:44
- 科技企业瞄准网络电话 国际长话费用猛降
(中文大意)
众所周知，用手机拨打国际电话的费用极其昂贵，通常只被可报销的商务人士使用。不过，最近一家刚刚成立2年的i2Telecom公司计划在本月推出一款类似调制 - 微软把注意力转向搜索2007-11-09 13:24:08
- 微软把注意力转向搜索
Sunday May 16, 2:45 pm ET
By Allison Linn, AP Business Writer
Microsoft Turning Its Attention, Resources to Growing Field of Research
(中文大意)
微软一向是一家以技术创新见 - 索尼推出便携式PlayStation2007-11-09 13:23:27
- 索尼推出便携式PlayStation
(中文大意)
索尼计算机娱乐公司在E3展览会上推出了新款便携式PlayStation游戏机PSP，此举主要是为了在便携式游戏机市场上向占据主导地位的任天堂Gameboy发起挑战。
索尼 - 一次性信用卡号码对付网络欺诈2007-11-09 13:22:25
- 一次性信用卡号码对付网络欺诈
(中文大意)
今年52岁的网络消费者罗杰-索（Roger So）现在利用一个16位的数字工具防止自己的个人信息在网上被窃，这就是一个一次性使用的信用卡号码。在网上购物时，罗杰定期使用 - 数码相机热销 卡西欧利润创纪录2007-11-09 13:21:57
- 数码相机热销 卡西欧利润创纪录
(中文大意)
日本消费电子产品制造商卡西欧表示，数码相机热销帮助其在截止今年3月这一财年里净利润创下新纪录，而且其预计本财年的利润也将呈大幅增长之势。卡西欧称，上 - 美为反恐关闭敏感政府网站收效甚微2007-11-09 13:21:26
- 美为反恐关闭敏感政府网站收效甚微
(中文大意)
由于害怕机场、发电厂以及军事基地等成为恐怖袭击的目标，美国政府在9-11袭击后关闭了大量联邦网站，然而一项调查却表明，这一举动对于毫无用处，因为相似或更详 - 苹果否认计划调高iTunes歌曲售价2007-11-09 13:20:42
- 苹果否认计划调高iTunes歌曲售价
(中文大意)
苹果公司已经断然否认了有关其正在计划调高iTunes在线音乐零售店歌曲售价的报道。苹果发言人纳塔利-塞奎拉（Natalie Sequeira）表示：“这些传言都不是真实的。我 - Google上市潜在受益者多多2007-11-09 13:20:04
- Google上市潜在受益者多多
(中文大意)
Google是否以及何时上市最近几天成了美国硅谷最热门的话题，虽然Google一直对这一话题表示低调，但这家全球最大的互联网搜索引擎毫无疑问已经成了自从4年前互联网泡 - Google与雅虎全方位交战2007-11-09 13:19:30
- Google与雅虎全方位交战
Davide Dukcevich, 04.26.04, 6:00 AM ET
英文原文来源:
[url=http://www.forbes.com/ebusiness/2004/04/26/cx_dd_0426mondaymatchup.html?partner=yahoo&referrer]http://www.forbe - 英国人为短信疯狂一个月发送20亿封2007-11-09 13:18:10
- 英国人为短信疯狂一个月发送20亿封
Wed 28 April, 2004 12:21
(中文大意)
据电信贸易组织移动数据协会称，英国人在今年3月共发送了21亿封短信，平均每天发送6900万封。这一数字较之去年同期增长了 - 中国网民热衷在线购物2007-11-09 13:17:47
- 中国用户热衷在线购物
(中文大意)
中国内地的消费者现在越来越习惯上网购买服装和其他商品，知名的在线拍卖网站eBay表示，中国有一天将超过美国成为最大的在线交易市场。
eBay首席执行官梅格-惠特曼( - 亚洲计算机销售额一季增长16%2007-11-09 13:16:17
- 亚洲计算机销售额一季增长16%
Tue Apr 20, 1:08 PM ET
(中文大意)
IDC研究公司的数据显示，在1月到3月这一季度里，除日本以外的亚洲市场上计算机销售额较之去年同期增长了16%，达到了740万台。
IDC在 - 世通成为历史 正式更名MCI2007-11-09 13:14:22
- 世通成为历史 正式更名MCI
By Christopher Stern, Washington Post Staff Writer
(中文大意)
曾为美国第二大长途电话公司的世通电信公司因财务丑闻宣告破产保护后，经历了21个月的重组过程，摆脱了350亿美 - 投资者考量微软未来2007-11-09 13:13:55
- 投资者考量微软未来
Saturday April 17, 9:15 pm ET
By Meg Richards, AP Business Writer
Investors Ponder Microsoft's Future As Computer Powerhouse Puts Some Legal Troubles Behind It
(中文大意)
- 索尼研发纸制DVD光盘2007-11-09 13:13:29
- 索尼研发纸制DVD光盘
Mon Apr 19, 4:58 AM ET
(中文大意)
电子业巨头索尼和日本Toppan印刷公司联合研发了一种“纸制DVD光盘”，可以录制长达两个多小时的高清晰度图像，并可以用剪子轻易销毁，因而更能保证 - 加州议员阻挠Google免费电子邮件服务2007-11-09 13:13:00
- 加州议员阻挠Google免费电子邮件服务
Monday April 12, 6:28 pm ET
By Lisa Baertlein
(中文大意)
加利福尼亚州一位参议员4月12日表示，她正在草拟一项法案准备阻挠Google名为“Gmail”的免费电子邮件服务 - 研究显示音乐共享并没有伤及CD销售2007-11-09 13:12:31
- 研究显示音乐共享并没有伤及CD销售
Tue Apr 6,12:49 PM ET Add Technology - AFP to My Yahoo!
(中文大意)
一项由美国哈佛商学院及北卡罗莱纳大学研究人员4月6日公布的研究结果显示，互联网上的P2P音乐共享 - 体积更小的PC日益受到欢迎2007-11-09 13:12:00
- 体积更小的PC日益受到欢迎
Sunday April 11, 9:35 am ET By Kenneth Li
(中文大意)
台式机的概念正在发生改变，体积更小的PC开始越来越赢得消费者的青睐。最近面市的一系列新款PC不仅体积更小巧而且设计也 - 电视肥皂剧亮相手机屏幕2007-11-09 13:11:31
- 电视肥皂剧亮相手机屏幕
Sun Apr 4, 7:19 PM ET
(中文大意)
随着电视画面的传输技术日益提高，第一个专门为小小的手机屏幕制作的电视肥皂剧已经由媒体巨头新闻集团推出。这一名为“Hotel Franklin”的肥皂剧
