Follow Me 跟我学 unit23

Follow Me 跟我学 unit23

UNIT 23 WHAT WOULD YOU LIKE TO DO?
1.What would you like to do ?
Francis: Your move!
Mary: I don’t want to play chess.
Bill: What would you like to do?
Mary: I don’t know. What would you like to do ?
Jane: I’d like to go out. Let’s go out.
Mary: Where shall we go ? What shall we do?
Francis: I want to play chess.
Bill: There are some concerts. Or shall we go to the museum? That’s open. Would you like to go there?
Jane: Yes, I’d like to go there.
Mary: Francis, what do you want to do?
Francis: I want to play chess. I’m staying here.
Mary: And we’re going to the museum.
2. I can park here easily.
Jane: You can’t park here, Bill.
Bill: Why not?
Jane: You can’t do it. Your car’s too big.
Bill: I can park here easily. It’s not difficult.
Mary: It isn’t easy. I’ll help. Can you see that way?
Bill: I can’t see very well. But I’ll be all right.
Jane: What happened?
Mary: It doesn’t matter. The car’s all right. You can go that way. You can go about one and a half metres. Be careful. Stop!
Bill: Look at that! You didn’t stop me.
Jane: You didn’t listen to her.
Bill: Well, Jane, would you like to park the car?
Jane: No, I can’t drive.

Bill: You want to go to the museum. Please, don’t wait for me. I’ll park the car. It’s easy. I can park here easily. It isn’t difficult.
3. You have to go in there.

Jane: What’s the matter?
Mary: I think he wants to look in your bag.
Jane: Yes, I think so.
Attendant: Excuse me, miss.
Jane: Do you want to look in my bag?
Attendant: No, I don’t. But you can’t take bags inside the museum. You have to leave them here.
Jane: Can I leave my bag with you?

Attendant: No. Please take it over there, to the cloakroom.
Jane: I’ll be back in a moment.
Mary: How much does it cost to go in?
Attendant: It’s free.
Mary: Oh, good. Can I take photographs?
Attendant: Yes, certainly. Excuse me, miss. You can’t go in here. You have to go in there.

人人英语辅助资料

WHAT WOULD YOU LIKE TO DO?

你愿意做什么？

Man: What shall we do now? 男：我们现在做什么呢？ Where would you like to go?
你们想去哪儿呀？
1st woman: I want to go to the Tower of London.
女1：我想去看伦敦塔。
Man: The Tower of London is that way. 男：去伦敦塔要走那条路。 And we have to turn left out of here. 我们得左拐弯离开这儿。 Look at the sign!
你们看那个标志。
2nd woman: I'd like to go to Westminster. 女2：我想去威斯敏斯特。 Can we go there?
我们去那儿可以吗？
1 woman: Just a minute. 女1：等等。 What would you like to do?

你想做什么呢？

Francis: Hello. 弗朗西斯：你好。 It's the weekend. 现在是周末。 Excuse me. I'm playing chess. 对不起，我在下棋。 Your move.
该你了。
Mary: I don't want to play chess.
玛丽：我不想下棋。
Bill: What would you like to do?
比尔：你想做什么呢？
Mary: I don't know. 玛丽：我不知道。 What would you like to do?
你想做什么？
Jane: I'd like to go out. 简：我想出去。 Let's go out.
咱们出去吧。
Mary: Where shall we go? 玛丽：咱们去哪儿呢？ What shall we do?
咱们干什么呢？
Francis: I want to play chess.
弗朗西斯：我就想下棋。
Bill: There are some concerts. 比尔：有几场音乐会。 Or shall we go to the museum? 要不咱们去博物馆？ That's open. 博物馆今天开放。 Would you like to go there? 你们想去那儿吗？ Would you like to go there?
你们想去那儿吗？
Jane: Yes. I'd like to go there. 简：好的。 我想去。 I'd like to go there. 我想去。
Mary: Francis, what do you want to do? 玛丽：弗朗西斯，你想做什么？ What do you want to do?
你想做什么？
Francis: I want to play chess. 弗朗西斯：我就想下棋。 I want to play chess. 我想下棋。 So I'm staying here.
所以我就待在这儿。
Mary: And we're going to the museum.

玛丽：我们要去博物馆。

Receptionist: Can I help you?
接待员：能帮您什么忙吗？
Man: I want to go to Italy.
男：我想去意大利。
Receptionist: Where would you like to go in Italy, sir?
接待员：您想去意大利哪里，先生？
Man: I want to go to Rome.
男：我想去罗马。
Receptionist: And when do you want to go?
接待员：那么您想什么时间去呢？
Man: Next week, Wednesday.

男：下周，星期三。

Jane: You can't park here, Bill.
简：你不能把车停在这儿，比尔。
Bill: Why not?
比尔：为什么不能？
Jane: You can't do it. 简：你停不了， Your car is too big.
你的车太大了。
Bill: I can park here easily. 比尔：我能轻松地在这儿停车。 It's not difficult.
这不难。
Mary: It isn't easy. 玛丽：一点儿也不容易。 I'll help you. 我来帮你。 Can you see that way?
你能看见那边吗？
Bill: I can't see very well. 比尔：看不清楚。 But that'll be all right.
不过没关系。
Jane: What's happened?
简：怎么了？
Mary: It doesn't matter. 玛丽：不要紧。 The car's all right. 车没事儿。 You can go that way. 你可以走那边。 You can go about one and a half metres. 你可以往那边开1米半。 Be careful. Stop.
小心。停！
Bill: Look at that. 比尔：看看！ You didn't stop me.
你没有让我停。
Jane: You didn't listen to her.
简：你没听她的嘛。
Bill: Well, Jane. 比尔：好吧，简。 Would you like to park the car?
你来停车好吗？
Jane: No, I can't drive.
简：不行，我不会开车。
Bill: You want to go to the museum, please. 比尔：你们想去博物馆就去好了。 Don't wait for me. 不用等我。 I'll park the car. 我会把车停在这儿的。 It's easy. It's easy. 很容易。很容易。 I can park here easily. I can park here easily. 我能很容易地把车停在这儿。我能很容易地把车停在这儿。 It isn't difficult. It isn't difficult.

这不难。这不难。

Man: I want to go to Rome next Wednesday. 男：我想下周三去罗马。 Can I buy a ticket here?
我能在这儿买张票吗？
Clerk: Certainly, sir. Do you want to fly?
职员：当然可以，先生。你要乘飞机吗？
Man: Yes. I'd like a flight in the morning.

男：是的，我想乘上午的飞机。

Husband: These trousers are very dirty.
丈夫：这条裤子太脏了。
Wife: Don't worry. I'll wash them today.
妻子：别着急。我今天就洗。
Husband: But you can't wash these.
丈夫：可你不能洗。
Woman: You can wash them in warm water. 妻子：可以把它放进温水里洗。 Look at the label.

你看这商标。

1st man: Would you like to play on Saturday?
男1：你周六想打球吗？
2nd man: Yes, what time?
男2：好啊，几点？
1st man: Seven o'clock in the evening. 男1：晚上七点钟。 Can you play at that time?
那个时间你能打（球）吗？
2nd man: I prefer earlier time. 男2：我更喜欢早点儿。 Six o'clock is better.
六点钟更好。
1st man: Yes, all right. 男1：好吧。 I can get here at six.

我可以六点到这儿。

Jane: What's the matter?
简：怎么了？
Mary: I think he wants to look in your bag.
玛丽：我想他可能想检查你的手提包。
Jane: Yes. I think so.
简：是的，我也这么想。
Attendant: Excuse me, Miss.
值班员：对不起，小姐。
Jane: Do you want to look in my bag?
简：您要检查我的手提包吗？
Attendant: No, I don't. 值班员：不，我不检查。 But you can't take bags inside the museum. 不过你不能把包带进博物馆去。 You have to leave them here.
您得把它们放在这儿。
Jane: Can I leave my bag with you?
简：我把包放您这儿可以吗？
Attendant: No. Please take it over there to the cloakroom.
值班员：不行。请您把它放到那边的衣帽间去。
Jane: I'll be back in a moment.
简：我马上就回来。
Mary: How much does it cost to go in?
玛丽：进去要付多少钱？
Attendant: It's free.
值班员：不要钱，是免费的。
Mary: Oh, good. Can I take photographs?
玛丽：哦，那太好了。我能照相吗？
Attendant: Yes. Certainly. 值班员：当然可以了。 Excuse me, Miss. 对不起，小姐。 You can't go in here. 您不能从这儿进去。 You can't go in here. 您不能从这儿进去。 You have to go in there. 您得从那边进去。 You have to go in there.

您得从那边进去。

Voiceover: This sign means you can't go in. 画外音：这个标志的意思是：你不能进去。 This means you can't go. 这就意味着你不能通过。 The light's red. 是红灯。 You have to wait for the green light. 你得等着绿灯亮。 You can go now. 你现在可以走了， Because the light's green.

因为现在是绿灯。

Singers: You can't turn left. 众歌手：你不能左转， You can't turn right. 你不能右转。 You have to wait for the green light. 你得等绿灯亮。 You can't turn left. 你不能左转， You can't turn right. 你不能右转。 You have to wait for the green light. 你得等绿灯亮。 This sign means you can't turn left. 这个标志的意思是你不能左转。 This sign means you can't turn right. 这个标志的意思是你不能右转。 This means you have to stop. 这是说你得停下来。 You have to wait for the green light. 你得等绿灯亮了再通过。 You can't turn left. 你不能左转， You can't turn right. 你不能右转。 You have to wait for the green light. 你得等绿灯亮了再通过。 You can't turn left. 你不能左转， You can't turn right. 你不能右转。 You have to wait for the green light.

你得等绿灯亮了再通过。

Francis: I can't move here, or here. 弗朗西斯：我不能走到这儿，或这儿。 Ah, I can move here.

啊，我能走到这儿。

Jane: What's the matter?
简：怎么了？
Mary: It's my camera. 玛丽：我的相机， It doesn't work.
它坏了。
Jane: Your camera never works. 简：你的相机就没有好过。 I'll help you.
我来帮你。
Mary: Don't do that. 玛丽：别那样干。 You have to turn it this way.
你得这么转。
Jane: Which way?
简：往哪边？
Mary: This way, like this.
玛丽：这边，就像这样。
Attendant: We are closing, I'm afraid. 值班员：恐怕我们要关门了。 The museum is closing in five minutes.
博物馆五分钟以后关门。
Jane: Where's Bill?

简：比尔在哪儿？

Singers: Where's Bob? 众歌手：鲍勃在哪儿？ He isn't here. 他不在这儿。 Is he at work, or is he at home? 他在上班，还是在家里呢？ Is he in Paris, or is he in Rome? 他是在巴黎，还是在罗马呢？ Where's Bob? 鲍勃在哪儿？ Here, there. 这儿，那儿。 He isn't here. 他不在这里。 Where's he gone? 他去哪儿了？ Where's he gone? 他去哪儿了？ I don't know. 我不知道。 I don't know. 我不知道。 I don't know. 我不知道。 He isn't here.

他不在这儿。

Mary: You're too late. 玛丽：你来得太晚了。 The museum's closing.
博物馆关门了。
Bill: It doesn't matter. 比尔：没关系。 I bought a present for Francis.
我给弗朗西斯买了一件礼物。
Mary: What is it?
玛丽：是什么？
Bill: I'll show you later.
比尔：一会儿再让你们看。
Jane: Did you park the car?
简：你把车停好了吗？
Bill: Yes, I did. 比尔：停好了。 It was easy. 很容易。 What do you want to do now?
你们现在想做什么？
Jane: Well. We'd like to go home.

简：嗯。我们想回家了。

Clerk: Sorry, sir. 职员：对不起，先生。 You can't fly to Rome on Wednesday. 您不能在星期三飞往罗马了。 All the flights are full. 所有的航班都满员了。 You have to go on Thursday.
您只能乘星期四的飞机去。
Man: Can I go by train? 男：我能坐火车去吗？ I want to get to Rome on Wednesday.
我想在星期三的时候到罗马。
Clerk: Yes, sir. 职员：可以，先生。 And you can buy a ticket here. 您可以在这儿买票。 But you have to go on Tuesday morning.

不过您得星期二早晨走。

Man: This is the place. 男：就是这儿。 Let's go and look some houses.
咱们去看几座房子吧。
Woman: I don't know. 女：我不知道。 I think we have to tell someone we want to see the houses.
我想我们得和某人说一声我们想看房子。
Man: All right. 男：好吧。 Let's go into the sales office.

咱们去销售办公室吧。

Mary: Look at your car, Bill.
玛丽：你看你的车，比尔。
Bill: Why are you doing that? 比尔：你为什么要那样做？ I can park here.
我可以在这儿停车的。
Policewoman: Yes. You can park here. 警察：是的，你可以在这儿停车。 But you have to pay.
但是你必须交钱。
Bill: No. It's free at the weekend.
比尔：不，在周末停车是免费的。
Policewoman: It's free on Sunday. 警察：星期天停车免费。 You have to pay on Saturday.
您在星期六停车就必须要交钱。
Bill: All right. 比尔：好吧。 Let's get out here.
咱们走吧。
Policewoman: It won't be easy, sir.

警察：那可不太容易，先生。

In this program, we learned:
在这期节目中，我们学习了：
Would you like to go there?
你（们）想去那儿吗？
I'd like to go there.
我想去那里。
What do you want to do?
你（们）想做什么？
I want to play chess.
我想下棋。
It's easy.
很容易。
I can park here easily.
我可以毫不费劲儿地把车停在这儿。
It isn't difficult.
这不难。
You can't go in here.
您不能从这儿进去。
You have to go in there.

您得从那边进去。

Francis: My move. Goodbye.

弗朗西斯：该我走了。再见。